Li Jike was a famous painter of meticulous painting drawing.
李际科是著名的工笔画家。
Drawing (do not mix it with painting) is a particular type of visual art, stemming back to prehistoric times with their rock and cave drawings.
绘图(不要与绘画混为一谈)是一种特殊的视觉艺术类型，可追溯至史前时期的岩画或洞穴壁画。
"I have seen the painting several times in the Red Drawing Room at Newbridge House, and it was always thought to be Walter Raleigh," he said. "it is an amazing discovery."
他说：“我在新桥众议院红图室多次看到过这幅画，我是一直以为是这是沃尔特·罗利”，“这真是一个了不起的发现。”
Twombly was best known for his canvases that combined painting, drawing and calligraphic texts, many of them reflecting classical themes and motifs.
托姆·布雷最广为人知的是将油画和书法相结合的帆布画，许多都表现出了古典的主题。
In right-handed individuals (which comprise 91% of people) : the right side of the brain controls: musical talent, fantasy, imagination, dreams, drawing, and painting.
右利手的人(约占人群的91%)：右侧大脑控制：音乐才能，幻想，想象，梦，制图和绘画。
Two months later he bent himself to the study of drawing and painting as others would bend to the plough.
两个月后，像其他人将躬身耕作一样，他躬身于绘画和油画研究。
You can create images in a number of ways, for instance with a digital camera, by scanning an image in, or creating one with a painting or drawing program.
您可以通过多种方式创建图象，比如从一部数码相机扫描一张，或者绘画或绘图程序创建。
Writing, drawing, and painting can be relaxing, and also give you a sense of accomplishment when you create something you really like.
书写绘画可以让你放松，当你创造了你真正喜欢的东西也会给你成就感。
Light painting, also known as light drawing or light graffiti, can produce some truly stunning results but don't be fooled, it isn't as simple as just waving a little light in front of a lens.
光线喷涂，也称之为光线绘画或光线涂鸦，确实能够产生一些令人称奇的结果，但是不要被其表面蒙住了，它可不是仅仅在镜头前挥动一些光线那么简单。
Victoria was a lively, cheerful girl, fond of drawing and painting.
维多利亚是个活泼可爱的女孩子，热爱素描和绘画。
As a young boy, Cajal had taken to drawing and painting, at which he became very skillful.
当还是一个小男孩儿时，卡哈尔曾学习过绘画，并且对此很是擅长。
Drawing and painting were my early passions.
早期我热衷于绘画。
And then, I think it's good to buy some drawing or painting materials.
然后我想可以买些素描或绘画用品。
Exercise your imagination (painting, drawing, doodling, sewing, writing, dancing, composing music, etc.) and you not only get those creative juices flowing, you also loosen up some positive emotions.
所以啊，快快动动你的想象力吧（涂涂画画，缝缝补补，跳跳舞，写写字，谱谱曲都可以）。你不光要让想象力动起来，你还得多多放松心情。
Arty Factory is an educational resource hub for design and art lessons online. They are totally free for all and provide an array of fully illustrated classes on drawing, painting, and design.
ArtyFactory：在线设计、艺术课程集合，完全免费，以全插画的形式提供绘画、彩画、设计课程。
The complicated design on his tunic resembles a drawing in the Royal Library, Windsor, apparently a study for this painting, that will also be shown in the exhibition.
基督的上衣设计得很复杂，有点像温莎皇家图书馆里的一幅也将在画展中展出的藏画，那幅画似乎借鉴了此画的设计。
It's like spray-painting the Grand Canyon, or drawing a mustache on the Mona Lisa. Why would anyone do something like that and ruin it for everyone else?
这就像在大峡谷上喷漆一样，或是在蒙娜丽莎脸上画上胡子，怎么会有人做这样的事，把别人的快乐都毁了？
While most children of his age are painting or drawing with crayons, Lim Ding Wen has been programming.
当同龄小孩都还在用彩色画笔画图的时候，林鼎文已经会编写程序(来画图了)。
The production procedure include design, wooden work, machine carving, oil painting, gold pressing, coloured drawing, packing and marketing.
设计、木工项目分类、机械雕刻、油漆、按金、彩绘、包装、销售服务等各生产程序组成。
So one widely used trick, especially among illustrators, is to intentionally make a painting or drawing look like it was done faster than it was.
所以，一个常用的把戏(尤其在插画师中特别常见)就是故意让一幅画看起来似乎没花多少时间。
For almost 20 years, he worked steadily drawing and painting comic book art for a wide variety of genres.
在此后近20年里，他一直在为各种流派创作绘制漫画艺术作品。
Fingerprint evidence has led some art experts to the conclusion that a little-known drawing (in some news reports misidentified as a painting) is actually the work of Leonardo da Vinci.
指纹鉴定已经让一些美术专家认定，这幅之前不太为人所知的硬笔画作(有些新闻报道中误称为油彩画)实际是列奥纳多·达芬奇的作品。
I was drawing, painting the name is: my family.
我正在画画，画的名字是：我的一家。
In drawing, painting, animation, and presentation programs, where users deal with visually rich objects, it's easy for selections to get lost.
在图形、绘图、动画，以及演示处理软件中，使用者与视觉丰富的对象打交道，所做的选择很容易迷失。
Let us constantly with a pencil drawing, painting non-stop to make vivid movies.
让我们用铅笔不停地画、不停的画、做出生动的电影吧。
When Alec Cobbe was growing up in a mansion near Donabate, the painting was just one of many in his family drawing room.
亚历克·科布是在多纳贝特（Donabate）附近的一处宅邸里渐渐长大的，这只是挂在他家客厅里诸多绘画中的一幅。
They can picture things in their minds or show God their prayers through drawing or painting.
他们可以在头脑里幻想某幅图片，或者通过绘画来把他们的祈祷传递给天主。
They can picture things in their minds or show God their prayers through drawing or painting.
他们可以在头脑里幻想某幅图片，或者通过绘画来把他们的祈祷传递给天主。
应用推荐