做纸飞机。
Computer solitaire , paper airplanes, last week's rubber - band war.
电脑纸牌，叠飞机，上个星期还有皮筋大战。
Introduction:Do you like to make things like paper airplanes, or maybe paper dolls?
引子：你喜欢折纸飞机，或是折纸娃娃吗？
Strategy consultants stay in the back, not paying attention, throwing paper airplanes.
策略顾问则呆在后面，扔着纸飞机，并不认真。
There are some paper airplane games aroused our research interest for paper airplanes.
现在有一些纸飞机的比赛唤起了我们对于纸飞机的研究兴趣。
Letting fly those paper airplanes might be okay in a virtual classroom, but it could get you into real trouble in a real one.
在虚拟教室中放飞纸飞机是没问题的，不过如果在现实生活中这样做你可是会遇到麻烦。
The capacity audience was permitted to throw paper airplanes only during two designated intervals, rather than whenever the fancy took them.
有鉴于此，在今天的典礼上，参加的观众只允许在两个特定的时间——而非任何他们觉得搞笑的时候——扔纸飞机。
So, the researchers added people walking around, noises coming from the hallway, paper airplanes flying every which way, and other distractions.
所以，研究人员增加了人们来回走动的声音，走廊里的噪音，纸飞机到处飞以及其他类似干扰性的事物、声音。
Make paper airplanes. There are many ways to make a paper airplane, experiment with different types and see which ones work the best and fly the furthest.
做纸飞机。纸飞机有很多做法，尝试不同风格的方法，看看怎么做才能飞得更远。
Scientists at Harvard and MIT have invented self-folding sheets of composite material that can flex themselves into toy boats, tents and even paper airplanes.
哈佛大学和麻省理工学院的科学家受折纸艺术启发，发明出一种复合材料薄片，能自动折出玩具船、帐篷甚至是纸飞机。
After getting the book from good ol' Landro, you'll be able to use it and get one of two types of paper airplanes: a small zeppelin or a flying machine that looks like something a gnome might whip up!
在用卡牌上的序列号向藏宝海湾的兰德鲁·郎绍特换来这本书后，你可以使用它，然后获得两种折纸飞行器之一：一个小小地精飞艇或者一个小小的侏儒直升飞机！
The best part about these airplanes is that you can make multiples, leave them in your inventory, and then BAM, you can unleash a swarm of paper on an unsuspecting target!
最有趣的是，你可以造出许多纸飞机，存在背包里，然后BAM！在你的朋友毫无防备时，一股脑全部扔给他！
This paper presents various requirements for measuring ground loads on airplanes.
本文提出了对飞机地面载荷实际测量的不同要求。
This paper briefly describes the status of handling qualities requirements of space shuttle orbiter, and presents contrast to flying qualities specification for U. S. military airplanes.
本文简要地叙述了航天飞行器操纵品质要求研究现状，并与美国军用飞机飞行品质规范进行简单地对比分析。
Introduced in the paper is a method for the evaluation of the electronic and electrical equipment on civil airplanes.
本文介绍了一种民用飞机电子电气设备的评估方法。
Introduced in the paper is a method for the evaluation of the electronic and electrical equipment on civil airplanes.
本文介绍了一种民用飞机电子电气设备的评估方法。
应用推荐