It took ten guardsmen to overpower him.
动用了10个守卫才将他制服。
Police finally managed to overpower the gunman.
警察最终制伏了持枪歹徒。
Were you afraid the prisoners would overpower you?
你们害怕那些囚犯们会制服你们吗？
I figured the two of us could overpower him.
我估计咱们两人能对付得了他。
Vegetables such as peppers can overpower the flavor of the stock.
像甜椒这样的蔬菜会抢了原汤的味道。
How do you overpower procrastination or other productivity barriers?
你是怎么样克服拖延症和其它生产效率的障碍呢？
Stress can overpower you at times, but your troubles are smaller than they seem.
压力有时可以压倒你，但你的烦恼并没有看上去那么多。
Also, check to see if the projector is bright enough to overpower the room's lighting.
同时要检查看看投影仪的亮度是否比房间的亮度强。
Studying abroad improves my worth, and helps overpower the competition in employment.
出国留学有利于全面提升自我价值，培养个人的就业竞争优势。
It should be staged such that it can be noticed but still not overpower the main action.
它要控制好度，既要能被察觉，又不能超过了主要动作。
I do not think the German air force has the Numbers or quality to overpower our air defences.
我不认为德国空军在数量和质量上能击溃我们的空防。
You have become so strong in the face of adversity; nothing that is yet to come will overpower you.
你已经变得这么的强大，特别是在面对逆境的时候，没有什么东西可以压倒你。
He bested Kenobi, knocking the Jedi unconscious with a brutal Force push, but was unable to overpower Skywalker.
他战胜克诺比，用野蛮的原力推击昏这名绝地，但无法击败天行者。
The following day at feeding time, they overpower their keeper, leap out of the cage, and run into the park outside the zoo.
到了第二天喂食的时候，他们制服了看守，跳出笼子，跑到动物园外的公园里去了。
The tannins are finely structured and do not overpower the smooth taste that will please even the most discerning drinker.
丹宁均衡， 劲道适中，柔滑的口感甚至可以愉悦最有辨识能力的鉴赏家。
Gong Li sometimes lets her emotions overpower her reasoning and logic, and consequently she is sometimes biased in her opinions.
巩俐有时会太过感性，以至于感情压倒了理智，而对待事物的观点也会失之偏颇。
For example, you can handle conflict by denying that the problem exists, smoothing it over, or trying to overpower the other person.
譬如，你可以用无视问题存在、平息它或尝试压倒对方来处理纠纷。
Put some wasabi on the sashimi piece, but do not use too much wasabi as this would overpower the taste of the raw fish and possibly offend the chef.
可以在生鱼片上放一些芥末，但不宜太多，因为这会破坏鱼片的原味，也会冒犯到厨师。
Then Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem and besieged Ahaz, but they could not overpower him.
亚兰王利汛和以色列王利玛利的儿子比加上来攻打耶路撒冷，围困亚哈斯，却不能胜他。
You're going to be dealing with long-exposures and wide-open apertures, which means any environmental light will creep into the frame and overpower the image.
因为你必须使用大光圈和长时间曝光，也就是说任何环境中的光线都会进入画面造成过曝。
Homeopathy, which dates to the 18th century, rests on the notion that substances that cause the same symptoms as an illness can prompt the body's defenses to overpower that illness.
顺势疗法可追溯到18世纪，其依据的理念是，导致疾病症状的物质能够促使人体防御机能抑制病症。
The combination of salt and pepper dates back to seventeenth century French cuisine, as it was thought that pepper was the only spice which did not overpower the natural taste of the food.
这个组合的起源可以追溯到古老的17世纪法国菜。当时人们认为胡椒是唯一一种不会掩盖食物天然味道的香料。
The rulers of the Philistines went to her and said, "See if you can lure him into showing you the secret of his great strength and how we can overpower him so we may tie him up and subdue him.
非利士人的首领上去见那妇人，对她说：“ 求你诓哄参孙，探探他因何有这么大的力气，我们用何法能胜他，捆绑克制他。
When Ahaz son of Jotham, the son of Uzziah, was king of Judah, king Rezin of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem, but they could not overpower it.
乌西雅的孙子约坦的儿子犹大王亚哈斯在位的时候，亚兰王利汛，和利玛利的儿子以色列王比加上来攻打耶路撒冷，却不能攻取。
The rulers of the Philistines went to her and said, "See if you can lure him into showing you the secret of his great strength and how we can overpower him so we may tie him up and subdue him."
非利士人的首领上去见那妇人，对她说：“ 求你诓哄参孙，探探他因何有这么大的力气，我们用何法能胜他，捆绑克制他。
Impale now affects Overpower instead of Execute.
刺穿现在影响压制而非斩杀。
Impale now affects Overpower instead of Execute.
刺穿现在影响压制而非斩杀。
应用推荐