And if you count the number of equations, p-1 the number of equals signs here, that's p minus one.
如果你数一下方程的数量，也就是这里等号的数量，结果是。
And the American expert in nuclear intelligence, who spoke on the condition of anonymity, said the Israelis used machines of the P-1 style to test the effectiveness of Stuxnet.
而美国方面匿名接受采访的核离心机专家说，以色列用P - 1式的机器测试了超级工厂病毒的效力。
When the Tennessee laboratory shipped some of its P-1's to England, in hopes of working with the British on a program of general P-1 testing, they stumbled, according to nuclear experts.
专家们说，当田纳西的实验室把部分P - 1送往英国，希望在英国对它进行常规测验的时候，他们也困惑了。
Association (CGA) Pamphlet P-1 provides guidance and is cited in OSHA regulations. The National Fire Protection Association (NFPA) also provides guidance for the storage and use of these products.
压缩气体协会(CGA)手册的第一页提供了指南，并被osha的规定所引用。国家消防保护协会(NFPA)还提供了对这些产品的储存和使用的指导。
To start, you can get a list of the available commands by using the -P option (see Listing 1).
首先，您可以通过使用-P选项（请参见清单 1）来获取可用命令列表。
Notice that the settlement icon is the same "p" push-pin (teardrop shape) that was associated with the top search result (Figure 1).
注意到此地区的图标是与顶部搜索结果(图1)相关联的那个图标相同的“P”形推针(泪滴形状)。
Unlike the widespread HIV-1 M strain, and the much rarer N and O strains, which jumped to people from chimpanzees, the newly described P strain originated in gorillas.
与传播广泛的HIV-1M株、以及更罕见的从人类转移至黑猩猩的N和O株不同的是，这一新发现的P株源自大猩猩。
Roughly a year later, gold approached $1, 000 again, with the credit crunch in full swing, the economy deep in recession and the S&P 500-stock index hitting a 12-year low.
大约一年后，金价再度逼近每盎司1,000美元关口，当时信贷危机全面爆发、经济深陷衰退、标准普尔500指数跌至12年低点。
Patients whose visual acuity (VA) before surgery was< 6/60 in the better eye comprised 47% of the total case mix in poorly developed countries and 1% in developed countries (P < 0.001).
不发达国家中，手术前较好眼睛的视力低于6/60的患者占总病例组合的47%，而在发达国家中此比例仅为1%（P<0.001）。
Only 7% of directors of S&P 500 companies are foreigners—and, according to a study a few years ago, less than 1% of all American companies have any foreign operations.
世界500强中只有7%的总监是外国人，而且根据一项几年前的调查，不超过1%的美国公司拥有海外分部。
Remember those 1-800 numbers that used to appear on the back of all P&G products?
还记得当年印在宝洁产品背面的1到800的数字吧？
The very first ladies Tournament was introduced at 1897 and Adine Masson was better in finals over P. Girod with 6-3 6-1.
第一届女士锦标赛开始于1897年。马森在总决赛以6 - 3,6 - 1的比分战胜格老德。
To keep this all straight, the p element has three object children in the order that those things appeared in the HTML in Listing 1.
为了保持一切正常，p元素有三个子对象，其顺序是在清单1的HTML中显示的顺序。
So it's along the bond axis and it's between a carbon s p 2 hybrid, and then the hydrogen is just a 1 s orbital that we're combining here.
所以它是沿着键轴方向的,而且这里是一个碳sp2杂化轨道，和一个氢的1s轨道的结合,在这里我们可以合并他们。
The selector in the following rule, which combines descendant and attribute selectors, matches any element that (1) has the "href" attribute set and (2) is inside a P that is itself inside a DIV
下面规则中的选择符结合了派生选择符和属性选择符，它匹配任何元素，如果(1)该元素设置了"href"属性；且(2)包含在一个P元素内，而P元素又包含在一个DIV元素内
He became convinced ofthis through his studies of the salamander protein Prod 1, which servesas a road map for cell regrowth in salamanders and newts (SN: 11/3/07, p. 276).
