Diet products make people believe that gain comes without pain, and that life can be without resistance and struggle.
减肥产品让人们相信，没有痛苦就可以有收获，生活没有阻力，也不需要努力。
不劳无获。
"Procrastinators tend to live for today rather than tomorrow, they tend to live for short-term gain and long term pain," he writes.
他写道，“拖延者倾向于活在今天而不是明天，他们倾向于短期的受益和长期的受累中。”
For us it's all pain and no gain.
对我们来说，只有痛苦没有收获。
"No pain, no gain" is a mantra often used to motivate those hard slogs at the gym.
“没有疼痛就没有收获”这句箴言经常被用来激励那些在体育馆中艰难行走的人们。
They say you can only gain through pain. Take it from me; it's all true.
他们说经历痛苦才能有所收获，我告诉你，确实如此。
Focus on the gain, not the pain!
聚焦收获而不是痛苦。
She was struggling to gain control over the pain and indignity by unconsciously acting out a more pleasurable version of her abuse.
对于自己受到的虐待，她表现的很愉快，这并不是无意识的，用这种办法，她努力控制着痛苦和屈辱。
"No pain, no gain, " "heavier is better" and other such sayings make good sound bites, but do not help you obtain your fitness goals.
比如说“一分耕耘一份收获”、“越重越好”这种，它们听起来很棒但是对你的健康实在没什么帮助。
Limit the pain, target the gain.
限制痛苦，瞄准收益。
The pain of a loss was approximately twice as potent as the pleasure generated by a gain.
由亏损产生的痛苦，大约是由收益产生的乐趣的两倍。
That's really what it's all about. Don't make running another stress in your life. Instead of "no pain, no gain" think "no fun, no run."
这是关键所在。不要让跑步成为生活中另一个压力。想着“无乐趣，不跑步”而不是“没痛苦，没收获。”
Our work suggests that you can have the same gain in learning with substantially less pain.
我们的研究显示你可以减少相当的耕耘而获得同样多的学习收获。
This promises to bring more pain for the LDP.The LDP and New Komeito will need to boost their joint tally of seats by 19 just to gain a majority in the chamber.
这预示着自民党会承受更多的伤痛。它与公明党必须使二者的联合席位数量增加19席，才能刚好在议院中赢得大多数席位。
We live in a world that valorizes this idea of work. We talk about work using phrases like, “keep your nose to the grindstone” and “no pain, no gain.
我们生活在一个工作概念模式化的世界里，谈起工作，我们常会引用一些短语，比如：“埋头苦干”和“种瓜得瓜，种豆得豆”。
But large cysts may cause pelvic pain, weight gain, and frequent urination.
但是体积较大的卵巢囊肿会会导致盆腔痛，体重增加，以及尿频。
"Procastinators tend to live fro today rather than tomorrow. for short term gain for long term pain" he writes.
他写道，“拖延者喜欢活在今天里来回打转也不要明天，他们倾向的生活是短期受益长期受累。”
Mr Obama feels about free trade exactly what most Americans feel about tackling climate change-it's a great idea so long as it involves all gain and no pain.
奥巴马对自由贸易的感受，和大多数美国人对气候变化处理的感受一模一样——只要包赚不赔，就是好主意。
Mr Obama feels about free trade exactly what most Americans feel about tackling climate change-it’s a great idea so long as it involves all gain and no pain.
奥巴马对自由贸易的感受正如大多数美国人对应对气候改变的感受一样-只要能”不劳而获”，就是个好主意。
In the United States, the euro debt crisis has worked like this: the euro's pain has been the U.S. dollar's gain.
在美国，欧元债务危机演变成这样：欧元的辛劳付出却由美元收获利益。
Even those in perfect health may have cause to thank Boehringer - they also produce drugs to relieve pain in dogs and to help pigs gain weight.
即使是身体十分健康的人也有理由感谢勃林格——它也为狗开发镇痛药，帮助猪增加体重。
You get all of the gain of static SQL, including making response time stable, reducing security risks, increasing throughput, improving manageability, and none of the pain.
静态SQL有百益而无一害——使响应时间稳定、减少安全风险、增加吞吐量和增强可管理性。
The effects of climate change won't be dire for years; and Congress, with its frequent elections, isn't good at accepting short-term pain for long-term gain.
气候变暖的影响几年之内不会到太可怕的地步，国会由于经常要举行选举，也不擅长为了长期利益而短期承受痛苦。
There's little hope of any gain from the pain.
从这次的痛苦中获得益处的希望微乎其微。
He seems to feel (that) his pain is her gain.
他觉得他的痛苦，是她的收获。
How much effort you invest on it will determine how good the result you will have in the end. As the famous saying goes "No pain, No gain!"
你投入了多少的努力决定了你将最终获得什么样的结果，就像老话说的，不劳则无获。
Well, no pain, no gain. It will be worth it when you cross that finish line! "no pain, no gain" means that nothing come easily.
没有疼痛，没有收获。当你跑过了终点线，一切都是值得的。没有疼痛，没有收获意思是任何东西都来之不易。
Well, no pain, no gain. It will be worth it when you cross that finish line! "no pain, no gain" means that nothing come easily.
没有疼痛，没有收获。当你跑过了终点线，一切都是值得的。没有疼痛，没有收获意思是任何东西都来之不易。
应用推荐