Until the matter is discussed, Bank staff is not permitted to discuss the Inspection Panel Report.
在问题被讨论之前，世行工作人员不得讨论视察小组的报告。
An expert panel report on the future of food biotechnology prepared by the Royal Society of Canada at the request of Health Canada Canadian food Inspection Agency and Environment Canada.
根据加拿大食品检查局与环境局要求一个专家委员会为加拿大大科学院准备了一个有关未来食品生物技术的报告。
Despite a foolish mistake in a report by the International Panel on Climate Change suggesting that this might happen quickly, no one believes that to be the case.
尽管国际气候变化小组发布一项愚蠢的报告，表示在不久的将来可能会发生这一惨剧，但是没有人去相信。
The panel said the result was misleading, though they accepted this was not deliberate as the necessary caveats had been included in the report text.
该小组说，尽管科学家们不是蓄意为之，报告正文中也附有必要的警告说明，但这一结果仍是具有误导性的。
The lower right panel displays the error and warning messages from the selected WSDL document WS-I compliance report, with type, message, and reason for non-compliance via the error code.
右下角的面板显示来自选定的WSDL文档WS-I遵从性报告的错误和警告消息，通过错误代码表示类型、消息和不遵从的原因。
Note that refreshing the sidebar panel does not affect report catalog synchronization, which is performed based on an interval set by the administrator.
注意，刷新侧边栏面板不会影响报告类别同步，报告类别同步是按管理员设定的时间间隔执行的。
The error in the IPCC report led to sharp criticism of the panel and its chairman, Rajendra Pachauri, by scientists and sceptics worldwide who believe global warming theories are alarmist.
IPCC报告中的错误导致该专门小组和帕乔里受到世界各地那些认为全球变暖理论是危言耸听的科学家和怀疑论者的尖锐批评。
In a preliminary summary report, the Augustine panel made it clear that NASA does not have enough money to carry out a human spaceflight program and its other science programs.
奥古斯丁专家小组在一份初步总结报告中明确表示，美国宇航局没有足够的资金开展其载人航天项目和其他科学计划。
The Augustine panel questioned the cost, design and construction schedule of the rocket in a report submitted to the White House for consideration.
奥古斯汀专项研究小组质疑提交给白宫考虑的报告中的成本、设计以及建设计划。
The button can invoke the hide panel function and, upon clearing the panel, clear the report criteria.
该按钮可以调用隐藏面板函数，并且在清除面板时清除报表标准。
Some, however, contend the report was biased against plug-ins by its panel of authors, some former oil industry executives.
然而，有些人认为这一报告是有偏见的，因为部分作者曾是石油产业的高官。
The House committee met to discuss a summary report released last week by a White House panel that reviewed NASA's human space flight programme.
国会委员会开会讨论了上周一份由国会专门小组发布的简要报告，这份报告对太空总署的载人太空飞行计划进行了评价。
The main functionality of the touch panel device is to report any time that the user touches it, and to identify the coordinates of the touch.
触摸板设备的主要功能是随时报告用户的触摸，并标识触摸的坐标。
The Lancet commissioned the report from a panel of specialists at University College London.
《柳叶刀》委托英国伦敦大学学院制作了这篇报告。
The perfunctory report of the Science Appraisal Panel, chaired by Lord Oxburgh, examined only 11 papers produced by the CRU, none of them remotely connected to what the fuss was all about.
由oxburgh勋爵主持的科学评估小组提交了一份马马虎虎的报告，他们只检查了11份英国气候研究中心的文件，里面没有一份和那些让人吃惊的内容有哪怕一丝关系。
Authored by a nine-member panel, the report consists of seven questions and answers laying out the evidence for human-induced climate change.
该报告由一个9人小组授权，通过7个问题和答案来论述人类引起气候变化的证据。
The panel should report in July and the report is to be published in September.
该小组应在7月份提交报告，然后报告会在9月份发表。
November also saw the publication of a report by an expert panel charged with investigating ways to secure Canada's supply of medical isotopes, technetium-99m in particular.
一个专家组也在11月发布了报告，它为保护加拿大医用同位素，尤其是对锝99m的供应进行的调研方式此前遭到了指责。
When a majority of the panel voted to push the report's release beyond the December 15th deadline, the four Republicans produced their own preliminary report.
虽然委员会的大多数成员投票同意将这一报告的公布日期推迟到十二月十五日截止日期之后，但是四位共和党人提出了他们自己的初步报告。
Congressman Frank Wolf was the author of legislation that created the Iraq Study Group, the bipartisan panel that issued a report in 2006 assessing U.S. strategy in Iraq.
沃尔夫议员(Frank Wolf)当初最先在国会提出议案、要求成立伊拉克问题特别委员会。这一跨党派特别委员会于2006年就美国针对伊拉克的战略出台了一份专题报告。
The report also shares other details and opinions from the more than 700 interviews the panel conducted during its 18-month investigation.
这份报告同时还纰漏了在其18个月调查中的其他细节以及委员会举办的超过700场面谈中所获得的信息。
The Panel also considered the research report on "Genetically modified food labeling" prepared by the Research and Library Services Division of the Secretariat.
事务委员会亦审议秘书处资料研究及图书馆服务部拟备的“基因改造食物的标签”研究报告。
Augustine, who will be speaking to a Senate committee on Wednesday, said the panel intends to have its full report ready by the end of September.
奥古斯丁将于9月16日星期三向参议院的委员会进行汇报。他说，专家小组打算在9月底完成全部报告。
The panel will select the most promising ten ideas and highlight these in the Manchester Report, which will be published in the Guardian and distributed to policymakers around the world.
专家组将挑选出最有前途的10个设想，并且在曼彻斯特报告中突出报道，该报道将由《卫报》发行并分发到世界各地政策制定者的手中。
I thank the High-Level Panel for producing this important and timely report.
我感谢高级别小组编写这份重要和及时的报告。
I thank the High-Level Panel for producing this important and timely report.
我感谢高级别小组编写这份重要和及时的报告。
应用推荐