People were impressed by the paper doll.
人们对纸娃娃的这一跃印象很深刻。
With a few snips she cut out a paper doll.
她几下就剪出一个纸娃娃。
Finally, the paper doll came to the front.
最后，纸娃娃走向前。
Finally, the paper doll came to the front.
这纸娃娃准备好了最后一搏。
Finally, the paper doll came to the front.
国王大声地对那纸娃娃说。
The paper doll got ready for the last turn.
这纸娃娃准备好了最后一搏。
The king said to the paper doll in a loud voice.
跳舞的纸娃娃只是笑着什么都没有说。
The paper doll rose up in the air with the breeze.
纸娃娃随着微风中在空中飘起来。
This paper doll template is a fun and easy project for kids.
这套纸娃娃模板是专为孩子设计的愉快轻松的小制作。
Then, the paper doll made up his mind and stepped to the front.
然后，纸娃娃拿定主意后走到了前面。
The new forum avatars will be each player's character portrait, with the ability to click through to the paper doll.
新的论坛头像将是每一个玩家在游戏中的头像，能通过点击查看具体的人物状态。
Once there, they could pick up a "catalogue" of new products presented in paper doll fashion, definitely one of the most original presentations this week.
一进展厅，观众就能随手拿起一个介绍新产品的很时尚的纸质公仔型录，那绝对是在这个设计周里最原创的剪报之一。
Brian looked down at the small paper doll in his hand through salty tears, and he realized that as a big brother, he had known so little about his sister, the bravest girl on earth.
透过咸咸的泪水，布赖恩低头看着手中小小的纸娃娃，意识到自己作为哥哥，他对妹妹，这个世上最勇敢的女孩，了解得那么少。
I may not have a mansion I haven't any land not even a paper doll ar to crinkle in my hand but I can show you morning on a thousand hills and kiss you and give you seven daffodils.
我没有高楼，也没有土地，我没有在手中沙沙作响的纸币。但我能让你看见万山丛中的清晨，我会亲吻你，给你七朵水仙花。
The best method, therefore, for calculating what your DPS will be given a gear or talent change, is to be able to predict with certainty your paper doll ranged attack speed and damage spread.
因此，计算由装备与天赋改变对于DPS变化的最好方法，将能准确地预测状态系统中的远程攻击速度与伤害差异。
In the Interface mode you can access your menus, your spells and skills, the paper-doll and bags.
在界面模式，你能看到你的菜单，你的技能和魔法，你的人物装备和背包。
The paper has been made into clothes for the doll.
纸被做成了洋娃娃的衣服。
I'll pack the doll in a box, and then warp it up in paper.
我会把这个玩具装在盒子里，再用纸包起来。
Doll harangues the Beadle who is about to arrest her: "thou damned tripe-visaged rascal … thou paper-faced villain" in Henry IV Part 2.
在《亨利四世》第二部分，多尔大声训斥要抓她的教区执事：“你这个该死的一脸蠢相的流氓…你这个面如纸色的恶棍”。
Doll harangues the Beadle who is about to arrest her: "thou damned tripe-visaged rascal … thou paper-faced villain" in Henry IV Part 2.
在《亨利四世》第二部分，多尔大声训斥要抓她的教区执事：“你这个该死的一脸蠢相的流氓…你这个面如纸色的恶棍”。
应用推荐