The child packed the sand down with his shovel.
小孩用铲子将泥沙压紧。
Write down lists for everything you can think of from items to be packed now, to what can be donated.
将你能想到的哪些是需要马上打包的东西、哪些是可以捐赠的东西全部列出来。
We continued in a sloping curve down to the lake, where we stopped for a packed lunch.
我们在一条弯曲的坡道上继续往下走，一直到湖边停下来野餐。
When the film ends, the couple look down to see that Harvey is sitting waiting for them, suitcase already packed.
短片播放完毕，这对夫妇低头再看哈维，只见它已把行李箱收拾好，蹲坐着等待他们把自己领回家。
Back at our hostel, I am feeling tired and weak and put it down to the heat and the steep climb with ridiculously heavy and over-packed backpack.
回到旅馆里，我感觉疲惫衰弱，大概是天气炎热，爬了陡坡的关系，再加上我装得太满，重得不可思议的双肩包。
It comes down to mental strength, and a lot of guys would have packed it in.
这可归结于精神的力量，很多人估计也会这么认为。
After that they clamored about in a very civilized manner until they had packed up the large tent, wiped off the wood chips and chopped down the remaining poles to be used as firewood.
之后他们便十分文明地叫嚷起来直到收好大帐篷、清扫完木头碎片并把剩下的柱子砍倒当柴烧。
Not traditional: reduced weight and packed volume through having down only on the top and the mattress on the underside.
不是传统的：减少包装的重量和体积，通过有下跌，不仅对顶部和床垫上的底部。
Because so often they use a lot of cheap down, which makes the packed bag big.
因为这样，他们往往使用了大量的廉价的下跌，这使得包装袋大。
Sometimes it's dramatic: it means you lay down your life. But sometimes it means making sure someone's trunk is packed and hoping they'll be O.K. at school.
有些时候这是戏剧性的：爱意味着你得牺牲自己，有时意味着让你爱的人穿的暖，希望他们在学校好好的。
You have 100 people packed into the back, bumping down this dirt road in the middle of nowhere in the Congo.
后车箱里塞了一百多人，在刚果中部荒野里的土路上颠簸。
Feel the difference between the packed down trail earth and the loose leaf litter and twigs off trail.
感觉之间的差别，包装了线索地球和松散的落叶和树枝把线索。
This year, HEC sat its newest batch of students down at the start of the term and explained that acquiring the degree isn't a party-packed office break.
今年新学期伊始，HEC便把新生召集在一起，向他们解释说攻读emba学位并不是排满派对的工间歇。
The packed bag is smaller anyhow because I use good down.
该包装袋是规模较小的，无论如何，因为我使用良好。
He simply packed his bags, tossed the things he needed in the car, and headed on down to the ruined town of Biloxi, Mississippi, to start the restoration process.
他只是简单的打包了他的行李，把生活必需品往车里一扔，便奔赴受灾的密西西比州比洛克西市，参与到重建工作中。
If he matures in time, he could be a handy weapon in breaking down packed defences at Anfield.
如果他能及时成熟起来，他会是我军撕开对手后防的一件利器。
If you are up for more of an action-packed adventure, consider a rafting trip down a remote, wild river!
如果你想来些惊心动魄的冒险，那就乘木筏在一条宽阔的急流中漂流。
So yes, each day has been action packed, but finally I have a chance to sit down a share with you some things that have been on my mind and in my heart these past few days.
每天的行程都被安排得很满，现在终于有机会和大家分享一些最近几天一直萦绕在我心头的事情。
Dried products are then scraped off by the blade fitted on the surface of the cylinder, fall down to the spiral conveyor under the blade, and are conveyed, collected and packed.
干燥好的物料被装置在滚筒表面的刮刀铲离滚筒，到置于刮刀下方的螺旋输送器，通过螺旋输送器将干物料集中、包装。
Metal rollers clank rhythmically inside the Imperial Distributors warehouse, as employees slide boxes packed with health and beauty products down the lines.
帝国经销公司的仓库里，随着员工把装满保健美容产品的箱子从货运线上拖下来，金属滚轴有节奏地叮当作响。
At the last minute the man swings the vehicle away, puts his foot down and detonates the propane canisters packed into the car.
在最后一刻，他突然转向，用脚一蹬，引爆了车上的丙烷罐。
In a given day, I planted 7 seedlings, 8 strung peas, packed produce for sale, placed bird nets over the berries, weeded a few overgrown beds and put down manure along rows of young crops.
这一天里，我会种秧苗、抽掉豌豆两边的筋、把农产品包装好准备出售、在浆果上方覆盖一层防雀网、给一些杂草丛生的田地除草，还要为一垅垅的秧苗施肥。
I might even try head banging, and if it gets really packed down the front, I'm going to stage dive.
我本应该试试甩头，这样看起来更压阵，我将成为激励派。
The machines will be knocked down before being packed for shipment to Singapore.
这些机器先要拆散，然后装运新加坡。
You can put down the salt shaker and cut back on obviously salty snacks, but there's still so much sodium packed into processed foods that trying to extract it from your diet is a tricky business.
你能够放下盐瓶，少吃盐多的小吃，然而在处理过的食物中仍然有很多的钠，而设法从饮食中提取它是非常棘手的。
We alternated layers of glue-coated and uncoated shavings, then dribbled glue along the top of the wood-packed crack, letting it ooze down through the gaps.
我们交替层胶涂层和涂层刨花，然后带球沿木顶端胶包装裂纹，让它通过渗下来的差距。
Making the ornamented rhythm, which was tightly packed with notes, a smoothed down and concise skeleton.
把原来装饰性的、音符稠密的旋律紧缩精炼为骨干音。
Making the ornamented rhythm, which was tightly packed with notes, a smoothed down and concise skeleton.
把原来装饰性的、音符稠密的旋律紧缩精炼为骨干音。
应用推荐