One eis a paper-and-pencil test, which measures listening and reading skills.
一种是纸质考试，测试听力和阅读技能； ；
That may surprise parents who still think of the days of paper-and-pencil only.
仍然以为当天只用纸和铅笔的家长可能惊咤不已。
It gives me many options using this web-based system. The old paper-and-pencil tests are stodgy.
这个网路系统给我很多选择，老旧纸笔测验成为陈腔滥调。
Objective:To verify equivalence of the Computer and Paper-and-Pencil Administrations the Chinese version of EPQ.
目的：检验EPQ电脑与纸笔测试方式的等值性和优劣。
Comparing with traditional paper-and-pencil tests, adaptive tests have many advantages, such as saving time, highly efficient, etc.
适应性测验作为一种测验形式，与传统的纸笔测验形式相比，具有省时、高效等很多优越性。
To assess the effects on mental function, the participants were asked to do certain paper-and-pencil tests, such as crossing off specific digits on a page of Numbers as quickly as possible.
评估对于智力功能的影响，参与者被要求做一些纸笔测试，例如尽可能快的去除数字页面上某些特殊的数字。
我去拿铅笔和纸。
It would be good to have a pencil and paper handy.
把铅笔和纸放在手边会很有好处。
I found a pencil and some blank paper in her desk.
我在她的书桌里找到了一支铅笔和一些白纸。
It may help to have a pencil and paper ready to check claims and carry out experiments.
准备好一支铅笔和一张纸可以帮你随时验证论断，并进行实验。
I took some paper and a pencil, picked a desk, and went to work.
我拿了一些纸和一支铅笔，挑了一张桌子，就去工作了。
Her mother asked her to sit by the window with a nice piece of paper and a pencil, and write something about what she could see.
她妈妈让她坐在窗边，拿着一张漂亮的纸和一支铅笔，把她能看到的东西写下来。
我得到了一支铅笔和纸。
Always keep a pencil and paper beside you.
总是在身边放一支铅笔和一张纸。
没有铅笔和纸？
So I immediately type up the paragraph, see what it looks like on a clean sheet of paper, and then attack that sheet of paper with my pencil again.
所以我会立刻把写好的一段打印出来，看看它在一张干净的白纸上是什么样子，然后再用铅笔在纸上涂涂改改。
And to do that, you should carry around a little pencil and paper all day, and each time you feel the impulse (in this case, to react with anger), mark down a tally.
为了达到这个目的，建议你每天都随身携带一本本子和一支笔，每当你感到即将爆发的时候（也就是要愤怒的做出反应时），记录下来。
Do you know where I can get a paper and a pencil?
你知道我从哪里可以弄到一张纸，一支铅笔？
With practice, it can done mentally without paper and pencil in just a few seconds.
经过练习后，它就可以抛开纸笔用心算在数秒之内得出结论。
The next time you write something, you'll know what to do, so get paper, get a pencil, and start writing!
下次写东西的时候，你就会知道怎么做了，还等什么呢，拿起纸笔，开始写吧！
Think about what is important to you then get your paper and pencil and make a list.
用纸笔列出需要做的重要事情，这些必须包含你想要完成的任务。
At first he winded a piece of paper around a pencil and glued it.
他先拿一张纸卷在铅笔上，然后将结合处粘住。
Be sure you have a paper and a sharp pencil ready.
你要确保你备有稿纸和削好的铅笔。
They then asked the volunteers to perform pencil-and-paper mathematical quizzes for which they could earn up to $10, depending on how many questions they got right.
随后，研究人员要志愿者在纸上做了一些数学问题，根据答对题目数量的不同，最高能获得10美元奖励。
Read the details of the problem very carefully and make note of any example cases given. Experiment with pencil and paper to get a feel for the ideas behind the problem.
认真阅读题目本身的细节，仔细分析对题目给出的示例，研究题目时使用纸和笔来获得一些关于解题的思路。
Then with the further assistance of those wonderful tools of man, pencil and paper, it is possible to work with each component individually, while keeping track of others.
然后，借助人的那些美妙的工具，笔和纸，就能分别处理各个部分，并同时关注其他组成部分。
Building integrations is easy, and your best "IDE" is a piece of paper and pencil.
构建集成非常简单，最好的“IDE”只是一张纸和一支笔。
"A cup of tea, a piece of paper, a pencil and a poetry book are the most faithful friends of Bulent," read his entry in the high-school year-book.
在他高中时代的年册中有这样一句话：“一杯茶，一张纸，一只笔，一本诗集，就是布伦特最好的伴侣了。”
I would also suggest having some sort of tool upon which you can freely write. This might be a laptop or it might be a pad of paper and a pencil.
我同时建议你准备一些你可以自由书写的工具，比方说笔记本电脑，或是便笺本和一支铅笔。
I would also suggest having some sort of tool upon which you can freely write. This might be a laptop or it might be a pad of paper and a pencil.
我同时建议你准备一些你可以自由书写的工具，比方说笔记本电脑，或是便笺本和一支铅笔。
应用推荐