我的一切都归功于他。
我的一切都归功于他。
你还欠我个人情哪!
Perhaps we owe these people more respect.
也许我们应该给予这些人更多的尊敬。
I owe a debt of gratitude to all my family.
我很感激我的全家人。
I have every intention of paying her back what I owe her.
我一心想把我欠她的还给她。
The reforms owe a great deal to the resolution of one man.
这些改革主要归功于一个人的坚定决心。
As a musician I owe much to the radio station in my home town.
作为一名音乐家,我非常感激我家乡的广播电台。
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
我把我听力的复原归功于这项非凡的新技术。
We owe all the heroes who sacrificed their lives for peace gratitude and respect.
我们应该给予所有为和平而献出生命的英雄感恩和尊重。
I owe you an apology for what I said this morning.
我为今天早上所说的话向你道歉。
I owe my parents a great deal because they have devoted most of their time and energy to cultivating me.
我非常感谢我的父母,因为他们用了大部分时间和精力培养我。
I can't go; I owe it to him to stay.
我不能走,为了他我该留下来。
You owe it to yourself to get some professional help.
你为了自己着想也该去寻求一些专业的帮助了。
He was so good to me that I can never repay the debt I owe him.
那时他对我太好了,我永远都还不清欠他的人情债。
They are now realizing just how much they owe to kind-hearted strangers.
他们现在意识到那些心地善良的陌生人帮了他们很多。
You owe it to your staff to be honest with them.
与下属坦诚相待,这是你对他们应有的态度。
I owe you a debt of gratitude which I shall never be able to repay.
我永远报答不尽你的恩情。
We owe you more than we can say.
我们欠你的远胜于我们能言说的。
杰克:谢了。我欠你一次人情。
多谢了。我欠你一个人情。
我欠他们一切!
I give Thee back the life I owe.
我把你所赐的生命还给你。
We owe everything to you, Doctor.
大夫,一切都当归功于你。
We owe everything to you, doctor.
大夫,这一切都应该归功于你。
Gordon: Thanks a bunch, I owe you one.
戈登:多谢,我欠你一次。
So I really feel that I owe them a lot.
所以我真的觉得亏欠粉丝们很多。
我应该向你道歉!
Thanks for the advice. I owe you one.
谢谢您的建议,我欠你一个人情。
I really owe you one. Thanks so much.
我欠了你一笔大人情呀。非常感谢。
应用推荐