"Owners committee" is defined as the executive body of owners mass meeting.
我国《物业管理条例》将业主委员会界定为业主大会的执行机构。
The status of the proceeding of the Owners Committee is an important issue explored in the theory and judicial practice.
业主委员会的诉讼主体地位是理论和司法实践探讨的重要课题。
In essence, it is because the Owners Committee has the right to manage the owner's interests, the Owners Committee could conduct litigation on behalf of the Owners.
实质上,业主委员会代表业主的权益进行诉讼是因为其享有对业主权益的管理权,业主委员会因此种管理权而享有对具体纠纷的诉讼实施权。
This paper holds that the Owners Committee should be the "other organizations", so as to lay the foundation for the further analysis of its status of the proceeding.
本文认为,业主委员会应当是“其他组织”,从而为进一步分析其诉讼主体资格奠定基础。
The owners committee and local residents committee shall be employed to enhance community sports management and perfect the network of community sports organizations.
应当充分发挥业主委员会、社区居委会的监督职能作用,强化社区体育组织的管理,完善社区体育组织网络;
The second section gives out a comprehensive introduction of the existing laws and regulations on the Owners Committee, including the Owners Committee's concept, characteristics, status and nature.
第二部分全面地介绍了现行法律法规对业主委员会的规定,主要是从业主委员会的概念、特征、地位和性质几方面作出了较为全面介绍。
The Home Affairs Select Committee calls for minimum age limits to be imposed on shotgun certificates and wants tighter control over gun owners with criminal records.
英国内政事务特别委员会呼吁,对持枪者进行最低年龄限制,而且要求对有犯罪记录的人们进行更严格的持枪限制。
The owners' committee shall take minutes of the owners' congress.
业主委员会应当做好业主大会会议记录。
This article has mainly analyzed the main body status of the committee of house-owners and its right duty.
主要分析了业主委员会的主体地位及其权利义务的内容。
Article 78 the decisions of the owners' assembly or the owners' committee shall be binding to all the owners.
第七十八条业主大会或者业主委员会的决定,对业主具有约束力。
Article 75 The owners may form an owners' assembly and elect an owners' committee.
第七十五条业主可以设立业主大会,选举业主委员会。
Article 75 The owners may set up an owners' assembly and vote for an owners' committee.
第七十五条业主可以设立业主大会,选举业主委员会。
Upon proposal by over 20% of the owners, the owners' committee shall hold a temporary session of the owners' congress.
经20%以上的业主提议,业主委员会应当组织召开业主大会临时会议。
Fifth, an advisors committee consisting of representatives of the essential patent owners, government, CHDA and legal expert will supervise certain activities of the licensing management agency.
第五,设立一个专家管理委员会来监督专利许可管理机构的工作,该专家管理委员会由必要专利权所有人、公众利益代表、CHDA以及法律专家的代表组成。
Article 35 the owners' committee shall conclude a written realty service contract with the realty management enterprise selected by the owners' congress.
第三十五条业主委员会应当与业主大会选聘的物业管理企业订立书面的物业服务合同。
Article 78 Decisions made by the owners' assembly or the owners' committee are binding to each owner.
第七十八条业主大会或者业主委员会的决定,对业主具有约束力。
Thee Home Affairs Select Committee calls for minimum age limits to be imposed on shotgun certificates and wants tighter control over gun owners with criminal records.
英国内政事务特别委员会呼吁,对持枪者进行最低年龄限制,而且要求对有犯罪记录的人们进行更严格的持枪限制。
This article has mainly analyzed the main body status of the committee of house-owners and its right duty.
业主委员会作为重要的物业管理组织,其法律地位如何,直接涉及其行为后果的归属和法律责任的承担。
It also has relationships with 85 Broads, the Committee of 200, the National Associations of Women Business Owners, and Women 2.0.
它还和85个董事会,200个委员会,全国女性商业所有者协会,和女性2.0都建立了联系。
The owners' committee shall handover the materials specified in Paragraph 1 of Article 29 of the Regulations.
业主委员会应当向物业管理企业移交本条例第二十九条第一款规定的资料。
The legal status of the committee of house-owners and convention of house-owners;
业主委员会是业主大会的执行机构,代表业主大会或全体业主的意志。
There are a lot of kinds of CIO. Author believes that the most typical kind is the one which represent the interests of the community members, such as the Owners' Committee.
社区中介组织有多种形式,笔者认为,最能体现其中介性质的,形如业主委员会,社区管理委员会等具有自我管理、自我利益保护特点为“利益类”中介组织。
It has been controversial in the legislation and judicial circles that whether the Committee of Owners can bring a civil action to the Court as a civil litigating party.
业主委员会能否作为民事诉讼主体提起民事诉讼,立法界和司法界一直存在争议。
It has been being under controversy in the legislation and justice circles that whether the Committee of Owners can bring a civil action to the Court as a civil litigating party.
业主委员会能否作为民事诉讼主体提起民事诉讼,立法界和司法界一直存在争议。
It has been being under controversy in the legislation and justice circles that whether the Committee of Owners can bring a civil action to the Court as a civil litigating party.
业主委员会能否作为民事诉讼主体提起民事诉讼,立法界和司法界一直存在争议。
应用推荐