Encouraging and supporting the non-public-owned capital to be involved in the export of cultural products and services.
鼓励和支持非公有资本从事文化产品和文化服务出口业务。
To formulate and implement regulations, provisions and methods on the primary management of state-owned capital funds in the autonomous region;
拟定和执行全区国有资本金基础管理的有关法规、规章制度、管理办法；
We believed that should have the manufacture take the power and responsibility as the state-owned capital management budget system's accounting basis.
我们认为，应以权责发生建造为国有成本经营预算轨制的会计根柢。
Said in a statement, all the time since, pay Bao performed self-owned capital and customer capital account management measures such as separation, separation.
声明中称，一直以来，支付宝都执行自有资金与客户资金账户分离、管理分离等措施。
The proportion of non-state-owned capital and assets in the registered capital contributions shall not be less than two thirds of the total capital and assets.
开办资金中的非国有资产份额不得低于总资产的三分之二。
The author thinks that the intension of capital earnings rate can be divided into paid-up capital, owned capital, total capital, operating capital and human capital.
认为资本收益率的内涵可分为实收资本收益率、自有资本收益率、总资本收益率、经营资本收益率、人力资本收益率。
On top of this, Ireland is constrained by the euro and its export sector generates little value added for Ireland since it is a foreign-owned capital intensive sector.
最重要的一点是，爱尔兰受到欧元的限制，并且出口部门几乎没有产生新生价值，因为这是个归外国所有的资金密集型部门。
According to the concept of "capital", the meaning of "capital in general" affirms the concept of publicly-owned capital, which is another kind of "capital in particular".
根据资本一般意义上的资本概念，确认公有资本概念，这又是新的资本特殊。
According to the contractual theory of the firm, most effective enterprise mode privately owned capital combine, owner relation with operator clear shareholding system mode.
根据企业契约理论，最有效的企业模式是私有资本结合、所有者与经营者关系清晰的股份制模式。
Allowing the non-public-owned capital to involve in such cultural industries and fields as the printing of publications, the production of recordable CDs and the replication of CD-Rom.
允许非公有资本进入出版物印刷、可录类光盘生产、只读类光盘复制等文化行业和领域。
Article from an empirical point of view, we found that the state-owned capital structure of listed companies in some respects the arrangement is contrary to modern capital structure theory.
文章从实证的角度分析后，发现我国国有上市公司资本结构的安排在一些方面是与现代资本结构理论相悖的。
Going into the crisis, co-operative Banks had bigger capital cushions on average than privately owned ones, which are generally under pressure not to hold more capital than necessary.
在步入金融危机之际，平均来说合作银行比私有银行拥有更大的缓冲资本，而后者常常被施压而只保留必要的资本。
Moreover, powerful and wealthy interest groups like state-owned enterprises will work to prevent redistribution of capital and assets, analysts say.
此外，分析师认为，既得利益者——有权有钱的央企们也会阻碍资金与资产的重新分配。
Most enterprises are family owned and, since they operate in protected markets, have no great need to raise capital, especially if it means exposing themselves to greater scrutiny.
多数企业仍为家族公司，而且由于其身处保护市场，本就没有大量增资需求，一提到要曝光财务资料接受仔细审计就更是如此。
Cai glides over the source of his start-up capital, although it definitely was not one of China's state-owned banks.
蔡还是一笔带过了其启动资金的来源，显然它不是国有银行。
There will now be considerably higher taxes on Capital Gains - the shares and second homes owned by the rich.
对富人的股份和第二地产所征收的资本利得税将有相当的提高。
Those companies enjoy easy access to capital from China's state-owned banks.
这些国有公司能够轻松从国有银行获得贷款。
The social capital of entrepreneurs is the value of the social relation network owned by the norm of social value.
企业家的社会资本就是其在社会价值规范下拥有的关系网络的价值。
On May 7th HCA, a health-care operator owned by Bain Capital and KKR, filed for an initial public offering (IPO) with plans to sell $4 billion of shares.
五月七日，由贝恩资本（Bain Capital）和KKR共同出资的医疗服务运营商HCA，申请首次公开上市，计划发行价值40亿美元的股份。
Piyush Singhvi, 27, was born in India, grew up in the Middle East, and, before Wharton, worked at the Dubai-based private equity firm Abraaj Capital, the largest non-state-owned firm in the region.
27岁的普伊施。辛格维在印度出生中东长大，来到沃顿商学院之前在总部位于迪拜的私人股权公司Abraaj—那片区域内最大的非国营企业—工作。
A: at Volition Capital, we've built a firm on the belief that founder-owned businesses possess unique traits that ultimately lead to successful outcomes.
答：在VolitionCapital，我们有个信条，创始人控股的公司有独特的促使公司走向成功的优点。
Since the 1990s, Morgan Stanley has owned about 34% of China International Capital Corp., which dominates underwriting in China.
从上世纪九十年代起，摩根士丹利(MorganStanley)即持有了中国国际金融有限公司(China InternationalCapitalCorp.)约34%的股权，后者在中国承销业务中占据龙头地位。
Like many of Brazil’s big companies Cosan mixes family ownership with capital from BNDES, Brazil’s government-owned development bank.
如许多巴西的大型公司一样，Cosan的公司的股本结构包括家族股分和国有股分--来自巴西国有开发银行BNDES的持股。
Over the weekend, Chrysler, which is 80 per cent owned by Cerberus Capital Management, the New York hedge fund, said it was “looking at a number of potential global partnerships”.
上周末，克莱斯勒表示“正在考虑若干潜在的全球合作伙伴关系”，但拒绝提供更多详细信息。
Intellectual capital is a special asset owned by the company, which can create competitive advantage.
知识资本是企业内部以知识为基础、可以创造竞争优势的一种特殊资产。
Risk profile and financial strength of Chinese four state-owned commercial Banks in terms of asset quality capital adequacy bad loan reserves and profitability are analyzed in systematic way.
对中国银行业风险状况主要从四大国有商业银行的资产质量、资本充足率、贷款呆帐准备金规模和盈利能力等几个方面展开了系统分析。
I work in a medium that requires vast amounts of capital and that is owned but not quite controlled by big media corporations.
媒体需要大量资金，资金归大媒体公司拥有，但并非全由他们控制。
I work in a medium that requires vast amounts of capital and that is owned but not quite controlled by big media corporations.
媒体需要大量资金，资金归大媒体公司拥有，但并非全由他们控制。
应用推荐