"Parents may teach their kids," he says, adding that his group will soon publish another paper examining this facet of the study.
“父母可能教给孩子，”他说，并补充说他的团队不久将发表另一篇论文来检验这方面的研究。
Kids are yelling in the playground outside. A paper airplane whizzes overhead.
一群小孩子们在外面的操场上嬉闹着，一架纸飞机从头顶呼啸而过。
This is exactly the paper fate of high-end heroine in Yi Shu's words. The other one is that she has no integrated family when her kids were born.
听到这结果的第一反应，我有两个：第一，真好，她挣脱了豪门，却获得了豪门待遇，这是亦舒笔下的高端女主角才有的纸上命运啊；第二，她的孩子一出生，就没有完整的家。
There were "behaviour issues", she recalls: "Kids fighting, throwing paper, talking back to the teacher, stuff like that."
她回忆道：“那儿什么杂七杂八的事都有，孩子们打啊闹啊，乱扔纸团，跟老师顶嘴，诸如此类的捣蛋行为不胜枚举。”
But even putting kids aside, Wilcox challenges attitudes that marriage is merely a piece of paper.
但即使不考虑孩子，Wilcox还是质疑那些认为婚姻只是一纸协议的看法。
Her chorus teacher lets the kids quickly grab lunch out of paper bags in the back of class.
合唱课的老师让孩子们在教室后面狼吞虎咽地把纸袋里的午饭吃掉。
Before decorating the cake, kids should first practice writing with the frosting on waxed paper.
在装饰蛋糕之前，必须先练习在蜡纸上用前套做冻状设计。
It seems to take a Chinese mother to force my Western kids to read the paper.
看情形，多亏了一位华裔母亲的力量，我那两个西洋孩子才终于乖乖就范，开始读报纸了。
Therefore, teachers need to provide big sheets of paper for PN kids to draw on.
所以，老师需要提供给托班的孩子较大的纸让他们画。
The teacher also offered some stakers of snowflakes for the kids , and asked them to paste in a paper and then show it out.
老师也提供一些雪花形状的贴画给孩子们，让他们贴在纸上并且展示给大家看。
Small kids get dressed up, then walk around with paper bags or baskets knocking on their neighbor's doors.
小孩们乔装打扮好后就带着纸袋或篮子四处敲邻居们的门。
This paper doll template is a fun and easy project for kids.
这套纸娃娃模板是专为孩子设计的愉快轻松的小制作。
Asian kids of America, you are more than your grade point average and your accomplishments on paper.
美国的亚裔孩子，你的平均成绩和纸面上的成就，并不能完全代表你。
In this paper we employ urban household data collected by Institute of Population and Labor Economics to present the evidence of shocks to parent employment on the college enrollment decision of kids.
本文使用中国社会科学院人口与劳动经济所的城市住户调查资料，分析了父母的就业冲击对子女大学入学决策的影响。
Small kids get dressed up?, then walk around with paper bags or baskets knocking on their neighbor's doors.
小孩子们穿好衣服，然后拿着一个纸袋子或者篮子去敲邻居们的门。
UCCA has invited pioneer designer Zhang Da, to work with little kids and help them design their own paper clothes!
本期工作坊我们将邀请先锋服装设计师张达带领小朋友们一起用纸板作材料为自己设计心中的奇异服装！
Write a paper explaining why you think it is important for kids to try something new.
写一篇短文，并解释下其重要性或理由。
Leading the blind and deaf or intelligence of slow growth kids do various forms of play, for example, painting, paper folding etc.
带领特教中心的聋哑或智力发育缓慢的孩子们，做各种形式的游戏，例如折纸，绘画等。
Leading the blind and deaf or intelligence of slow growth kids do various forms of play, for example, painting, paper folding etc.
带领特教中心的聋哑或智力发育缓慢的孩子们，做各种形式的游戏，例如折纸，绘画等。
应用推荐