通过对火蜥蜴蛋白质Prod1(火蜥蜴和蝾螈细胞再生的重要标志)的研究，使他更加确认了这一点。
S&P 500 futures rose 8.3 points to 1, 044.70 and Nasdaq 100 futures added 12 points to 1, 686.00.
标准普尔500期货指数上涨8.3点，至1 044.70，纳斯达克100期货指数上扬12点，至1 686.00点。
For a price between 5 and 10, market demand is buyer 1's demand, or 10 -p.
当价格介于5到10之间时，市场需求与买家1的需求相同，即10—p。
The S&P/Case-Shiller index, which tracks home prices in 20 cities, ticked up slightly in May, its first gain in 34 months (see chart 1, left-hand side).
“标普/Case-Shiller”指数跟踪20个城市的房价。该指数五月份略微上翘，这是其34个月以来的首次上升（图1左）。
The Clay Mathematics Institute in Cambridge, MA, has named "P versus NP" as one of its "Millennium" problems, and offers $1 million to anyone who provides a verified proof.
麻省的剑桥克莱数学研究院（Clay Mathematics Institute）将“P 与NP”列为其“千年（Millennium）”问题之一，并为任何作出有效证明的人提供 1 百万美元的奖金。
S&P downgraded Italy's long-term and short-term sovereign debt rating one-notch to A/A-1.
标普19日宣布，将意大利的长期和短期国债信用评级分别下调一个等级至A/A-1。
For example, suppose that in Figure 1 there were observers on both body and p.
比如，假设在图1中，body和p上都有观测者。
The S&P 500 index closed Wednesday at a new yearly high of 1, 228.28. It reached its last high on Nov. 5.
标准普尔500指数周三收于1228.28点，创下年度新高，标准普尔500指数此前在11月5日触及高点。
Run dtest -P ofa-v2-ib0 on host 1, and ensure you see a listening connection.
在主机1 上运行dtest -Pofa-v2-ib0，并确保看到一个侦听连接。
For example, if the command line were myrm, -r -f -P file1 file2 file3, shift 3 would remove $0, $1, and $2 or -r, -f, and -P, respectively.
例如，如果命令行为myrm, -r -f -Pfile1file2file3，则 shift3将分别删除 $0、$1和 $2，或 -r、-f 和 -P。
If you want to use large pages in combination with shared memory, which is often used in HPC and database applications, you will also need to set the v_pnshm value: # vmo -p -o v_pinshm=1.
如果希望与 HPC和数据库应用程序中常用的共享内存结合使用大页面，还需要设置 v_pnshm值：#vmo-p -o v_pinshm=1。
Stevens, P., On the interpretation of binary associations in the Unified Modeling Language, Journal of Software and Systems Modeling, vol.1, no.1, Springer-Verlag, September 2002.
有关统一建模语言中的二元关系的介绍,软件和系统建模期刊, vol.1, no.1, Springer-Verlag,September 2002.
So, "source ${1}" causes the "ebuild" script to execute the commands in "sed-3.02.ebuild", which cause "$P" and "$A" to be defined.
因此，"source ${1}"导致 "ebuild"脚本执行在 "sed-3.02.ebuild"中定义 "$P"和 "$A" 的命令。
The S&P 500 rose 0.5 percent to 1, 032.83 as of 9:37 a.m. in New York. The Dow Jones Industrial Average advanced 33.08 points, or 0.3 percent, to 9, 776.70.
截止纽约时间上午9点37分，标准普尔500指数上涨0.5 %，至1032.83点，道琼斯工业平均指数上涨33.08点，涨幅0.3%，至9776.70点。
The S&P 500 rose 0.5 percent to 1, 032.83 as of 9:37 a.m. in New York. The Dow Jones Industrial Average advanced 33.08 points, or 0.3 percent, to 9, 776.70.
截止纽约时间上午9点37分，标准普尔500指数上涨0.5 %，至1032.83点，道琼斯工业平均指数上涨33.08点，涨幅0.3%，至9776.70点。
应用推荐