To overcome this problem, the researcher and his colleagues embarked on a three-part data trawl.
为了克服这个问题，研究员和同事开始收集三部分的数据。
Based on the characteristic of experiment data, statistic analysis module mainly deals with two kinds of data, which are simple part data and multi part data.
针对试验数据的特点，统计分析主要处理单个部件和多个部件综合两类数据。
Centro enables manufacturing organizations and their supply chains to easily access, interact with and communicate part data through SpinFire across their wide area networks.
Centro为访问制造企业及其供应链系统提供了便利，借助SpinFire广阔的区域网络与各方数据进行互动和交流。
The article beals with design principle and calculating method for Heat-pipe boilers. (gas to steam heat exchanger) Meanwhile, It lists design data and experomental part data of a test boiler.
本文论述了一种新型锅炉——热管锅炉的设计原理和计算方法。
Wilson's analysis of these data is now a central part of plate tectonics.
威尔逊对这些数据的分析现在是板块构造学的核心部分。
Unfortunately, part of the explanation is that the Census retail data are unreliable.
不幸的是，部分原因是人口普查的零售数据不可靠。
Some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
报告中的一些数据表明，阅读仍然是许多儿童生活的重要组成部分。
While the decline over the past decade is steep for teen readers, some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
尽管在过去的十年里，青少年读者的阅读量急剧下降，但报告中的一些数据显示，阅读仍然是许多孩子生活的重要组成部分。
They are a vital part of an array of data that we use to assess if we're doing well or doing badly, and that in turn shapes government policies and corporate budgets and personal spending decisions.
它们是一系列数据的重要组成部分，我们用这些数据来评估自己的表现是好是坏，进而影响政府政策、企业预算和个人支出决定。
Other linguists in the earlier part of this century, however, who were less eager to deal with bizarre data from "exotic" language, were not always so grateful.
然而，本世纪初的其他语言学家不那么热衷于处理来自“异国”语言的奇异数据，他们并不总是如此感激。
Other linguists in the earlier part of this century, however, who were less eager to deal with bizarre data from "exotic" language, were not always so grateful.
然而，本世纪初的其他语言学家不那么热衷于处理来自“异国”语言的奇异数据，他们并不总是如此感激。
Replace some part of the file with random data.
用随机数据替换该文件的某些部分。
Since the reference is part of the data structure, it has good cache locality.
由于引用是数据结构的一部分，所以它有一个好的缓存位置。
The version from Part 1 pulls data from the subscribed services each time the page is requested.
第1部分的版本将在每次请求页面时从订阅的服务中提取数据。
The document in Case 1 had section numbers included as part of the data.
案例1 之中的文档拥有作为数据部分包含的段落编号。
It could also be an invalidation notice specifying that part of data should not be considered in the integration process because it is inaccurate.
它经常是一个无效的通告，部分的数据集成过程中应该不会被考虑，因为他们是错误的。
Otherwise, the header fields count towards the message length and are part of application data.
否则，头字段被计入消息长度中，成为应用程序数据的一部分。
One part has data that another part needs, and these two parts need to work together.
一个部分拥有另一个部分需要的数据，因此这两个部分需要协同工作。
The project needs to consider, at least in part, existing data models.
项目需要考虑已有的数据模型（至少需要考虑一部分）。
As part of the data quality analysis, an execution plan has been formulated as noted in part 6 of this series.
作为数据质量分析的一部分，执行计划已经被公式化，如本系列第6部分所述。
We should consider removing older data as part of the load process for incoming data.
我们应该将去掉较旧的数据作为导入数据过程的一部分。
However, you lose all ability to select only part of the data or combine different documents.
但无法再去选择数据的某些部分，也无法合并不同的文档。
It introduced the idea of separating the structural part of the XML document from the data part to then group the related data items into homogenous containers that can be compressed separately.
它介绍了一种思路，即将XML文档的结构部分和数据部分分隔开，然后将相关的数据项归入同质容器中，对这些同质容器单独进行压缩。
As you can see, the logical data model is a living part of a data warehouse, used and maintained throughout the entire life cycle of the data warehouse.
正如您可以看到的，逻辑数据模型是数据仓库的活动部分，在数据仓库的整个生命周期中使用和维护。
In the data part, data values are grouped into homogenous and semantically related containers according to their path and data type.
在数据部分，数据值根据路径和数据类型被分组为同质和语义相关的容器。
Right now, Intel is only one part of the data puzzle.
现在，英特尔只是整个数据迷局中的一环。
Environment data: the first part displays the list of data that is required at the environment level.
环境数据：第一部分显示了环境层次需要的一系列数据。
Data Server tier, part of data Grid, buffers database access by caching objects in-memory for higher performance.
数据服务器层是数据网格的组成部分，通过在内存中缓存对象来缓冲数据库访问，以实现更高的性能。
Part 2: Preserve your data after a destructive change.
第2部分：在破坏性变更之后保留数据。
Stored procedures are defined as part of a Data project.
存储过程被定义为Data 项目的一部分。
应用推荐