Please complete address in Block Letters to avoid postal failure. P. O. Box and overseas address are not accepted.
为避免邮递上的错误,请以正楷填写。邮政信箱及海外地址恕不接受。
The third has a P. O. Box, a block from Tillman's hospital.
第三个有个邮箱,就开在离提尔曼工作的医院一条街的地方。
Please provide a copy of P. O. Box rental receipt if P. O. Box is used as correspondence address.
如使用邮政信箱作为通讯地址,请提供邮政信箱租用单据副本。
Do not use a P. O. box or in-care-of address.
不要使用邮政信箱或转交地址。
Attention: Paper certificate and crystal card cannot be sent to post-office p. o. box.
注意:纸质证书和水晶牌不能被寄到邮局的邮政信箱。
Center of Theoretical Physics, China Center of Advanced Science and Technology(CCAST)(World Laboratory), P. O. Box 8730.
中国高等科学技术中心(世界实验室)理论物理分中心,北京 8730 信箱。
P. O. Box will not be accepted.
邮政信箱恕不接受。
P. O. Box 745, Beijing Dear Sir or Madam: [1] I have read your advertisement in yesterday's China Daily. I feel I will be fit for the job needed in your company.
参考译文】北京市745信箱尊敬的先生/女士:我在昨天的《中国日报》上看到贵公司的招聘广告,我认为我很适合贵公司的这个职位。
P. O. Box 958, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.
邮政信箱,路镇,托托拉岛,英属维尔京群岛离岸法团中心。
Director, Privacy Services, The Hertz Corporation, P. O. Box 25301, Oklahoma City, OK 73125, U. S. A.
美国俄克拉荷马州,俄克拉荷马城,邮政信箱25301,赫兹股份有限公司,隐私服务部总监。邮编73125。
3rd Floor, Block A, Finance & Trade Centre P. O. Box No. 1293, Shahrah-e-Faisal, Karachi 75200 Pakistan.
巴基斯塔卡拉奇75200,沙拉-伊-费萨尔,金融贸易中心A座3层,1293信箱。
3rd Floor, Block A, Finance & Trade Centre P. O. Box No. 1293, Shahrah-e-Faisal, Karachi 75200 Pakistan.
巴基斯塔卡拉奇75200,沙拉-伊-费萨尔,金融贸易中心A座3层,1293信箱。
应用推荐