She was doing her part-time job in another city when her family got her admission letter from Peking University.
当她的家人收到北京大学的录取通知书时，她正在另一个城市打工。
She says that every time the team travels to another city to take part in a soccer game, the kids are just very confident in themselves.
她说，每次球队到另一个城市参加足球比赛时，孩子们都非常自信。
Part two in "love in a time of HIV" goes to Russia's second city, St Petersburg, to explore the love and relationships among a group of young friends who have HIV.
这个系列的第二部分“爱在艾滋病时”来到了俄罗斯第二大城市圣彼得堡，来探寻携带艾滋病的年轻一代的爱情和相互关系。
If you live in such a neighbourhood, the only time you might hear anything about a poor part of the city is on television or in the papers, which unsurprisingly tend to highlight the gruesome bits.
假如住在类似这样的地方，你可能只会在电视或报纸上看到这座城市贫民区的任何事情，电视或报纸也总是喜欢强调这些可怕的角落。
A good rule of thumb is that a medium-sized or large city will probably require a full-time coordinator, while a town may be able to get by with a part-time coordinator.
较好的经验法则是：一个中型或大型城市将可能需要一个全职的协调人，而小型城市一个兼职的协调人或许就能正常运作。
Four-time fa Cup winner Patrick Vieira will be meeting City fans and signing autographs for the first time as part of this Wednesday's fa Cup Trophy Tour.
四次足总杯冠军维埃拉将会出席首次出席曼城球迷见面会，拉开了其以曼城球员的身份参加星期三的足总杯赛的序幕。
The research is the first time that scientists have shown that the size of the brain is a key part of city life for avians.
科学家们研究第一次表明，大脑的尺寸对鸟类来说是在城市生存的关键因素。
It just grew from an innate love of the way of life the area offers, the excitement of being part of such a dynamic city at the same time as giving life to the past.
我从内心热爱这里的生活，在一个具有活力的城市里同时又能享有过去，这令人兴奋。
He's now living in a little apartment somewhere in New York City, and he's a part-time social worker working with teenage drop-outs.
现在，他住在纽约市某地的一个小公寓，做兼职社工，与辍学的青少年一起工作。
At one time he was a part-time campus correspondent ror the Kansas City Star.
有一段时间，他还为《堪萨斯城星报》做过兼职的驻校通讯记者。
Public Recreation Places are important part of cultural life in a city, whose time of lockup is result from interaction among Municipal Administration, Business Units, Citizens.
公共娱乐场所是城市文化生活的重要组成部分，其关门时间的制订是市政管理、商家、市民三者相互作用的结果。
Similarly, a 17-way car, but today's different days of old, previously in that city, and was to make a living out to pick up a part-time.
同样是17路车，只是今日不同昔日，以前在那个城市里，是为了生计而出去接兼职。
Because of time, energy and other factors, the survey questionnaire are only a part of ten middle school students of Nanzhao, Nanyang City in Henan Province.
由于时间、精力等因素的限制，本问卷的调查对象仅是河南省南阳市南召县的十所高级中学和初级中学的部分在校学生。
The first time to take part in the national competition of the mountains and the children, often in the face of their own higher than a head of the city children, but they are not timid.
第一次参加全国性比赛的山里孩子们，常常面对比自己高出一头的城里孩子，但他们丝毫不胆怯。
Study in university let us have to part, every year only has more than 2 months of time ability besides life , the others time can only divide long distance within a city.
上大学让我们不得不分隔两地，每年只有2个多月的时间才能在一个城市里生活，其余的时间只能遥望千里之外。
The city of Liverpool is experiencing a time of revival: it was the European Capital of Culture in 2008 and a large part of its centre was declared a World Heritage Site by UNESCO in 2004.
利物浦这座城市正在经历复兴：她是2008年欧洲文化之都，并在2004年被世界教科文组织评为世界遗产城市。
Nantong is a coming city with rapid development on economy, and there the people who take low-level part time job are in the majority, which indicates that minimum wage plays an important role.
南通市是一经济正飞速发展的后起之秀，在南通市低层次打工人数占多数，根据前任研究，最低工资主要对低层次劳动者产生影响，因此最低工资制度研究对南通市显得很重要。
Nantong is a coming city with rapid development on economy, and there the people who take low-level part time job are in the majority, which indicates that minimum wage plays an important role.
南通市是一经济正飞速发展的后起之秀，在南通市低层次打工人数占多数，根据前任研究，最低工资主要对低层次劳动者产生影响，因此最低工资制度研究对南通市显得很重要。
应用推荐