Some young mothers feel imprisoned in their own homes.
有些年轻的母亲感到待在家里如同坐牢。
As people age, researcher Starr says muscle strength is key to helping them stay strong and continue living on their own in their own homes.
研究人员斯塔尔说，随着人们年龄的增长，肌肉力量是帮助他们保持强壮并继续在自己的家里独立生活的关键。
Old people prefer to stay in their own homes.
老年人喜欢待在自己家中。
More than half a million Brits now own homes in Spain.
50多万英国人在西班牙拥有自己的住宅。
Pop singers are now turning their own homes into livehouses!
流行歌手们现在把自己的家变成了演出现场！
Owls do not build their own homes.
猫头鹰不修建自己的家。
The aim was to enable older people to remain in their own homes for as long as possible.
其目的是让老年人尽可能长时间呆在自己的家中。
Compared with the rest of the population, older people are also more likely to own their own homes and be less mobile than renters, who can move to new job markets.
与其他人口相比，老年人更有可能拥有自己的房子，他们的流动性也比租房的人小，因为后者可能转移到新的就业市场。
Participation in this project helped the girls developed a new attitude towards their parents of their own homes; they've learned how to work with tools and improve their work habits.
参与这个项目帮助女孩们改变她们对自己父母的态度; 她们已经学会了如何使用工具，并改善了她们的工作习惯。
The aim was to enable older people to remain in their own homes for as long as possible, but this increased concern about the lack of coordination between free health and paid-for social care.
其目的是让老年人尽可能长时间呆在自己的家中，但这增加了人们对免费卫生和付费社会保健之间缺乏协调的担忧。
Q. Do you clean your own homes?
你们打扫自己的屋子吗？
他们都没有房子。
We are not to be tyrants in our own homes.
在自己的家里，我们并不是暴君。
More people are buying their own homes than in the past.
越来越多的人购买了自己的房子。
On the other hand, more people own homes than own financial assets.
但另一方面，同金融资产相比有更多人拥有住房。
Neighborhood volunteer services caring for elders in their own homes.
社区志愿者在自己家中开展照顾老人的服务。
Everyone needs somewhere to live, and many want to own their own homes.
每个人都需要有栖身之处，而且有许多人希望拥有自己的房屋。
Children were most likely to breathe secondhand smoke in their own homes.
孩子们最有可能在自己家中吸到二手烟。
"You will be able to get these data from your very own homes," Mainzer said.
“届时你坐在家中就可以从电脑上获得这些数据，”美因茨说。
Some 15 million families own private cars, and many Chinese also own their own homes.
约1500万家庭拥有私家车，许多中国人还拥有自己的房产。
Even those with enough money to buy their own homes are not necessarily fortunate.
即使那些买的起房的人也未必是幸运的。
Some families buried their dead in parks and even in the gardens of their own homes.
一些家庭将死者埋在公园甚至自己家的花园中。
Others, who prefer convenience and privacy, set up fitness equipment in their own homes.
那些喜欢方便和隐私的人则自家购置了健身器材。
After the age of eighteen, most want to have their own homes, demonstrating their independence.
十八岁以后，多数人想要有他们自己的家，以示他们的独立性。
However, a host of celebrities own homes here, and they're all up for rent if you've got the cash.
不过，很多名人在这里有房子，只要你有钱他们都愿意出租。
As long as Americans want to own homes, the South and suburban sprawl will retain a certain appeal.
只要美国人想要拥有房子，南方和郊区蔓延将保持着一定的吸引力。
Britons have never really needed to consider installing air-conditioning within their own homes.
英国人从来没有真正需要考虑在自己家里安装空调。
People built their own homes in Bay Roberts, using nails purchased in Hessian sacks from a local factory.
罗伯茨湾的人喜欢自己建房，用的钉子是从本地一家工厂买的，都用麻袋来装。
Armed with the right tools and materials, newlyweds gaily embark on the task of decorating their own homes.
新婚夫妇找来合适的工具和材料，喜气洋洋地开始布置新房。
Armed with the right tools and materials, newlyweds gaily embark on the task of decorating their own homes.
新婚夫妇找来合适的工具和材料，喜气洋洋地开始布置新房。
应用推荐