When parents talk with children about "what we did today" or "last week" or "last year", they guide the children's formation of a framework for talking about the past.
当父母与孩子谈论“我们今天做了什么”、“上周做了什么”或“去年做了什么”时,他们在引导孩子构造一个谈论过去的框架。
Almost 50% of the parents talk to their children only about school.
几乎50%的父母只和孩子谈论学校里的事情。
In this chat room, parents talk about some of the problems they have with their children.
在这个聊天室里,家长们谈论他们和孩子之间的一些问题。
My parents talk about their business at breakfast.
我父母吃早餐时谈论生意问题。
and a "P" before each thing Michael's parents talk about.
在迈克尔的父母谈的每件事前写“”。
When his parents talk with the client, he doesn't disturb them.
父母与客人说话时,不打扰父母。
After a short rest, I fly a kite and my parents talk to each other.
短暂休息过后,我就去放风筝了,爸爸妈妈在聊天。
When I was a boy I used to listen to my parents talk with customers in their ramen restaurant.
在我还是一个男孩时,我常常听我父母在他们的拉面馆里跟顾客谈话。
How parents talk to their children makes a big difference in the children's language development.
父母和孩子的谈话方式对孩子语言能力的培养有很大的影响。
It is vital for the healthy development of children that parents talk about these feelings and opinions and establish a consistent approach to teaching children about money.
父母谈论这些感受和看法并建立起一条前后一致的树立子女金钱观的途径对于孩子的健康成长非常重要。
For a marriage, parents talk to each other, discuss dowry and fix schedule of the marriage. Villagers and family relations get the feast, and a new married couple comes into existence.
一段婚姻的形成十分容易:在双方父母讨论嫁妆、商讨婚礼时间、宴请其他村民和亲戚之后,一对新婚夫妇就产生了。
He sees a role for pediatricians to talk with parents about this, but believes the messaging must extend far beyond pediatricians' offices.
他认为,儿科医生有职责与家长讨论这个问题,但发送信息的问题远远超出了儿科科室的职责范围。
You should talk it over with your parents before you make any decision.
在做决定前,你应该先和父母商量一下。
Parents can be invited to talk about their jobs or a community project.
可以邀请家长来谈论他们的工作或社区项目。
Can you talk openly about sex with your parents?
你可以跟父母敞开谈性的问题吗?
It would be better for him to talk to his parents about his problems.
他把自己的问题同父母谈谈会比较好。
Immigrant parents could talk about their country of origin and why they emigrated to the United States.
移民家庭的父母可以谈论他们的原籍国以及他们移民到美国的原因。
Second, talk to your parents when it is convenient for them.
其次,在父母方便的时候和他们谈谈。
The book gives you lots of ideas, such as making time to talk, keeping a diary and showing your parents you are growing up.
这本书给你很多想法,比如找时间交谈、写日记、向父母展示你正在成长。
It would be better for you to talk to your parents about your problems.
你把自己的问题跟父母谈一谈会比较好。
After hearing the bad news, my parents didn't talk and they finished the rest of their dinner in silence.
听到这个坏消息后,我的父母没有说话,他们默默地吃完了剩下的晚餐。
为什么不和你的父母谈谈?
Maybe you can talk to your parents.
也许你可以和你父母谈谈。
Talk with your parents and find out their reasons.
和你的父母谈谈,找出他们的理由。
In China, most children choose mealtime to talk with their parents about study.
在中国,大多数孩子选择吃饭时间和父母谈论学习。
Talk to your parents and let them know you want to have other activities.
和你的父母谈谈,让他们知道你想参加其他活动。
Talk to your parents and let them know you want to have other activities.
和你的父母谈谈,让他们知道你想参加其他活动。
应用推荐