GE is promoting the smart grid with ads that show a scarecrow singing "If I only had a brain" from "The Wizard of Oz" while bouncing along an old power line.
通用电气公司正在推广智能电网，广告中有一个来自“绿野仙踪”的稻草人沿着一条旧电线蹦蹦跳跳并唱道“如果我有大脑”。
Combine 1/4oz Grey Goose Vodka, 3/4 oz Monin Passion Fruit Syrup, 1 Fresh Strawberry cut in four and 2 Fresh Basil leaves into an iced cocktail shaker.
在一个冰镇鸡尾酒调制器中混合 1/4盎司灰雁伏特加、3/4 盎司莫宁百香果糖浆、1 个切成四瓣的新鲜草莓和2 片新鲜的罗勒叶。
Pour 2 Tbsp. of the syrup into an 8 oz. cup.
再舀2汤勺的浆放入一个8盎司的杯子中；
The product Bee-Shield Hand Sanitizer with Aloe Vera (10 fl. oz. or 1 gallon bottles) is an unapproved new drug and in violation of federal law.
该产品含有芦荟(10盎司或1加仑瓶装规格)未经批准，违反了联邦法律。
To give your cells an extra boost, Dr. Oz suggests a resveratrol supplement.
欧思医生建议服用白藜芦醇来增强细胞的功能。
Before you toast the holiday season with a glass of eggnog, consider this: an 8-oz serving can easily exceed 250 calories and 5g saturated fat.
在你想用蛋奶酒烹饪节日大餐之前, 请先看一下这个: 8盎司的蛋奶酒所含有250大卡的热量以及5克的饱合脂肪.(可你还是喜欢吃甜点?)
For an episode airing today, Dr. Oz decided to test five major-label brands of apple juice for their arsenic content.
今日广播中的插曲，OZ博士决定对五大主流品牌的苹果汁中砷的含量进行测试。
The 9-oz. cans feature an hourglass shape that provides improved ergonomics while reinforcing premium brand and product attributes.
9盎司罐功能沙漏形状，可提供改进的人体工程学设计，同时加强优质品牌和产品的属性。
One combination that has been suggested is a Star brand white vinegar bottle and an 18-oz.
一个组合，已建议的是一个明星品牌白醋瓶和18盎司。
This is even though I am an Australian citizen and have been living in Oz for more than 30 years and don't really have any ties with where I was born.
即使我是澳大利亚公民，居住在澳大利亚超过30年，跟我的出生地没任何联系，这些都不能例外。
This is the first in a series of Oz books, containing much more material than the classic film such as an encounter with the monstrous Hammerheads and the origin of the Tin Man.
这是奥兹系列的第一部，比那部经典电影包含多得多的内容，例如与丑陋的锤头的偶遇和铁皮人的由来。
Following gold on flight to quality buying, silver also reached a new recent high at $14.610/oz after an initial dip just below $14.00 level.
白银跟随黄金买入机会，白银继开始时跌低于14.00美金位置后，创最近每安士14.610新高。
Residents think he is a legendary wizard from the sky, pray he beat the nefarious evil witch save oz, but can be useful in the academy this situation as an excellent opportunity to make a fortune.
那里的居民认为他是传说中的大魔法师从天而降，祈求他击败穷凶极恶的邪恶女巫拯救奥兹国，可心术不正的奥斯卡却把这境遇看作是发大财的绝佳良机。
If appropriate, after 2 hours consume an additional 1 stick pack or less mixed with 4-6 oz of cold water.
如果合适，后2小时消耗额外的一棒包或较少4 - 6盎司的冷水混合。
Non-Training Days: If desired, mix 1 stick pack or less (depending on your tolerance) with 4-6 oz cold water and consume on an empty stomach.
非训练日：如果需要，混合一棒包或更少（取决于您的宽容）与4-6盎司冷水和消费空着肚子。
Non-Training Days: If desired, mix 1 stick pack or less (depending on your tolerance) with 4-6 oz cold water and consume on an empty stomach.
非训练日：如果需要，混合一棒包或更少（取决于您的宽容）与4-6盎司冷水和消费空着肚子。
应用推荐