Next to it, I noticed the line of hemp, grapeseed, red palm and canola oils, all smartly packaged, all making strident health claims.
在它旁边，我注意有一溜儿的苎麻油、葡萄籽油、红棕榈油和油菜籽油，它们包装都很精美，瓶身上都有食用如何如何健康的描述。
Once we were all dressed up, standing in line for tickets at the Society of the Four Arts, a peculiarly Palm Beach institution.
一旦我们都穿着得体，那就是在排队买SocietyoftheFourArts的票，这是一家位于棕榈滩的特殊机构。
Rows of palm trees line a tropical beach in Cancun, which lies on the Caribbean Sea.
成行的棕榈树在加勒比海坎昆的热带海滩上排成了行。
The new portal was specially designed to provide guests with an intuitive, tailored on-line experience specific to their destination – like having a personal concierge in the palm of your hand.
这个新的门户网站旨在为宾客提供直观且针对他们的目的地而量身定制的在线体验，就好像拥有一个“个人掌上酒店客服中心”。
A line of palm trees fringe the swimming pool.
游泳池边缘围了一圈棕榈树。
I try to form a straight line from my elbow through my wrist, across the palm, and all the way to the fingertips.
我尽可能保证，沿着肘部到手腕的直线，穿过手掌，一直到手指尖。
Step 6: Check out the fate line, the vertical line in the center of the palm.
第六步：看看运气线，也就是在手掌中间垂直的线。
To a Chinese fortune-teller, the life Line, which arcs downwards from the thumb side of the palm to the wrist, is an indicator of life span.
对中国算命先生来说，手掌从大拇指旁边往下呈弧形延伸到手腕是生命线，指示人的寿命。
E-dictionary refers to palm e-dictionary, personal computer dictionary and on-line dictionary.
电子词典主要分为掌上词典、个人电脑词典和在线词典。
As part of the partnership, Uber's service will now also be available through Alipay's mobile app, helping Uber skip the line and land right into the palm of Alipay's 450 million Chinese users.
作为合作的一部分，现在，用户可通过支付宝的手机应用使用优步的服务，这将帮助优步直接为支付宝的4.5亿中国用户提供服务。
As part of the partnership, Uber's service will now also be available through Alipay's mobile app, helping Uber skip the line and land right into the palm of Alipay's 450 million Chinese users.
作为合作的一部分，现在，用户可通过支付宝的手机应用使用优步的服务，这将帮助优步直接为支付宝的4.5亿中国用户提供服务。
应用推荐