One day, this could all be trees … a recent scientific paper claims that turning deserts into forests is the best way forward. Photograph: Guido Cozzi/Corbis
将来某一天,这里可能绿树成荫...最近一篇科学报告声称,把沙漠变成森林是最好的解决办法。
This paper claims that English acronyms should be Chinesized to conform to the Chinese grammar and the aesthetic conception of the Chinese people.
本文的观点是:英语缩略词应汉化,使之符合汉语的语法规则和中国人的审美习惯。
This paper claims that "Guns blocking up the flood" and "Gonggong sre - energizing waters" are in fact different legends developed from the same historical fact.
论文认为,“鲧堙洪水”与“共工振水”实际上是同一史实分化出的不同传说。
Finally, this paper claims that the most magnificent application of this research maybe appear in the field of structural functionalism, which is a branch of sociology.
最后,论文指出该研究最宏大的应用可能出现在“结构功能主义”这一社会学流派中。
Starting with the concept of "normality" of daily life, the paper claims that it is of great significance for family sociology to take such "normality" as the object of study.
本文从日常生活的“常态”概念入手,认为选择这样一个“常态”作为研究对象对研究家庭社会学是十分有意义的。
The paper claims Heinze is keen on a move to Liverpool, but would rather go with United's blessing.
报导宣称海因策是希望转会去利物浦的,但更希望走时得到曼联的祝福。
The paper claims that it is highly necessary to distinguish reading for second language from that for information?
本文提出应当把以学习外语为目的的阅读与以获取信息为目的的阅读相区别。
But now a paper claims it was not one or the other, but rather adverse weather conditions that drove icebergs south farther than usual.
但是最近一篇研究否定了两者,认为当时恶劣的天气状况造成的冰山位置比以往偏南,导致了事故的发生。
Based on the combination of the improved algorithm with median filtration, the paper claims that the blending approach can also improve the image polluted by Rayleigh noise and random dot-noise.
将这种方法与中值滤波结合提出了混合法同时改善被瑞利噪声和随机散粒噪声污染的图像。
Based on the combination of the improved algorithm with median filtration, the paper claims that the blending approach can also improve the image polluted by Rayleigh noise and random dot-noise.
将这种方法与中值滤波结合提出了混合法同时改善被瑞利噪声和随机散粒噪声污染的图像。
应用推荐