When the bag is folded, the bottom overlaps one side.
把包折叠起来时，其底部与一边就重合了。
The language of science overlaps with that of everyday life.
有些科学用语也用于日常生活。
是否有虚假的重叠？
You will discover overlaps in the labels.
这时就会看到标签相互重叠。
The first byte overlaps with the char member; the last doesn't.
第一个字节与字符成员是重叠的；最后一个字节则没有重叠。
But knowledge overlaps with wisdom and probably also intelligence.
但知识和智慧有重合的部分，很可能聪明也是如此。
Service reuse discussions can be cast in the context of process overlaps.
服务重用可以被放在流程重叠的上下文中去讨论。
That zone significantly overlaps the United States Navy's area of supremacy.
这部分区域和美国海军的势力范围重合了。
The RNA that codes for the M2 protein overlaps with that coding for another protein.
编码M2蛋白的RNA与编码另一蛋白质的RNA重叠。
Create a chart that shows both the overlaps and gaps in the gathered data and content.
创建图表，显示收集的数据和内容中存在的重叠和空白区域。
But what interests me is this space where visual and interaction design overlaps.
但是我感兴趣的是一个视觉和互动设计相重叠的空间。
Pakistan is located in South Asia that overlaps onto the Greater Middle East and Central Asia.
巴基斯坦位于南亚地区，与中东和中亚部分地区重合。
An application inventory helps you see where there are gaps and overlaps within the organization.
应用程序编目帮助您了解组织中的何处存在差距和重叠。
It is assumed that the geographic distribution of Henipaviruses overlaps with that of Pteropus category.
据假设，亨德拉·尼帕病毒的地理分布与狐蝠类的分布重叠。
Your skills in research and analysis help you determine where content overlaps and where it's lacking, too.
您的研究与分析技能还将帮助您确定内容重复和缺失的情况。
The list overlaps slightly with the "One-liners 101" article, and I will try to point out those intersections.
该列表与“One - liners 101”一文稍微有点重复，我将设法指出那些重复之处。
The new version will accept submissions directly from publishers and normalize the content so there are no overlaps.
新版本将允许直接从发布者那里提交、内容将会标准化，因此不会再存在重复。
When a palindrome overlaps with another, even when one is completely included in the other, both should be reported.
当一个回文与另一个回文交迭时，即使一个完全包括在另一个中，也应该输出两个。
Product overlaps are another worry: the partners could end up competing with each other as much as with Toyota or Volkswagen.
另一个令人忧虑的问题是产品重叠：新联盟的伙伴最终可能会成为激烈竞争的对手，正如它们与丰田或大众的关系一样。
Product development governance, like it governance, is a subset of enterprise governance and overlaps with it governance.
产品开发治理，就像IT治理一样，是企业治理的子集并且与IT治理相一致。
Virtual Machine (VM) governance does, however, have some overlaps with the "lifecycle governance" benefits of SOA governance.
不过，虚拟机(VM)治理与soa治理的“生命周期治理”有一些相同之处。
For example, you could follow the idea of the grid index and use the identifier of a single grid cell that overlaps with the geometry.
例如，可以按照网格索引的思想，使用与几何图形重叠的一个网格单元的标识符。
We emphasized that the RUP has the advantage of allowing task overlaps; that is, different phases can have tasks taking place in parallel.
我们向他们强调了RUP具有允许任务交迭执行的好处；也就是说，不同阶段的任务可以并行的被执行。
During the year, procedures and methodologies for estimating needs and coordinating aid projects were constantly refined to reduce gaps and overlaps.
在这一年间，不断调整了估计需求和协调援助项目的程序与方法以便减少空白和重叠。
Newham, the borough which overlaps most with the Olympic Park, has London's lowest employment rate, stubbornly around a dozen percentage points below the average (see chart).
纽汉市的大部分与奥林匹克公园重叠，就业率处于伦敦最低，一直徘徊在平均水平以下十几个百分点(见图表)。
In some ways, it overlaps with the functionality provided by the Portal Starter Kit, but it focuses more on the noncommercial organization and is easier to set up and manage.
在某些方面，它与PortalStarterKit提供的功能相重叠，但是它更侧重于非商业组织并且更易于设置和管理。
In some ways, it overlaps with the functionality provided by the Portal Starter Kit, but it focuses more on the noncommercial organization and is easier to set up and manage.
在某些方面，它与PortalStarterKit提供的功能相重叠，但是它更侧重于非商业组织并且更易于设置和管理。
应用推荐