Mr Papaconstantinou promises that “we will put people in jail for tax evasion.”
Papaconstantinou先生承诺“我们将把避税者送进监狱。”
Mr Papaconstantinou insists that Greece does not plan to fall back on support from the EU and IMF.
帕帕·康斯坦丁努坚持说希腊不会退而转向欧盟和IMF求助。
Mr Papaconstantinou, a British-trained economist, has a grip of the numbers and knows what has to be done.
帕帕康斯坦丁是英国毕业的经济学家，他能看懂数据，也知道该做什么。
Papaconstantinou said speculators betting that Greece would default on its public debts would lose their money.
帕帕·康斯坦丁努说，那些打赌认为希腊一定会拖欠公共债款的投机者一定会遭受损失。
As Greece's finance minister, George Papaconstantinou, remarked this week: "People think we are in a terrible mess."
正如希腊财长本周所说：“人们觉得我们的处境一团糟。”
The Greek finance minister, George Papaconstantinou, had made an urgent call for consolidation among the Banks just a few hours before the offer was announced.
就在此报价公布的几小时之前，希腊财长GeorgePapaconstantinou已就合并问题向银行紧急致电。
But given the long list of privatisations that Mr Papaconstantinou is hoping to push through, the sale of the tt and ATE bank stakes is a good opportunity to start getting better at it.
但是考虑到Papaconstantinou希望推行的私有化的清单冗长，出售TT和ATE银行股份不失为开始提高进行私有化的能力的一次良机。
Mr Papaconstantinou points to some encouraging signs: a rapid growth in goods exports in recent months, a significant fall in Labour costs and indications that tourism will pick up later this year.
财长帕帕·康斯坦丁努指出了一些经济复苏的征兆：近几个月，商品出口额增加，劳动力成本明显下降，今年年末游客将会增加的迹象。
Mr Papaconstantinou points to some encouraging signs: a rapid growth in goods exports in recent months, a significant fall in Labour costs and indications that tourism will pick up later this year.
财长帕帕·康斯坦丁努指出了一些经济复苏的征兆：近几个月，商品出口额增加，劳动力成本明显下降，今年年末游客将会增加的迹象。
应用推荐