The whole idea behind it is that this one interface will connect everything (except the stuff it doesn't), killing off the old guard, like parallel and serial ports.
这个接口的思想是用一种接口连接所有的东西（除了不能的），淘汰旧的，比如并口和串口。
The only rational tactic may be trying everything at once - what Costa calls "parallel incrementalism" - in full knowledge that most methods will fail.
或许最合理的策略是立马尝试所有的办法，这被Costa称作“平行渐进主义”，然而我们充分明白，大多数办法都会以失败告终。
The two aspects should be carried out in parallel. And one thing should always be born in mind: No policy solves everything.
这两方面应当并行，而且应始终记住：没有任何一项政策是能够解决所有问题的。
In the parallel world, there might be an answer for everything.
在平行世界里，似乎有一切的答案。
We couldn't parallel with the sacrifices of God although we have offered everything.
纵献上一切亦无法和上帝的牺牲相提并论。
The group focuses on creating and managing standards for graphics, multimedia and parallel computing on everything from mobile devices to desktop and workstation computers.
该小组的重点是创造和管理标准的图形，多媒体和并行计算一切从移动设备到台式机和工作站电脑。
In this parallel world, everything starts as an idea before it takes on physical form.
在这个平行的世界中，所有事物在具有物质形式之前，都是从一个构想开始。
In this parallel world, everything starts as an idea before it takes on physical form.
在这个平行的世界中，所有事物在具有物质形式之前，都是从一个构想开始。
应用推荐