In addition, there has been a fire in the part area of attack.
此外，在遭受袭击的部分地区已经有火灾发生。
Be applicable to request the high clean level district of the inside operation part area.
适用于操作区内局部净化级别要求高的区域。
Baise prefecture is situated in east of Yun_Gui plateau and the part area is high mountainous.
百色地区地处云贵高原东部，部分地形是高山大岭。
Then volcanic activity decreased, and mass magma activity went to end, there existed feebleness intension magma activity only in part area.
随后火山活动减弱，本区大规模的岩浆活动趋于结束，只有在局部地区，仍存在强度不大的岩浆活动。
Wu Han City sprawls in recent years, while the exploitation intensity of part area is not high, following irrational structure of land use.
武汉市近年来城镇建设用地不断外延扩展，局部地段土地开发强度不高，用地结构不尽合理。
If including the chernozems, there are four large part area, except the three as mentioned above, and the other is the great plain of Ukraine and Russia.
按广义的黑土，包括黑土和黑钙土，应当是四大片，除上述三大片之外，另有乌克兰和俄罗斯。
So based on agricultural climatic theory of similitude, we can effect the plan of planting winter wheat in Liaoning's part area in the center of Shenyang.
由此，以农业气候相似论为依据，可以实现以沈阳为中心的辽宁省部分地区冬麦北移种植的构想。
The part area adopts heat-bar treatment measure, to ensure permafrost areas iron tower foundations stability of Nachitai-Wudaoliang-Tuotuohe transmission line engineering.
为确保纳赤台—五道梁—沱沱河送电线路工程多年冻土地区铁塔基础地基的稳定，部分地段采用了热棒处理措施。
For instance, the area of earthquake disaster probability and the building number of earthquake disaster area probability of the part area coverage of some city is calculated.
通过对某城市辖区的震害实际预测，给出了该辖区的震害面积概率和震害幢数概率，以此评价地震时多层砌体房屋的破坏程度。
The method compensates every area of different luminance proportion in order to make the luminance of part area near to that of the whole area, then segment image using ordinary methods.
该方法针对图像中不同亮度区域进行亮度补偿，使得整个图像亮度背景趋于一致后，再进行通常的阈值分割。
The great civilizations of ancient Egypt, Mesopotamia and the area we refer to as the Fertile Crescent, of which a little part here about the size of Rhode Island is Canaan.
古埃及，美索不达米亚和我们称为新月沃土的地区的伟大文明，其中一小部分面积和罗德岛差不多就是迦南。
There are still a lot of unanswered questions in this area, but fish and seafood are a major part of the Mediterranean diet.
这个领域仍然存在很多无法回答的问题，但是鱼类和海鲜是地中海饮食的一个主要部分。
The bush fires that hit the area back then destroyed a large part of her family's massive property.
当年袭击该地区的丛林大火摧毁了她家的大量财产。
Heihe, in China's Heilongjiang province, bordering Russia, was part of a Japanese puppet state known as Manchukuo in the area of Manchuria at that time.
黑河位于中国黑龙江省，与俄罗斯接壤，当时是日本伪满洲国的一部分。
Emotional awareness is also part of metacognition, so children should be helped to be aware of their feelings around the area to be learned, feelings of curiosity or confidence, for example.
情感意识也是元认知的一部分，所以应该帮助孩子们意识到他们对要学习的领域的感受，比如好奇或自信的感觉。
They offer those condemned to spend five days a week in an urban environment an unrivalled area of freedom to unwind and take part in a range of leisure activities, such as hunting, riding and hiking.
它们为那些每周有五天都得待在城市里的人提供了一个无与伦比的自由空间，让他们放松身心，参加各种休闲活动，比如打猎、骑马和远足。
Rainforests make up only a small part of the Earth's surface, about six percent, but there are more kinds of trees than any other area in the whole world.
热带雨林只占地表的一小部分，大约是6%，但它的树木种类比世界上任何其他地区都多。
Removing some of the enlargement of the central area does make this part of the map more difficult to read.
中央区域一些部分放大的减少使得该部分地图阅读起来更加困难。
The huge part of populated area of Russia is covered with base stations.
俄罗斯的人口居住的大部分地区都有了基站覆盖。
The Spark Lab, for example, is part of the Science and Innovation area. It deals with the work of inventors.
例如，火花实验室是科学与发明展区的一部分，这里展放的都是一些发明家的发明。
It has to do with a small part of our brain called the middle temporal area.
他们研究了我们大脑的一小部分，叫中间暂时区。
Intriguingly, Dr Balch's experimental area is part of an 80,000-hectare holding owned by the family of Blairo Maggi, a soyabean magnate who is the governor of Mato Grosso.
有趣的是，鲍尔奇博士的实验区是布莱罗·马吉家族拥有的80,000公顷地产的一部分，布莱罗·马吉是一个大豆业巨头，还是马托格罗索州的州长。
Patients with extended phantoms showed activity in the hand area of a part of the brain called the motor cortex, which is responsible for controlling movement.
患有延展性幻觉的病人在大脑控制手部运动的区域——运动皮层表现活跃。
On that side Carlson sees hints of a protrusion in the region of Broca's area-a part of the brain linked to language processing in modern humans.
卡尔森在那一侧的布罗卡氏区(与语言相关的现代人脑部分)发现了隆起的细微迹象。
Do your part and take pride in your neighborhood or work area.
做好你的一部分，夸赞邻居的工作，以他们为豪，或是爱你工作的地方。
If you are part of a niche area consider setting up your own Twibe (a group of Twitter users) or use Twitter's list feature.
如果你是一个专业领域的一部分，在考虑建立自己的Twibe(微博用户的一个组群)，或者是利用微博的列表功能。
Postini was one of the first partners with Google Apps and is now a core part of that area of Google's business.
Postini公司是谷歌应用程序第一批合作伙伴之一，现在也是谷歌这一业务领域的核心成员。
As part of the portal content area in this case the portal still controls the banner and navigation area.
作为门户内容区域的一部分(在这种情况下，门户仍然控制标语和导航区域)。
One of them was a thief well known in the area: a rough part of town, with 15 iron-bar attacks in two months.
其中一个是这个地区出名的小偷，这是城中很不平静的一个区域，在两个月内发生了15起铁棒袭击事件。
One of them was a thief well known in the area: a rough part of town, with 15 iron-bar attacks in two months.
其中一个是这个地区出名的小偷，这是城中很不平静的一个区域，在两个月内发生了15起铁棒袭击事件。
应用推荐