The 2012 Olympic and Paralympic Mascots have been unveiled in London.
2012年奥运会和残奥会宣布在英国伦敦举行。
London 2012 will also be the first Summer Paralympic Games to use this Commentator Information system, with five sports added to the system.
2012年的伦敦残奥会，也将成为第一个使用到这个解说信息系统的夏季残奥会，其中有五个项目新加入到系统中。
London 2012 organisers have unveiled cartoon animations named Wenlock and Mandeville as the mascots for the Olympic and Paralympic Games.
据悉，卡通动画形象文洛克和曼德维尔分别成为2012年伦敦奥运会和残奥会的吉祥物。
When London hosts the 2012 Olympic and Paralympic Games in 2012 it will be yet another major sporting success for a nation with a rich sporting heritage.
伦敦将举办2012年奥运会和残奥会，对于一个有着丰富体育遗产的国家来说，这将是她在体育方面取得的又一次成功。
The London 2012 Olympic and Paralympic Games will offer thousands of opportunities for businesses in everything from construction and engineering to merchandising and retail.
2012年伦敦奥运会及残奥会将为商业部门提供数以千计的机会，从建筑、工程到商品、零售等等。
The London 2012 Olympic and Paralympic Games has made a promise to the young people of the world - to spark their imagination and enthusiasm for learning.
2012年伦敦奥运会和残奥会已经向全世界的年轻人做出承诺——点燃想象之火、激发学习热情。
Chu Ting Tang, president of the London Chinatown Chinese association said, 'This year's event is especially significant as Beijing hosts the 2008 Olympic and Paralympic Games ahead of London in 2012.
伦敦华埠商会会长邓柱廷说，因为北京将在伦敦之前举办奥运会和残奥会，今年的庆祝活动显得更加意义重大。
London is bursting with pride to be hosting the Olympic and Paralympic Games, as well as the Cultural Olympiad, in 2012.
伦敦为能举办2012年奥运会、残奥会和文化奥林匹克盛事充满了自豪。
You can apply for tickets to the London 2012 Paralympic Games between 9 September 2011 and 30 September 2011. This will follow a similar sales process to Olympic Games tickets.
您可以在2011年9月9日至2011年9月30日之间申请2012年伦敦残奥会的门票，该申请过程与奥运会门票的申请过程相似。
You can apply for tickets to the London 2012 Paralympic Games between 9 September 2011 and 30 September 2011. This will follow a similar sales process to Olympic Games tickets.
您可以在2011年9月9日至2011年9月30日之间申请2012年伦敦残奥会的门票，该申请过程与奥运会门票的申请过程相似。
应用推荐