The end of the dream of a pan-Arab state forced them to deal with Israel one-on-one.
也结束了泛阿国家的梦想，迫使他们一对一的与以色列交涉。
The flag was used until 1969, when it was replaced by the pan-Arab red-white-and-black tricolour.
该国旗直到1969年才被泛阿拉伯的红白黑三色所取代。
Bani Sadr does believe, however, that in the longer term, Iraq will seeks closer ties with Iran to increase its clout in the pan-Arab political arena.
然而，巴尼·萨德尔相信，从长远来看，伊拉克将寻求与伊朗建立更密切的关系，以便在泛阿拉伯舞台上增加其影响力。
Particularly alluring is a soap opera called “Noor” that has been dubbed in Arabic and was broadcast last year by a pan-Arab, Saudi-owned satellite network, MBC.
最热门的就是去年由沙特国有的泛阿拉伯卫星网络MBC播出的肥皂剧《Noor》。
THE pan-Arab newspaper Al-Hayat ran a cartoon this week showing the spectre of death pulling on the back of an American tank, trying to keep it from leaving Iraq.
泛阿拉伯的《生活报》本周发表了一幅漫画，描绘了死亡幽灵拉着美军坦克，试图阻止其撤出伊拉克。
The precise role of Arab media in this era of transition is at the heart of the bitter rivalry between Al Jazeera and Al Arabiya, the other main pan-Arab news channel.
关 于转型期阿拉伯媒体的准确定位，其实质是半岛电视台与阿拉伯电视台之间的对立。
The Middle East's mad dog: Qaddafi's militantly pro-Palestinian and pan-Arab ideology brought him into close contact with the anti-Western bloc of Arab nations during the 1970s and 1980s.
中东的狂热分子：上世纪七八十年代，卡扎菲军事集团亲巴勒斯坦及其泛阿拉伯的理念使得他与反对西方集团的阿拉伯国家保持着紧密的联系。
The Middle East's mad dog: Qaddafi's militantly pro-Palestinian and pan-Arab ideology brought him into close contact with the anti-Western bloc of Arab nations during the 1970s and 1980s.
中东的狂热分子：上世纪七八十年代，卡扎菲军事集团亲巴勒斯坦及其泛阿拉伯的理念使得他与反对西方集团的阿拉伯国家保持着紧密的联系。
应用推荐