Each schema document must have its own target namespace.
每个架构文档必须具有其自己的目标名称空间。
It helps immensely to narrow your own target market as a designer.
作为一名设计师它有助于缩小你的市场定位。
My own target is simple - I would like to score 15 goals in total.
我自己的目标很简单：我希望打进15个总进球。
Bild's own target group, blue-collar workers, is a shrinking audience too.
再看《图片报》自己的目标受众——蓝领工人阶层，其数量同样也在缩减。
For example, they must have their own target namespace and must have annotations.
例如，它们必须具有自己的目标名称空间，并且必须具有注解。
Ideally, you should be calculating your own target price for every stock you own, instead of just accepting mine.
理想状况，你应该计算你拥有的每只股票的你自己的目标价，而不是完全按照我的。
Understanding the approach taken by other product designers might give you insight into the needs of your own target users.
学习其他产品设计师的方法将会帮助你分析自己的目标用户需求。
Everyone's dreams are lofty and great. Because of the dream, it will give our own target, and should give the ability to strive labeled this goal.
每个人的梦想都是崇高的，伟大的，因为有了这个梦想，才会使我们有了自己的目标，而且要努力打成这个目标。
To create your own target, import the Core target and use the Eclipse target editor to add the features that your custom Lotus Expeditor platform contains.
要创建自己的目标，导入Core目标并使用Eclipse目标编辑器添加您的自定义LotusExpeditor平台包含的特性。
Wall Street is looking for quarterly revenue of $17.1 billion, according to Reuters Estimates, also short of Microsoft's own target of $17.3 billion to $17.8 billion.
华尔街正在留意季度收益171亿美元，根据Reuters Estimates调查，也低于微软自己的173亿美元到178亿美元的目标。
Make your own car a less inviting target, to discourage thieves from trying.
让你自己的车成为一个不那么诱人的目标，以阻止小偷尝试去偷。
The toolkit provides a default list of target definitions; however, you can create your own definitions.
工具包提供了一组默认的目标定义；但是，您可以创建您自己的定义。
Creation of the rule essentially means creating the rule target and the condition; these are also demonstrated with their own code listings.
创建规则实质上意味着创建规则目标和条件，这些都使用它们自己的代码清单作了说明。
Why create your own site and build your own community when you can create a presence on an existing site whose target audience is the same as yours?
为什么你要开创一个自己的网站，建立自己的社区？如果现有网站的目标客户与你的相同，你在这里露面不行吗？
The human resources are an enterprise own strategic target extremely essential factor.
人事资源是企业自身战略目标的一个非常关键的因素。
Once you've successfully argued that content owners can't project their own preferences onto the target audience, you're left with a question: How should you judge usability?
一旦你能够成功的说服内容拥有者，他们不能把他们自己的偏好投射到目标用户上，你就只剩下了一个问题需要解决：你如何判断可用性？
Receive data from other portlets, and then update its own view accordingly (target portlet).
从其他portlets接受数据，然后有根据地升级它自己的视图（目标portlet）。
If there were threat of an attack, people living near potential targets could be advised to evacuate or they could decide on their own to evacuate to an area not considered a likely target.
如果真的有受到核打击的危险，生活在潜在的受攻击点区域的人们，我们建议要进行疏散或者他们自己决定疏散到不是核打击目标的区域。
The toolkit provides a default list of target definitions; however, you can also create your own definitions.
工具箱提供了默认的目标定义列表；但是，您还可以创建自己的定义。
The real value of this particular column isn't in esoteric code, but simply in communicating a clear notion of the target you should have for enabling your own remote service.
这篇特别的专栏文章的真正价值并不在于深奥的代码，而只是在于传达了一个清晰的概念，您应该以此为目标来启用自己的远程服务。
But whether you accept my target or calculate your own, the steps are pretty much the same.
但是无论你计算自己的目标价还是使用我的，步骤上都是一样的。
From this point forward, the kill vehicle will proceed to the target on its own momentum.
在这样的状态下向前，这种杀伤拦截器会继续以自己的动力向目标飞去。
However, make sure it is something your target audience can easily relate to within the context of their own lives, interests and occupations.
然而，要确定这些冲突都是能够让你的目标观众群投射到自身生活，兴趣和职业中的冲突。
As with the target, rule creation is an involved process and requires its own listing.
与目标相同，规则创建也是一个复杂的过程，需要专门的清单。
The us is pushing instead for each country to set its own rules and to decide unilaterally how to meet its target.
而美国则推动每个国家设立自己的条例，并单方面决定如何达到目标。
They then combed their own senior executives’ networks for connections to key executives at the target companies.
之后他们通过自己组织内高管的关系网来联结目标组织中的关键人物。
They then combed their own senior executives’ networks for connections to key executives at the target companies.
之后他们通过自己组织内高管的关系网来联结目标组织中的关键人物。
应用推荐