The individual Cossack communities owned land in common.
个人哥萨克社区的国有土地的共通之处。
Change state-owned land to build utility to by who be approved?
改变国有土地建设用途由谁批准？
The urbanization isn't equal to the nationalization of the collectively-owned land.
城市化与集体土地国有化不能划等号。
To earnestly protect the market of transfer of the right to use the state-owned land.
切实依法维护国有土地使用权转让市场。
To earnestly maintain the market of transfer of the right to use the state-owned land.
切实依法维护国有土地使用权出让市场。
However, the collective-owned land shall not be used to offset the liabilities directly.
但集体所有的土地不能直接用以抵偿债务。
And they made sure that all free men who owned land and paid taxes were permitted to vote.
并且他们坚信任何拥有土地和纳税的自由民众都有投票的权利。
To put forward policies of management, utilization and protection of state-owned land and resources.
提出全区国土资源整治、开发利用和保护政策。
Years ago a farmer owned land along the Atlantic seacoast. He constantly advertised for hired hands.
几年前，一个农场主在大西洋沿岸拥有一块土地，他经常贴广告雇佣人手。
In most cases, the waste materials were transported to impounding areas located on privately owned land.
很多情况下，废弃的化学物品会被运到私有土地上的贮物地。
Survey found that most of the current state-owned land is still sold through the form of transfer agreement.
调查发现，目前大多数国有土地仍然是销售的形式，转让协议。
China's real estate market main load bearing body is a city, but the urban land basic is the state-owned land.
中国的房地产市场主要承载体是城市，而城市的土地基本是国有土地。
The present Measures shall apply to the transfer of urban real estate on the state-owned land in the municipality.
第二条本市国有土地范围内的房地产转让，适用本办法。
San Jose has attempted to create a commercial heart by selling city-owned land or even giving it away to developers.
为了建设成一个商业中心，圣何塞像(向)开发商出售城市的土地，甚至不惜赠送。
Journalist survey found that most of the current state-owned land is still sold through the form of transfer agreement.
记者调查发现，目前大多数国有土地仍然是销售的形式，转让协议。
The new black majority promptly announced plans to redistribute 30% of white-owned land to poor blacks within five years.
新兴的黑人大众突然宣布计划在五年内重新分配30％的白人所有土地给穷苦的黑人。
It is reported that Guangzhou City Land Development Center is operating reserves for the 755 hectares of state-owned land.
据报道，广州市土地开发中心业务储备为755公顷的国有土地。
As the process of urbanization in our country, more and more in the rural collective land expropriation for state-owned land.
随着我国城市化的进程，农村中越来越多的集体土地被征收为国有土地。
Others have abandoned their farms. Spurred by attacks on white-owned land, many are thinking of farming elsewhere on the continent.
受到这一袭击后，许多人都在考虑去非洲大陆的其他地方去经营农场。
Looking back over the past two years, he also owned land in the planting before, they worked can be harvested only withered grains.
回想起过去的两年中，自己也曾在所拥有的土地上播种过、耕耘过，可收获的却只有干瘪的谷粒。
The producers working in the state owned land primarily were farming soldiers, tenantries in serf status, prisoners and war captives.
在国有土地上进行生产的主要为屯田兵士、具有农奴身份的“佃耕者”与服苦役者。
Its an important measure to strengthen the land management that the right of using the state-owned land implements the lowest price system.
国有土地使用权出让实行最低限价制度，是加强土地管理的一项重要措施。
It's an important measure to strengthen the land management that the right of using the state-owned land implements the lowest price system.
国有土地使用权出让实行最低限价制度，是加强土地管理的一项重要措施。
Responsibilities: In charge of Lhasa State-owned land planning bureau, Lhasa Economic Development Zone, Liuwu New District Management Committee.
分管市国土资源规划局、拉萨经济技术开发区、柳梧新区管委会。
How to construct a scientific and rational right system concerning public-owned land so as to facilitate the optimization of land resource allocation?
如何为公有土地构造一个科学、合理的权利体系以促进土地资源的优化配置？
When leasing state-owned land by bid invitation or auction, the land user shall complete similar procedures required in the transfer of land use rights.
通过招标、拍卖方式租赁国有土地的，可以参照土地使用权出让的有关程序进行。
These “villages within cities”, as they are called, can take advantage of urban housing demand to rake in fortunes with their remaining plots of collectively owned land.
这些被称作“城中村”的地方，乡民凭借余下的集体所有的小块土地（乡民凭借剩下的小块集体所有土地），可以利用城市对住宅的需求来获取财富。
These “villages within cities”, as they are called, can take advantage of urban housing demand to rake in fortunes with their remaining plots of collectively owned land.
这些被称作“城中村”的地方，乡民凭借余下的集体所有的小块土地（乡民凭借剩下的小块集体所有土地），可以利用城市对住宅的需求来获取财富。
应用推荐