Pare Down your Library: Clear off your bookshelves and put all the books in a box. Now you have empty shelves to work with.
削减你的藏书：把你的书架清理干净，把所有的书放进一个箱子里。现在就有了一个空的书架继续工作了。
Those who choose a minimalist lifestyle seek to pare down their possessions and practices to align with their core values and goals without sacrificing things that are important to them.
那些选择走简约主义生活方式之路的人，以不丢弃对自己很重要的东西的前提下，寻求以减少自己原有的东西来匹配实践其核心价值和目标。
Bear's drug, called STX107, inhibits the receptors to pare back the overproduction of proteins associated with Fragile X to a normal range.
贝尔的药物，称为STX107，可以抑制受体，削减与脆性X染色体相关联的蛋白质的生产过剩到一个正常的范围内。
And that applies to much more than just writing: take the time to pare whatever you do down to the essentials, and you'll be left with something so much more amazing.
这个(简化的)原则同样适用于写作以外的事情：我们需要花费一些时间对你做的事情进行简化然后你会发现简化后剩下的精华部分会给你一种非常美妙的感觉。
If you're a photographer, can you pare down the things in the photo so you're left with a cleaner image?
如果你是个摄影师你是否可以简化你照片中的事物让你的图片更“干净”。
So, make it a habit to revisit your list of medicines with your doc, and see if you can't pare it down once in a while.
因此，养成和你的医生一起重新审视清单中药品的习惯，看看是否能偶尔削减剂量。
Methods According to content of chlorogenic acid, to com pare the honeysuckle processed by braising, drying and toasting with the honeysuckle which were sold in the market.
方法以绿原酸含量为指标，将蒸法加工的金银花药材与自然晾晒、烘干等方法加工的药材及市售药材进行对比试验分析。
By doing a simple underwater explosion experiment, we can gain pressure - time curve and parameters of the shock wave and com - pare them with values in theory.
再通过简易的水下爆炸试验，得到了冲击波的压力-时间历史曲线及其参数并与理论值作了比较。
Children with pare notnts whose guidance is firm, consistent, and rational are not inclined to possess high levels of self-confidence.
爸妈的教导假如坚定，始终如一和理性，宝宝就有估计充满自信。
She pare off the thick peel with a sharp knife.
她用一把锋利的刀削去厚厚的果皮。
Whatever the reason, there are several grassroots movements afoot that have average Joes trying to pare down their possessions and do more living with less stuff.
不论是什么原因，有一些属于草根们的活动，一些普通人正在进行着，来减少自己的所有物，更少的东西带来更多的生活。
A masterwork, targeted word, sentence translation exercises to familiar with grasp language in grammar basis to translate, pare the two language differences.
勿庸置疑，有针对性的词、句翻译练习有利于熟悉掌握语言，在语法基础上进行对译，比较两种语言差异。
Thereis plus a stylish doll and then toy museum which sucks in lots of children with their pare nots.
还有娃娃与玩具展览馆，吸收着许多由父亲陪同前来的儿童。
Then he walked out of the store with the pare of pants and disappeared before the superised store owner can think of anything to say.
跟着，他拿着裤子走出这间店，惊讶的店主说不上一句话，眼巴巴的看着他就消失在人群中。
Then he walked out of the store with the pare of pants and disappeared before the superised store owner can think of anything to say.
跟着，他拿着裤子走出这间店，惊讶的店主说不上一句话，眼巴巴的看着他就消失在人群中。
应用推荐