The people around you affect your own performance. Choose your crowd wisely.
你周围的人影响到你的绩效。明智地选择你的圈子。
The party is held every other week. And every family gives their own performance each time.
晚会每隔一个星期开一次，而且每个家庭都要表演节目。
Be sure that you focus on your own performance and responsibilities so as to avoid blaming or burdening others.
要确保你的计划着重于自己的表现以及该承担的责任，而不是责备他人，推卸责任。
You have to be focused on your own performance and the team's performance.
你必须要专注于你自己的表现和球队的表现。
Multiphase pump and multiphase pipeline have their own performance curves, respectively.
多相泵与混输管道有其各自的性能曲线。
Open to accepting feedback from others and uses feedback as a way to improve own performance.
虚心接受他人的反馈，促进自身绩效的改善。
If you go back several years you had a player with a certain pride and responsibility for their own performance.
如果你回到几年前，那么你的球员会为自己的表现负责，他们有职业荣誉感。
Oh, I've forgotten to tell you. The party is held every other week. And every family gives their own performance each time.
噢，我忘记告诉你了。晚会每隔一个星期开一次，而且每个家庭都要表演节目。
Every enterprise has its own performance management target, and the popular performance management tool is balanced score card.
各企业都有绩效管理目标，而常用的绩效管理工具是平衡计分卡。
He notes that technical skills are the easiest kind to identify and measure, so "they tend to be how we evaluate our own performance."
他认为，技能水平是最容易识别和衡量的，因此“我们倾向于用这些技能来评估自己的表现。”
Shirley: Oh, I've forgotten go tell you. The party is held every other week. And every family gives their own performance each time.
雪莉：噢，我忘记告诉你了。晚会每隔一个星期开一次，而且每个家庭都要表演节目。
Getting things out of perspective: e.g. either grossly underestimating own performance or overestimating the importance of a negative event.
不能客观地看待事情，如严重低估了自己的表现或者高估了一个负面事件的重要性。
Exams are how we judge our ability to perform, so this indicates that you are critically examining your own performance in waking life.
考试是我们对自身能力的一种判断。所以，梦到毫无准备去考试就说明在现实生活中，你正在对自己的表现进行批判性的省视。
To assist organizations in measuring their own performance against these criteria, some tangible indicators are given for each attribute.
为了协助衡量绩效与标准之间的差距，我们给每个属性指定了一些具体指标。
I think it was a period where he needed more time to focus on his own performance and that he was a bit too much under pressure for that.
现在就是这么一个阶段——他需要更多时间去专注于自己的表现，而他承受的压力有点过大。
Operating systems for multicore chips will need more information about their own performance - and more resources for addressing whatever problems arise.
多核环境下的操作系统需要掌握自身更多的性能信息和控制更多的资源才能解决多核引起的系统问题。
"You need to take a hard look at your own performance," and even seek out honest feedback from peers, because "it's hard to argue with success," Hurt says.
赫特说：“应该密切关注自己的绩效，”甚至要寻求同事的诚实反馈，因为“没有人可以否定成功的事实。”
To get the most out of a negotiation about hours, Mr. Melcher says, think in advance about the boss's needs, and bring specifics documenting your own performance.
梅尔彻说，为了在关于工作时间的协商中争取最有利的结果，不妨提前考虑上司的需要，并提供证明自己工作业绩的详细资料。
Western companies began to report its own performance on social responsibility, the voluntary disclosure of social responsibility has become an international trend.
西方企业开始主动报告自己在社会责任方面的表现程度，社会责任信息的自愿披露已成为一种国际趋势。
Any performance gains to your application that result from the tuning changes detailed in this article will certainly vary, and should be evaluated with your own performance tests.
您通过本文介绍的调优更改实现的应用程序性能提升肯定会有所不同，并且应该通过您自己的性能测试进行评估。
N-tier architectures rely on the interoperation of multiple computer systems, each of which has its own performance considerations depending on the types of services that it provides.
n层架构依赖于多个计算机系统的相互操作，根据所提供的服务的类型，每个计算机系统具有不同的性能考虑因素。
Du Juan, HR partner of northwest and north region of Lenovo China, pointed out that it’s also part of learning ability to review one’s own performance and proactively seek for improvement.
联想（中国）西北和北方分区的人事专员杜隽（音译）指出，回顾自己所取得的成就及提升能力的主动性也是体现你学习能力的组成部分。
The more overall introduction is given to the concrete application situation of 4 common crimping methods of vehicle door assembly. Their own performance quality and suitability are evaluated.
较全面地介绍了车门总成压合的4种通用方法的具体实施情况，评价了它们各自的性能质量及适用性。
B shall be entitled to use the tools and documentation of the SUPPLIER's quality assurance and inspection systems as part of its own quality assurance procedure and to record its own performance.
b应有权使用供应商的质量保证和检查系统的工具和文件，作为其自己的质量保证程序的一部分，并记录其本身的执行情况。
B shall be entitled to use the tools and documentation of the SUPPLIER's quality assurance and inspection systems as part of its own quality assurance procedure and to record its own performance.
b应有权使用供应商的质量保证和检查系统的工具和文件，作为其自己的质量保证程序的一部分，并记录其本身的执行情况。
应用推荐