It is true that in this country we have more overweight people than ever before, and that, in many cases, being over-weight correlates with an increased risk of heart and blood vessel disease.
的确,在这个国家,体重超标的人比以往任何时候都多,而且在很多情况下,体重超标与心脏病和血管疾病风险的增加有关。
Now there are more overweight people in America than average-weight people.
美国现在体重超重的人要比体重正常的人要多。
For example, leaner people have more detectable brown fat than overweight people.
例如,瘦人与超重者相比有更多可检测的棕色脂肪。
This amount of weight loss is enough to have positive effects on the health of overweight people.
所减少的体重对肥胖者的健康而言却有着积极影响。
This doesn't mean that only overweight people get acne.
当然,也不是只有体重超标的人才会得青春痘。
Today there are more and more overweight people in the world.
今天世界上有越来越多的人超重。
In the study, 48 overweight people were assigned to four groups.
在研究中,48名超重人士被分为四组。
We already know that diet and weight loss are good for overweight people.
此次受试的是肥胖人群,而我们已经了解,节食和减肥有益于肥胖人群。
Obese and overweight people are at high risk of having prediabetes turn into diabetes.
对肥胖和超重的人们而言,其前驱糖尿病转化为糖尿病的风险更高。
A similar thing may be occurring in severely overweight people, some experts speculated [Washington Post].
一些专家推测,同样的情况也许会发生在严重超重的人身上。
A 10-year study found that overweight people had heart attacks 8.2 years earlier than normal-weight victims.
某项历时10年的研究发现,在心脏病病人中,超重的人比正常体重者早8.2年患病。
When you lose weight you lose both fat and lean tissue. The notion that overweight people have a slower metabolism is a myth.
当你减肥时,同时减掉脂肪和瘦肉组织。超重的人拥有较慢的新陈代谢的概念是一个神话。
The better outcomes for overweight people may be because they have more muscle than normal weight people, state the authors.
作者认为,超重患者与正常体重患者相比,其临床结果更佳,可能是由于他们身体中肌肉含量较多。
Further research is now needed to investigate whether underweight and overweight people have abnormalities in these circuits.
现在还需进行更深入的研究以探明体重过轻与过重的人的大脑回路是否也存在异常。
When you lose weight, you lose both fat and lean tissue. The notion that overweight people have a slower metabolism is a myth.
当你减肥时,同时减掉脂肪和瘦肉组织。超重的人拥有较慢的新陈代谢的概念是一个神话。
The Diogenes study shows that the current dietary recommendations are not optimal for preventing weight gain among overweight people.
Diogenes试验表明:现在推行的饮食结构阻止超重人群体重反弹的作用并不理想。
Researchers followed 106 overweight people. Half followed a low-carb, very high-fat diet, and half ate a high-carbohydrate, low-fat diet.
研究者们跟踪调查了106位体重超重的人,其中一半人日常食用低碳水化合物高脂肪的食物,另一半人则食用高碳水化合物低脂肪的食物。
Marwick notes that identifying these subtle heart changes in obese and overweight people could lead to earlier, more effective treatments.
”马威克认为,搞清楚这些由肥胖和超重所引起的细微的心脏功能障碍有利于医生们对心脏病人进行早期诊断和更有效的治疗。
Friend selection matters too: Maybe overweight people seek each other and cluster together rather than directly influencing one another's behavior.
择友也会有影响:可能超重者互相寻找并聚在一起,而不是直接相互影响对方行为。
Still, there are millions of overweight people in the world and bookstores are packed with all of the "secret," "painless" and "miracle" ways to lose weight.
但全世界仍然有数以百万记的肥胖人群,书店里仍有着标榜着“减肥秘诀”、“轻松减肥”和“特效减肥”之类标语的各种减肥书。
Dietary fiber has different functions in our body; it would benefit overweight people as it gives the sense of satiety, and in turn lower their food intakes.
膳食纤维对我们的身体发挥着各种各样的作用。它对于体重过重者有好处,因为它会让人产生吃饱的感觉,促使人们减少食物的摄入量。
Obese and overweight people, are more likely to develop insulin resistance, a condition in which the cells no longer respond to the hormone and absorb glucose.
肥胖和超重的人,有更大的可能形成胰岛素抵抗,在这种情况下,细胞不再对胰岛素起反应,不再吸收葡萄糖。
Scientists have confirmed that the majority of overweight people who try to lose weight either by cutting calories or exercising will return to their former size.
科学家日前证实,绝大多数尝试节食或运动减肥的肥胖人群体重都会反弹。
The prevalence of CHD among overweight people with hypertension and hyperlipidemia was 7.48 times ( 95% CI : 4.94-11.34 ) that of the same age healthy population.
超重肥胖伴有高血压、高血脂者患冠心病的危险性是同龄健康者的7.48倍(95%CI:4.94~11.34)。
Overweight people have a higher risk of osteoarthritis.
过于肥胖者患骨关节炎风险更高。
Overweight people have higher risks of heart disease, diabetes and some cancer, and obesity makes the risks much more imminent.
超重人群患心脏病、糖尿病和某些肿瘤风险增加,肥胖则可加速这些疾病的到来。
Overweight people who live sedentary lifestyles are 45 percent more likely to develop OA than active individuals. Patience White, M.
不爱活动的超重人群患骨性关节炎的概率比积极锻炼的人高出45%。
Overweight people who live sedentary lifestyles are 45 percent more likely to develop OA than active individuals. Patience White, M.
不爱活动的超重人群患骨性关节炎的概率比积极锻炼的人高出45%。
应用推荐