Black lake, black boat, two black, cut-paper people.
黑色的湖，黑色的船，两个用纸剪成的黑人。
There was a rustle of paper as people turned the pages.
人们翻动书页时发出沙沙的声响。
According to the paper, the police are warning people especially pensioners not to admit anyone unless they have an appointment.
据报纸报道，警察警告人们，尤其是领养老金的人，除非有预约，否则任何人都不得入内。
Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper including facial tissue and kitchen roll—to save money.
总体而言，近五分之三的人表示他们会尝试限制纸的使用，包括面巾纸和厨房用纸——为了省钱。
Some people think that the days of paper books will be gone.
有些人认为纸质书的时代将一去不复返了。
Some people hold the opinion that reading paper books is superior to reading e-books in many ways while others argue that reading e-books is much better.
很多人认为阅读纸质书在很多方面优于阅读电子书，而有些人认为阅读电子书更好。
He could not understand how people paid for food and valuable things with paper! He was also puzzled by the black stones people used to burn to produce heat.
他不明白人们是怎么用纸来买食物和贵重物品的！他还对人们用来燃烧产生热量的黑色石头感到困惑。
Most people today have at least one toilet and lots of toilet paper inside their homes.
今天，大多数人的家中至少都有一个马桶和许多卫生纸。
He said the people who should be paying regard to the Wang paper are the funding agents who distribute government grant money.
他说，分配政府拨款的资助机构才最应该关注王的论文。
People often beautify their homes with paper cuttings.
人们经常用剪纸美化自己的家。
In the paper, he and his colleagues used the example of cystic fibrosis, which is underdiagnosed in people of African ancestry because it is thought of as a "white" disease.
在这篇论文中，他和他的同事以囊胞性纤维化为例，它在非洲血统的人群中诊断不足，因为它被认为是一种“白人的”疾病。
The kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.
这类论文声称，每周吃超过一公斤西兰花的人晚年患恶性贫血的几率是那些吃得少的人的1.17倍。
Frustrated after hundreds of hours of observation, they one day noticed a woman do with a paper towel what people do all the time: wipe something up and throw it away.
经过数百个小时的观察，他们感到沮丧。有一天，他们注意到一个女人拿着纸巾在做一件人们一直在做的事情：把东西擦干净，然后扔掉纸。
Overall, almost three in five people say they try to limit their usage of paper—including facial tissue and kitchen roll—to save money.
总体而言，近五分之三的人表示会尝试减少使用纸张，包括面巾纸和厨房用纸——为了省钱。
It used to be that a paper route or an after-school job at the local grocer was viewed as a rite of passage for young people.
过去对年轻人来说，找一份送报纸的兼职或者放学后前往本地杂货店打工，往往被视为人生必经阶段。
I personally regret this development, but the basic bachelor's education now has to cater to people who really need a piece of paper to find a decent job.
我个人对这种发展感到遗憾，但是基础学士教育现在必须迎合那些真正需要一纸学位证书来找到一份体面工作的人。
Like the Italians and the Irish, most of the colored people migrated to Piedmont at the turn of the 20th century to work at the paper mill, which opened in 1888.
同意大利人和爱尔兰人一样，大多数有色人种在二十世纪之交移民到皮埃蒙特，并在1888年开业的造纸厂里工作。
They find the vine can be used to make paper and baskets, it can be used to feed the goats, and it can even be eaten by people.
他们发现藤蔓可以用来造纸和篮子，可以用来喂山羊，甚至可以食用。
Through Chinese paper-cutting, people express their best wishes.
通过中国剪纸，人们表达了他们最美好的祝愿。
Were paper tickets necessary when people travelled by train 15 years ago?
15年前人们坐火车出行纸质票是必需的吗？
Marco was surprised to see Chinese people using paper money in the markets.
马可看到中国人在市场上使用纸币，感到很惊讶。
Before paper was invented, people wrote or drew on materials such as bamboo, silk, animal hide, and wooden blocks.
在纸发明之前，人们在竹子、丝绸、兽皮和木块等材料上写字或画画。
Chinese people read fewer paper books, printed newspapers and magazines.
中国人读纸质书籍、印刷报纸和杂志更少。
People had little faith in paper money.
人们对纸币没有什么信心。
Will people no longer use paper money in the future?
将来人们会不会不再使用纸币？
Now people are saying goodbye to paper tickets.
如今人们正在告别纸质票。
Paper-cuts were used for many purposes, and everything can become the theme of paper-cuts, from people to the things that can be used in everyday life such as birds, flowers, and animals.
剪纸有很多用途，任何东西都可以成为剪纸的主题，从人到日常生活中可以使用的东西，如鸟、花和动物。
Many people still prefer paper books to e-books because they think that brains work better when reading paper books.
许多人仍然喜欢纸质书，而不是电子书，因为他们认为阅读纸质书时大脑工作得更好。
According to the passage, where do people still have to use a paper train ticket in China?
根据这篇文章，中国哪些地方人们仍需要使用纸质火车票？
When people read to gain knowledge about science, reading paper books is more helpful.
当人们通过阅读来获得科学知识时，阅读纸质书籍更有帮助。
应用推荐