If this were happening with a paper journal in the physical world, the user would have pulled it off the shelf, penciled in some additions, and then replaced it on the shelf.
如果这种情形发生在物理世界的纸质杂志上，用户从书架上拿下书。用铅笔加上一些内容，然后放回书架。
Rather than having to lug around a heavy paper journal that you cut and glue memorabilia in to, Trip Journal allows you to keep your travel memories in order amid all the chaos and excitement.
与其带着厚重的纸质日记，然后剪贴上备忘录，不如下载这款旅行日记软件，它能够让你在混乱与兴奋中井井有条地记录旅行点滴。
He just published a paper in the journal Nature analysing the fires.
他刚刚在《自然》杂志上发表了一篇分析火灾的论文。
In 2004, a paper appeared in the journal Psychological Science, titled "Music Lessons Enhance IQ".
2004年，一篇题为《音乐课提高智商》的论文发表在《心理科学》期刊上。
The retractions follow a separate one, two years ago, of a paper by Dr. Buck that was published in the journal Nature in 2001.
本次撤回事件发生的两年之前，巴克博士已经撤回了一篇2001年发表在《自然》杂志上的论文。
A paper just published in the American Chemical Society's journal, Nano suggests a sprinkling of graphene may deal with this problem.
在美国化学协会杂志刚发表的一篇论文《纳米》表示加入少许石墨烯也许就能解决这个问题。
A research paper rejected by one journal may get accepted by another.
被一家杂志拒绝的某篇研究论文可能会被另一家杂志接受。
He recalled a recent paper he submitted to a journal, which accepted it only to request extensive editing, and then reversed course and rejected it.
他回忆起最近提交给一家期刊出版社的一篇论文，该期刊一开始接收了这篇论文，但要求大幅编辑修改，而后来又改弦易辙，拒绝了这篇论文。
This journal is available in paper and electronic form.
这份刊物有印刷版本和电子版本。
A journal editor would then remove the author's names and affiliations from the paper and send it to their peers for review.
然后，期刊编辑会将作者的姓名和所属机构从论文中删除，并将其发给同行进行评审。
Leonard: Did you guys see the paper in the American Physics Journal on supersolids?
莱纳德：你们有看《美国物理学报》关于超立体的论文没？
For example, you might recall the journal paper from a few years ago describing how dolphins use sponges to protect their beaks and to help with fishing.
例如，你可能会回想起几年前的一篇期刊论文，描述了海豚是如何使用海绵来保护它们的吻突和帮助捕鱼的。
In a paper published in the journal Futures last year, researchers approached the question: Human Extinction: How Could It Happen?
在期货杂志去年公布的一篇论文中，研究者探讨过这个问题：人类灭绝：它是如何发生的？
In 1956, the psychologist George Miller published a famous paper in the journal Psychological Review.
1956年，心理学家乔治·米勒在《心理学评论》杂志上发表一篇著名的论文。
Climate change could one day affect the cost and quality of dishes traditionally served for Thanksgiving day dinner, suggests a recent paper in the journal Food Research International.
气候变化有一天可能会影响感恩节晚餐吃的传统菜的价格和质量。《全球食品调查》杂志最近的一篇文章这样说道。
The team's new findings are reported in a paper published in the Astrophysical Journal.
该小组的研究成果刊登在发表于《天体物理学周刊》的论文中。
A new theoretical paper in the Journal of Public Economics even suggests that a tax on junk food could increase obesity, especially among physically active people.
公共经济学杂志中的一篇新的理论性论文甚至指出：对垃圾食品征税可能会增加肥胖人群，特别是增加那些积极锻炼的人当中的肥胖现象。
A new paper in the journal Nature suggests the river's erosive action may be to blame.
最近自然杂志上的一片文章称这可能要归咎于密西西比河的侵蚀作用。
Describe your situation and your problem briefly. Find a pad of paper or a journal book and answer the following questions: How is your situation exactly?
简要描述你目前的状况和问题。找一个便签本或者日记本，回答如下问题：你目前的情况准确来说是怎样的？
The paper appears in the Journal of Experimental Social Psychology.
论文发表在《实验社会心理学杂志》上。
A journal paper outlining details about it is expected later this month.
一篇扼要介绍其具体情况的期刊论文有望在本月晚些时候发布。
In a new paper in the Journal of Neurochemistry, LoPachin and colleagues report the development of just such an antidote.
在《神经化学期刊》一篇新发表的论文中，LoPachin和他的同事报告了这种解药的研究进展。
In a new paper in the Journal of Neurochemistry, LoPachin and colleagues report the development of just such an antidote.
在《神经化学期刊》一篇新发表的论文中，LoPachin和他的同事报告了这种解药的研究进展。
应用推荐