From the menu, you may press e on an entry to edit it, c to switch to a GRUB command line, b to boot the system, p to enter a password, and Esc to return to the menu or to the previous step.
在菜单中的条目上按e 键将编辑条目，按c 键切换到GRUB命令行，按b键引导系统，按p键输入密码，按 Esc 键返回菜单或上一步。
This way, the document has an actual object that represents the line, the same way that a paragraph (p) tag represents a paragraph of content.
这样，文档就有了一个表示行的实际对象，同样，段（p ）标记表示一段内容。
So I can represent it in one line and put P and Q on the same line.
我可以用一句话代表,把P和Q放在同一句话里。
H-P redesigned its entire PC product line in 12 months, beginning in 2006, to include green features such as more efficient power supplies and the ability to go into power-saving sleep mode faster.
从2006年开始，惠普在12个月内就重新设计了全部的个人电脑产品线，将更高效的电源和更快进入节电休眠模式的能力等绿色环保功能包括进来。
More recently, H-P in 2008 launched an EliteBook line of laptops that lets the user access email, calendars and contacts without having to power up the computer.
2008年，惠普还推出了EliteBook系列笔记本电脑，用户可以在不启动电脑的情况下，收发电子邮件、使用日历和联系人功能。
Yesterday I asked some questions through the hot line about buying, installing and using a digital B. P.
昨天我打热线询问了一些关于如何购买、安装、使用数字传呼机的问题。
For example, a proton is denoted with a "p", and an antiproton is denoted by a "p" with a line over its top.
举例来说，一个质子用“p”表示，而一个反质子用“p”在它的顶端上加一条线表示。
The author holds that the use of spiral mandrel die is a good method to eliminate the fusion jointing line to improve the product quality, and it should be adopted in the p…
作者认为螺旋芯棒机头是解决熔接线提高制品质量的较好办法，应推广到管材挤出生产中去。
The results show that the second and third excited states of 12B are one-neutron halo states. It is the second nucleus to be found with new halo states near the p stable line.
结果显示12B第二、三激发态为单中子晕核态，这是在B稳定线附近找到的第二个核新的晕核态。
The next shapes we'll make again using the Pen Tool (p) and the Line Tool (u). Also, use these setting for all of them.
下一步的形状我们将再次使用钢笔工具(P)和线工具(U)创建，另外，使用下面的设置应用到全部这些形状上。
The molecular cytogenetics and disease resistance of addition line H20 and substitution line H1 from wheat-P.
对小麦-华山新麦草附加系H20和代换系H1的抗病性及分子细胞遗传学进行了研究。
Perl's -p option tells it to read and process each line from standard input and print the results to standard output.
Perl的- p选项告诉它读取和处理标准输入中的每行内容，并将结果打印到标准输出。
Therefore it followed that extensive radical operation with lymph node dissection along this line resulted in 5-and 10-year survial rates of 68% and 47% which were better than otherwise (P<0.01).
因此我们主张按此淋巴转移规律进行扩大淋巴清除术，其中5年生存率达68％，10年生存率达47％，生存率明显高于其他术式（P＜0．01）。
We can follow a similar line of argument for the P-wave solutions.
对于P波解，可以按照类似的方法进行论证。
A gang of men, under the direction of their energetic and likeable foreman, 25-year-old Phineas P. Gage, was working on a new line of the Rutland and Burlington railroad.
话说有个工头，叫菲尼斯·p·盖奇，25岁，人精力充沛讨大伙喜好，一帮汉子正跟着他在拉特兰到伯灵顿的新增铁路线上干活。
Rusults above concludes that combination of FIA, spectrophotometry and P-matrix model could detect the emergency pollution of heavy metals in the food water and alarm early this pollution on-line.
结果表明，流动注射分光光度法和化学计量技术的联用，有可能实现对食品用水重金属突发性污染的在线监测和预警。
One very useful option with the cp tool is to use the -p command-line option, which also ensures that the permissions and ownership of each file are retained.
cp工具有一个非常有用的选项，- p命令行选项，它还可以确保维持每个文件的权限和所有权。
Objective: To establish a radiation-resistant human tongue squamous carcinoma cell line and to detect the expression of multidrug-resistant gene( MDR1) and protein (P-gp).
目的：建立人舌鳞状细胞癌耐放疗细胞系并检测多药耐药基因和蛋白的表达。
The “P” mode is in reality a semi auto mode, that is the P is the first in the line of programmed modes, but in practical use, the camera still continues to do auto exposure.
程序模式实际上是一种半自动模式，P代表可编程化的拍摄模式。实际使用中，相机仍然工作在自动曝光模式。
This is also the reason why we are pretty successful in marketing the Pumpworks line from the P offices.
这也是我们荷兰P办事处销售泵机组非常成功的原因。
Results:The proliferation of IA-2 overexpression RIN5F cell line was lower than the control group(P< 0.05).
结果：IA鄄2高表达细胞增殖速率显著低于载体对照组细胞（P<0.05）。
The inhibition rate on K562/A02 cell line of Pirarubicin group was significantly higher than that of the same dose of Pharmorubicin or Daunorubicin (P<0.01).
吡喃阿霉素组对K562/A02细胞的抑制率较相同剂量表阿霉素组或柔红霉素组抑制率显著增加（P<0.01）。
"A Chinese soldier guards a line of American P-40 fighter planes, painted with the shark-face emblem of the 'flying Tigers,' at a flying field somewhere in China." ca. 1942.
“中国卫兵守卫着排列成行的美军P - 40战斗机，机首上画的大鲨鱼表明是美国援华”飞虎队“的标志，中国某地的飞机场”，约在1942年。
When the starting gun was fired at 2:00 p. m. , the participants threw themselves forwards from the starting line like arrows---they made all out efforts for the honor of their companies.
比赛于2点整正式开始，随着发令枪响，选手们争先恐后冲出起跑线，为企业的荣誉奋力一搏。
When the starting gun was fired at 2:00 p. m. , the participants threw themselves forwards from the starting line like arrows---they made all out efforts for the honor of their companies.
比赛于2点整正式开始，随着发令枪响，选手们争先恐后冲出起跑线，为企业的荣誉奋力一搏。
应用推荐