He had his portrait painted in uniform.
他让人画了一幅身着制服的画像。
The whole house was painted in soft pastels.
整座房屋都漆成柔和淡雅的色彩。
The walls were painted in two shades of green.
这些墙壁被涂成了两种色调不同的绿色。
The rooms were painted in glorious technicolour.
这些房间被粉刷得绚丽多彩。
The room was painted in an unappealing shade of brown.
这屋子漆成了难看的棕色。
Those were painted in Pennsylvania.
这些作品都创作于宾夕法尼亚。
Some rooms were painted in weird colors.
一些房间被油漆成奇怪的颜色。
And mine just happened to get painted in this way.
每个人都在以自己的方式描绘一生，而我的故事正好是这样描绘的。
Walls of these gardens are usually painted in white.
花园中的墙壁多粉刷成白色。
During these years he often painted in the South of France.
这些年他经常在法国南部作画。
Baton of clay painted in red stripes, with imitation mace-head of clay.
泥塑棍棒，表面涂有红色条纹，顶端是仿狼牙棒头。
Xu Beihong studied in France, so he painted in a Western European style.
悲鸿留学法国，所以他的画是西欧风格。
But it is difficult to compare a 1932 Picasso with one painted in 1904-5.
但是很难将毕加索1932年的作品与1904-5年的画作相提并论。
Houses are almost all the same, painted in bright colors and stand on piles.
房屋基本上都是一个样子，涂着明丽的颜色，立于柱子之上。
You need to add an tag to increase the insets so the image can be painted in them.
您需要添加一个标签来增加insets，以便在其中画出图像。
The flag held by the soldiers was painted in the stars and stripes of the US flag.
士兵们高举的旗帜也被绘成了美国的星条旗。
The eaves are painted in delicate pinks and greens, with flower and animal carvings.
屋檐上精细地描着粉红色和绿色的油漆，还有花卉和动物的雕刻。
"It makes no sense to paint as we painted in caves," Kac said in defense of his phosphorescent rabbit.
“像我们以前在洞穴里一样画画已经没什么意义了。”卡克为他那发出磷光的兔子辩护道。
The stair kickboards are painted in Farrow & Ball's “Pitch Blue. ” The words are made from laser-cut decals.
楼梯的里面用的是Farrow&Balls的“漆蓝”油漆(PitchBlue).字是激光切割的贴纸。
A bright red ceramic tea set on a countertop pops when played against walls painted in a whisper of color.
浅颜色的墙壁可以在墙角的操作台上放一个陶瓷茶叶罐。
These stunning illusions are created through the use of cleverly laid out bodies painted in different colors.
这些妙不可言的幻象是通过巧妙地布局绘满各种颜色的人体来实现的。
Another Soweto cooling tower, a single one this time, was painted in the colors and corporate logo of Coca-Cola.
另一座索威托冷却塔，这回是单独一座，它被画上了可口可乐的色彩和公司商标。
The picture was probably painted in France in the early 18th century, about 200 hundred years after Leonardo died.
这幅画很可能是18世纪早期法国的作品，时间大约在达芬奇去世200年之后了。
Unfortunately, not all projects end up as neat and clean as the picture we have painted in the previous two sections.
不幸的是，并不是所有项目都会如此规整，也不会像我们在之前的两个章节中描述的那样简洁。
The boats painted in yellow, crimson, and white that Bob in the water could belong to any scraggy Mediterranean coast.
漆成黄色，深红和白色的小船在水中荡来荡去，它们可能属于地中海崎岖不平任何一个的海岸。
These new houses cost several hundred thousand dollars. Many are painted in garish colors and protected by high walls.
这些崭新的住宅动辄价值几十万美元，很多都漆成了亮丽的颜色，高高的围墙保护着它们。
In its frozen state, the Iceman's deep caramel skin had a dignified luster, reminiscent of a medieval figure painted in egg tempera.
在冰冻的状态下，冰人焦糖色的皮肤散发出高贵的光芒。令人联想起画在蛋彩画上的一位中世纪的人物。
As founder Henry Ford, like small animals, so the sign painted in English designers of the Ford looks like a little rabbit pattern.
由于创建人亨利·福特喜欢小动物，所以标志设计者把福特的英文画成一只小白兔样子的图案。
The watercolours Mackintosh painted in his last years in the south of France, after he had given up architecture, are quite superb.
麦金托什晚年放弃建筑之后，在法国南部画的水彩相当出色。
The watercolours Mackintosh painted in his last years in the south of France, after he had given up architecture, are quite superb.
麦金托什晚年放弃建筑之后，在法国南部画的水彩相当出色。
应用推荐