She clashed the pan down on the stone floor.
她把炒锅当啷一声掉在石头地板上。
She clashed the pan down on the stone floor.
一声掉在石头地板上。
When changing mixing pan, user just need take the mixing pan down easily and with shortcut, without influencing other parts.
换锅时，只需将搅拌锅取下，不影响其它部件，方便、快捷。
That's another brilliant idea down the pan.
又一个好主意玩儿完了！
This soap has gone down the pan.
这个肥皂已经用不了了。
Place breast side down on a roasting rack in a shallow roasting pan.
鸡胸朝下、放在烤架上、再把烤架放到一个浅烤盘上。
Use a pan big enough to lay each piece of fish down flat.
要使用足够大的锅，要让每一块鱼肉都可以平放在锅底上。
"I took a pan to a red telephone kiosk down the road, sat on it, hoping and praying no one would come along and take me off to a nut house," he said.
他说：“我带坐便器去另外一个路边红色电话亭，坐在上面，心里默默祈祷千万别有人过来，把我送进精神病院。”
"Financial worries and austerity changes in diet cause intestinal disorders," he says, and sales of suppositories therefore rise as the economy goes down the pan.
“财务焦虑和饮食缩减会引起肠失调，”他说，于是当经济跌入低谷，栓剂销量便会上涨。
Invert the cake, still in the pan, onto a wire rack and leave to cool completely, upside down.
蛋糕脱模、放在架子上让它完全冷却。
Sverdrup and Munk hunted down old weather maps, then plugged the weather data into their model to "hindcast" wave heights for each Pan Am landing.
斯维德·鲁普和芒克开始研究旧的岁的天气图像，然后将关于天气的一些数据纳入其模式，以预测PanAm每次着陆后海浪的高度。
The pan-European Stoxx Europe 600 index (ST: SXXP 264.93, -0.16, -0.06%) edged down 0.01% at 265.06.
斯托克欧洲600指数小幅上涨0.01%，为265.06点。
But rather than the expected torrent of scalding water pouring down the side of the block, the contents of the pan vanish in a puff of steam.
然而和我们预想不同的是，锅里滚烫的水并没有像洪流一样从大楼一侧倾泻下去，而是变成一股蒸汽消失了。
Stop stirring and bring the mixture to a boil. To prevent sugar crystals from forming, brush down the sides of the pan with the pastry brush dipped in water.
停止搅拌，将混合物煮开。为了防止糖形成结晶，边煮边用先前浸在水里的软毛刷将锅周边的糖往下刷。
After the hot oil drops down into the oil pan, the oil gives up some of this heat to the air passing under the oil pan.
在热的机油流回油底壳后，机油将这些热量释放到流过油底壳的空气中。
The oil drains off and runs down into the pan.
机油再流下来回到油盘。
Brush the chicken with half of the melted butter, and place into the roasting pan, breast-side down.
然后将鸡胸脯一方朝下放入烤盘中，刷上一半融化的黄油。
"Yes, I ain't no invalid," he said. "When it comes down to hard - pan, I can digest scrap-iron."
“是的，我身子骨不坏，”他说，“日子难过的时候我是连碎铁也能消化的。”
He found that the pan variety was more easily broken down for assimilation than when deep fat was employed.
他发现，用平底锅烹制食物时，不用油炸要比油炸的更容易被吸收。
Heat a non stick pan over medium high heat until the pan is heated, place salmon steaks on the pan, skin side down, sear for 3 minutes, then remove them from the pan.
加热一个不粘锅至足够热，把调味好的鱼排，鱼皮朝下放入锅中，中大火煎三分钟，盛出。
At that time the most sensible thing to do was settle in, settle down, or settle for something that you were sure would pan out.
当时最明智的做法是定居，定居下来，或定居的东西你肯定会做成。
At that time, life was pretty hard for Pan Dalin, he was down and out, struggling a living hardly by borrowing from others.
那时的潘大临生活非常贫寒，靠着借贷艰难地生活着。
Robbie: Well, you've got to run up and down with us in the market holding a frying pan with a pancake in it and try to beat the other teams.
罗比：你得手持煎锅，锅中盛块薄饼，和我们一起在市场来回跑，要跑得比其他队伍快。
Roll the cut up pieces of chicken in the sauce. Put, skin side down, in a baking pan and pour the rest of the sauce over.
将鸡肉逐块在锅里滚动以裹上调料，带皮的一面朝下放在烤盘，将剩余调料淋在面上。
The plums heaped up in the pan will boil down in a very short time.
堆在锅里的梅子一煮就会少下去的。
The plums heaped up in the pan will boil down in a very short time.
堆在锅里的梅子一煮就会少下去的。
应用推荐