Three months' rent must be paid in advance.
必须提前支付三个月的房租。
And six months paid in advance.
并且要先付六个月。
The rent must be paid in advance.
租金须预租金须预付。
The rent should be paid in advance.
房租要预先支付。
As global netizen paid in advance!
提前像全球网友拜年!
All services must be paid in advance.
客户必须预缴所有服务费用。
Should any deposit be paid in advance?
需要提前交保证金吗?
The only good thing was, I had my rent paid in advance.
只有一点好,我预付过房租。
As long as you've paid in advance we won't charge you for delivery.
只要你预先付款,我们就不收你送货费。
I can only do it for you on condition that I'm paid in advance.
只有在提前得到报酬的条件下我才为你做那件事。
I agree to do the job, with one proviso - that I 'm paid in advance.
我同意做这项工作,但有一个但书工资预付。
Jack was then working for a dead horse for he had been paid in advance.
杰克已预领工钱,所以那时他虽然干活,却再也得不到报酬了。
Payment for Premium Service is for a minimum of one month and must be paid in advance.
任何精选服务最少以一个月计算,而用户须预缴该服务费。
For example, the cost of a one-year insurance policy paid in advance is a prepaid expense.
例如:今后要支付的一年期保险单就是一种预提费用。
Clerk: In that case, I can give you a 5% discount. Six month's rent to be paid in advance.
工作人员:那可以给您便宜点儿,九五折。预付六个月租金。
All course fees are nonrefundable and must be paid in advance of a student commencing school.
所有学费都必须在开课之前支付,支付后无退款。
Cost and Fees necessary for the certification process and evaluation shall be paid in advance.
认证以及评估所产生的费用应在认证工作开始前预付。
Article 54 Enterprise income taxes shall, on the monthly or quarterly basis, be paid in advance.
第五十四条企业所得税分月或者分季预缴。
Auto balancing:Due to amount paid in advance for price and transportation is uncertain, the clearance is flexible.
差额补偿:因商品价格,国内运费的不确定性或是客户有变更、取消,可对客户的预付款自动计算并差额补偿。
The subsequent maintenance fees shall be paid in advance within the month before the expiration of the preceding year.
第一次申请维持费应当在第三年度的第一个月内缴纳,以后的申请维持费应当在前一年度期满前一个月内预缴。
The case acceptance fees as prescribed in items (2) and (3) shall be paid in advance by the party that has filed an application.
上述2、3项规定的案件处理费,由提出申请的一方当事人预付。
Unlike other countries, China requires that the tax is paid in advance and must be recouped by passing on the cost to the consumer.
与其他国度不同,中国需求支付的税款,必需事先通过向消费者传递本钱收回。
Note: Entry fee should be paid in advance or upon arrival. An additional fee may be required depending upon which membership you have.
注意:报名费应提前支付或到达后立即支付。根据您所属会籍类别,可能会收取额外费用。
As a kind of civil litigation guarantee systems the prior execution is the system that has a paid in advance and behavior preservation.
作为民事诉讼保障制度之一的先予执行,是一种兼具先行给付和行为保全性质的制度。
Note: Entry fee should be paid in advance or upon arrival in cash. An additional fee may be required depending upon which membership you have.
注意:报名费应提前支付或到达后立即支付。根据您所属会籍类别,可能会收取额外费用。
The fees for processing the case described in Items (2) and (3) of this Article shall be paid in advance by the party who raises the application.
本条款第(二)、(三)项规定的案件处理费,由提出申请的一方当事人预付。
Three fairly high-profile ESL schools in China went bankrupt in 2009, leaving lots of Chinese students without the lessons they had paid in advance for.
2009年,有三家在中国颇具知名度的英语学校都遭遇了破产,空留众多中国学子预付了学费,却无学可上。
Three fairly high-profile ESL schools in China went bankrupt in 2009, leaving lots of Chinese students without the lessons they had paid in advance for.
2009年,有三家在中国颇具知名度的英语学校都遭遇了破产,空留众多中国学子预付了学费,却无学可上。
应用推荐