So Collins sketches a three part plan he hopes will guide genomic research.
因此柯林斯拟定了一个由三部分组成的计划，他希望这会指导基因组的研究。
Sticking faithfully to our following three-part plan can restore your balance and make getting up easier.
切实遵守以下三个部分组成的方案可以帮助你恢复平衡，使起床变得更加容易。
Part one of the two part plan was that I should just get on with ordinary life, living it day by day, like anyone else.
两个部分的第一部分是我应该投入普通的生活，过好平常的每一天，就像别人一样。
Treating eczema is a three-part plan: Keep baby's skin well moisturized, treat the inflammation, and identify and remove any potential triggers.
治疗湿疹有三步，保持宝宝的肌肤充足的水分，治疗炎症，识别和远离任何潜在的刺激源。
The first part of the plan has been safely accomplished.
计划的第一部分已顺利完成。
The first part of his plan was to ingratiate himself with the members of the committee.
他的计划的第一步是拉拢委员会的成员。
Here are some ways to turn your home into part of your diet plan.
这里有些方法能让你的家成为你节食计划一部分。
For all we know, this could be part of a grand tourism plan.
据我们所知，这可能是一个宏伟的观光计划的一部分。
In reality, carbon taxes alone won't be enough to halt global warming, but they would be a useful part of any climate plan.
事实上，仅靠碳税不足以阻止全球变暖，但碳税在任何气候计划中都有其作用。
People often remember the ending best, so plan this part of your talk first.
人们往往对结尾记得最清楚，所以要先计划好这一部分的讲话。
What part of our plan are we each unwilling to change?
在我们的计划中，有哪部分是我们各自不愿意改变的？
We're not going to be part of this plan.
我们可不打算成为这个计划的一部分。
Your work is part of God's plan for your life and that is why, as you work, you worship God.
你的工作就是神给你生命计划中的一部分，这也是为什么你工作时，就是在敬拜神。
Performance testing to gauge the scalability and responsiveness of new services should always be part of the plan.
性能测试用于测定新服务的可伸缩性和响应能力，应当是计划的一部分。
If you manage your project from a good plan — and an integral part of that plan is a good estimate — there is going to be significant cost savings.
如果您采用一个好的计划管理您的项目——其中一个完整的部分就是一个好的评估——那么您将能够节省大量的开销。
The last part of the plan is for more science.
计划的最后一部分，涉及更多科学领域。
Despite those teething pains, the Part D plan has taken off in earnest.
尽管有这些出牙期的疼痛，D编计划已经认真地启动了。
That way they will feel they are part of the plan and not having some unnecessary changes forced upon them.
这样他们就会感到自己是计划的一个部分，而且不会觉得自己被迫承担不必要的变动。
This part of the plan is not sitting well with lawmakers from the northern part of the state, who will lose out.
这个计划的一部分让来自北方的州议员不满意，因为他们将失去控制权。
As part of the plan, the us, Europe and other big economies must assure open markets to Chinese exports.
作为该计划的一部分，美国、欧洲以及其它大型经济体必须确保向中国出口产品开放市场。
Destruction seems to be part of Soini's plan.
毁灭看来是索伊尼计划中的一部分。
He insists that starting a dialogue with the opposition is part of the plan.
他坚称，同反对派开展对话也是计划的一部分。
This business plan part is most important to retailers developing a business.
商业计划对于零售商开发生意来说是一个很重要的部分。
That isn't a bad thing and typically part of the plan.
这并非坏事，而且通常是公司计划的一部分。
The second part of Obama's plan is the creation of an auto czar with vague duties.
设立一个具体职责模糊，独揽汽车业大权的职位是奥巴马计划的第二部分。
It is part of GM's plan to reinvent itself by concentrating on fewer brands following Monday's bankruptcy filing.
此为通用汽车的部分计划，集中少数品牌，在周一宣布申请破产保护，以求自身重组改造。
It's not part of your self-improvement plan. It's a part of your Make Life More Awesome plan.
阅读不是你自我提升计划的组成部分，而是“将生活变得美好计划”的一部分。
Something happens that wasn't part of our plan for our lives, and we wonder why God allowed it.
有些事情发生，在我们的生活计划之外，我们就纳闷，神为什么允许这样。
Ensuring that the project is part of the plan for incremental adoption of SOA as part of an overall roadmap of business and IT objectives.
确保该项目是作为总体业务和IT目标路线图一部分的渐进soa采用计划的一部分。
Ensuring that the project is part of the plan for incremental adoption of SOA as part of an overall roadmap of business and IT objectives.
确保该项目是作为总体业务和IT目标路线图一部分的渐进soa采用计划的一部分。
应用推荐