Start with the basic page design.
我们从最为基础的页面设计开始。
Welcome to the exciting world of web page design.
欢迎你来到当前的网页设计世界。
No component or content is directly rendered in the page design.
组件和内容都不是直接呈现在页面设计中。
Does the page design and architecture foster this course of action?
网站的设计和结构是否能培养用户进行互动的兴趣？
Also they can surely do a better job in making the page design better.
当然他们也可以将网页设计的更好看些。
The process connector selection of corresponding page design must be checked.
必须考虑对应页面设计的进程连接程序的选择。
So whenever possible use the best page design and the best content possible.
所以不管什么时候尽可能使用最好的网页设计和提供最好的内容。
All content should be rendered via the menu. Here is one page design example.
所有的内容都应该通过菜单呈现。
Content components and library components can both be retrieved by the page design.
内容组件和库组件都可以按照页面设计检索。
XML data island is a new technology of XML data processing in web page design.
XML数据岛是网页设计中处理XML数据的新技术。
In this way, content in different languages can be displayed using only one page design.
这样，不同语言的内容就可以使用一个页面设计显示了。
Advanced search pages typically have confusing page design for the few who make it there.
典型的高级搜索页面给用户的都是容易让人混淆，很少有人关注的页面。
These change some of the Web page design techniques we described in our articles based on 4.7.
这些改进影响了我们文章中基于4.7描述的一些Web页面设计技术。
Accessibility in web page design means creating a web page design where ANYONE can use it.
网页设计中的可访问性指的是创建一个网页设计，每个人都可以使用。
One object for the main Web page design and the other object is the used one for the 4 sub-pages.
一个对象用于主web页面设计，另一个对象用于4个子页面的页面设计。
Design a super page using a table-free Web page design with a plethora of Ajax-friendly div tags.
使用大量div标记设计一个没有表格的超级web页面。
For the final Web page generation, the Content and the page Design are combined to form a complete page.
为了生成最后的web页面，需要结合使用内容设计和页面设计来生成一个完整的页面。
In many cases, your page design will actually dictate the decisions you make for your Tapestry components.
在许多情况下，页面设计实际上会指明您为Tapestry组件所做的决策。
Page design involves style localization, page layout, line and shape choice, color processing, key for home page design.
页面设计包括风格定位、页面布局、线条和形状的选择、色彩处理，重点为首页设计。
JQuery only returns the first matching element when using the ID selection, because it expects you to follow proper page design.
使用ID选择时，jQuery仅返回第一个匹配的元素，因为它要求您遵循正确的页面设计。
Proper page design calls for every ID on a page to be unique, though this is sometimes broken (intentionally or unintentionally).
正确的页面设置要求页面上的每个ID都是惟一的，虽然有时并不是这样(有意或无意)。
Your topics are your categories. Write your categories down below your purpose paragraph and notes about your web page design.
你的话题是你的类别。在你的目的陈述段落的下面写上你的类别，并且注意你的网页设计。
Before 2003, the complexity of Web-page design was a consequence of the lack of any standards or consistent HTML implementations.
在2003年之前，We b页设计的复杂性是由于缺少标准的或一致的HTML实现而导致的。
Every new widget or feature or side-issue that you come across gets squeezed into your page design, often at the expense of the content itself.
一些无关主旨的小窗口，特色设计，嵌入式应用等等都会挤进你的页面设计。这些一定会对主要内容的表达有害。
If you've decided on a fixed page design, you should know these few tricks to get around the cons of this layout and create a successful design.
如果你已经决定要用固定布局，下面这些小技巧你可就不得不知。它们帮你弱化固定布局的坏影响，助你做出成功的设计。
If you've decided on a fixed page design, you should know these few tricks to get around the cons of this layout and create a successful design.
如果你已经决定要用固定布局，下面这些小技巧你可就不得不知。它们帮你弱化固定布局的坏影响，助你做出成功的设计。
应用推荐