She fished a piece of paper out of the pile on her desk.
她从桌上一大堆纸中抽出了一张。
My boss takes the paper out from under my nose.
我老板把那张纸从我鼻子下面收了回去。
This process is comparable to taking a piece of paper out of a file cabinet and putting it on your desk, ready for use.
这个过程就好比是从文件柜中取出一张纸，并将其放在桌面上，以便进行使用。
He whisked the paper out from under my pen and sped to the back room, where I presume the credit bureau was being contacted.
他一下子从我的笔下取走了申请单，飞快地送到了里屋，我猜想他们正在里面联络信用认证机构。
Take a paper out of the box, Davy.
从箱子里拿出一张纸片，戴维。
Take a paper out of the box, Davy.
戴卫，从箱子里拿张纸片。
He snatched the paper out of my hand.
他一把从我手里夺走了纸。
把纸拉出。
The wind twitched the paper out of my hand.
一阵风把我手中的纸刮走了。
She snatched a paper out and held it behind her.
她攫取了一张纸片，攥住它，然后背过手去。
The strong winds twitched the paper out of her hand.
一阵狂风把她手中的报纸刮跑了。
Shut your eyes and draw a piece of paper out of this hat.
闭上眼睛，从这顶帽子里抽一张纸。
Miss Grant: Shut your eyes and draw a piece of paper out of this hat.
格兰特小姐：闭上眼睛，从这顶帽子里抽一张纸。
Don't chuck yesterday's paper out. I still haven't done the crossword.
别扔了昨天的报纸，我还没做字谜游戏呢。
This paper out-lines the data bearer service and its multimedia applications in a WCDMA system.
文章简要介绍了3G系统的数据承载业务及多媒体应用两个方面的内容。
When they took the paper out, Shereshevskii could remember it exactly... Shereshevskii could remember, but he couldn't distil.
当他们再次把这张纸拿到所罗门·舍雷舍夫斯基面前时，他依旧能准确地记起来。他能记得事实，却无法提炼。
If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer.
如果游客能解开灯谜，他们就能将纸条拿去灯笼的主人那里检查他们的答案是否正确。
If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer.
如果游客能解开灯谜，他们就能将纸条拿下来去灯笼的主人那看答案是否正确。
If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer.
如果赏灯者猜出谜语，就将纸条取出，然后找灯笼所有者确认答案。
That's because less clear-cutting may mean less malaria, according to a paper out this week in the journal Emerging Infectious Diseases.
本周《新发传染病》上刊登的一篇文章指出，这是因为砍伐树木越少就有可能使疟疾发作的越少。
Eventually, papermakers were able to invent a variety of mechanical and chemical techniques engineer decent-quality paper out of pulped wood, a supply that (unlike cloth rags) appeared limitless.
造纸者最终发明出了多种机械、化学技术，利用木浆生产出了质地优良的纸张，原料供应(和破布不同)无限扩大。
In this paper "out of gear all" and "all gear meshing" concepts are given.
本文给出了“全啮出”和“全啮入”的概念。
In this paper "out of gear all" and "all gear meshing" concepts are given.
本文给出了“全啮出”和“全啮入”的概念。
应用推荐