The overall position on medical supplies is causing concern.
医疗物资的整体供应情况仍然令人忧虑。
Apart from enhancing Amazon's overall position in payments, and adding another mobile payment service into the mix, a P2P service would be useful for Amazon on a number of levels.
P 2 P服务不仅能提高亚马逊在支付服务上的整体地位，并在其产品组合中添加另一个移动支付服务，在其他许多方面都会对亚马逊有所帮助。
Other managers, including many first-time managers who have been promoted from a line position, are so enthralled with detail that the overall objective is lost.
其他管理者，包括很多首次被提拔到一线位置的管理者，他们过于着迷于细节而将整体目标丢失。
In the meantime, America's overall market position in Asia is falling victim to the interests of a select few.
同时，美国在亚洲的整个市场地位已经沦丧为少数人利益的牺牲品。
Amadeus also maintained its global leadership position in market share of travel agency air bookings overall during the first half of 2010.
在旅行社的机票预订方面，Amadeus继续保持着其在全球市场份额方面的领先地位。
Fast forward to today, and Apple sits in the computer world's top position of power, controlling developers, devices, consumers, and much of the industry's overall direction.
快进到今天，苹果已经坐上了电脑世界的头把交椅，控制了大量的研发者、设备和消费者，并且在很大程度上控制了行业的总体方向。
CSS enables the application of rules based not only on an element's name, but also on its position within the overall document.
CSS不但允许根据元素名应用规则，还允许根据元素在整个文档中的位置应用规则。
Domestic automakers will face their own shortages of parts sourced from Japan like microprocessors but overall are in a much stronger position to maintain production.
美国本土汽车制造商也面临零部件短缺的问题，因为一些零部件需要从日本进口，如微处理器。但总体而言，相比日本他们仍旧能保有较强的姿态维持生产。
With strategically placed cushions in your schedule, you position opportunities to accommodate the anomalies without impacting your overall timeline.
若在你的时间表上战略性地安排一些缓冲时间，你处理意外事件，使它们不会影响你的整个时间安排的可能性就越大。
Because it offers everything I've been looking for, both in the position and in the overall environment. It fits perfectly with my career plans.
因为从职位和总体工作环境来看，它给予了我期待的每一件东西。它非常适合我的职业规划。
It is different from other kind of risk and has a particular position because of its deep, overall, harmful effect to economy and the close relation with the whole crisis of society and economy.
由于它对经济的影响更具深层性、全局性和危害性，与整个社会和经济的全面危机有着最密切的关系，使其区别于其他风险而具有特殊的地位。
Should be weakening of insulation materials in the traditional function of burning level consciousness, the importance of the position, the system's overall exaggerated fire safety.
应弱化保温材料的燃烧机能等级在人们传统意识中的重要性地位，夸大体系的整体防火安全性。
"Nature" factor occupy important position among 1978-1988 novels, but less and not enough overall articles expounded the fact to go on this, there is not a monograph in this respect even more.
“自然”因素在1978- 1988的小说中占据着重要的位置，但对此进行论述的文章较少且不够全面，更无这方面的专著。
The Second part does relatively overall introduce and explain the research approach and academic position of clinical pedagogy.
第二部分对临床教育学的研究方法和学科结构作相对全面的介绍和说明。
Plans that apply to the entire organization, establish the organization's overall goals, and seek to position the organization in terms of its environment.
应用于整体组织的计划，其任务在于建立组织的全局目标和寻求组织在环境中的定位。
Overall, Nokia still makes more cellphones than Samsung due to its strong position in basic cellphones and its wider distribution network in emerging countries.
总体来说，由于诺基亚在基本手机中的强大地位以及在新兴国家中广泛的分销网络，使得诺基亚的手机生产量仍然超过三星的生产量。
Performs all duties and responsibilities in a timely and efficient manner in accordance with established hotel policies to achieve the overall objectives of the position.
在及时和高效率的一致方法上实施所有职责，根据酒店建立的政策方针保持酒店在市场的有利位置。
Average all of your scores to get an overall picture of your contributions relative to the position requirements.
给所有打分算个平均数，从总体上把握你相对于职位要求做出的成果。
The advantageous position gives full play to the uniqueness of this "free space" and integrates itself to the overall environment of coffee shop.
优势的位置充分发挥了这个“自由空间”的独特性，同时又与咖啡厅的整体环境融为一体。
For example, the same number, position and similar styling of intake and exhaust ports, but here refined, combined and utilized to improve airflow and overall effect at road speeds.
例如，同样的数量，位置和进气口和排气口类似的风格，但在这里提炼，综合和利用，以改善道路气流速度和整体效果。
Notice Ian's overall fit, body, head, and arm positioning when he takes the running start position.
当索普摆出这种出发准备时，请注意他的整体姿态，身体，头部，手臂的摆放（是不是很像起跑）。
Worths time Beijing 2008 the Olympicses, Beijing capital International Airport parking building 10 gold position plying for hire, Does overall cover airport come and go crowd!
值北京2008奥运之际， 北京首都国际机场停车楼10个黄金位置招租，全面覆盖机场来往人群！
It is learned that the city's overall design seems to be the universe accurately calculate the exact position of celestial bodies.
据悉，城市的整体设计方案似乎可以精确地算出宇宙天体的准确方位。
Next is software design of the system, including overall system flow chart, throttle position detection map and the step motor commutation and the point of sub-flow chart.
系统的设计除了硬件还需要软件来支撑，软件设计包括系统整体流程图、油门位置检测图和步进电机换相及角度细分流程图。
But overall we are in a good position among our peers.
但总体来说，我们在同业中处于一个良好的地位。
So I believe as the most luxurious auto brands, it is the dream of many people. So we'd like to know the position of the Chinese market in the overall markets of Rolls-Royce?
作为全球最豪华的汽车，劳斯莱斯一向是很多人梦寐以求的，所以我们想知道一下，中国在劳斯莱斯的整个市场中占有什么样的位置？
Chapter 1 is a preface, in which there is an overall comment on Lewis's historical position, literary career and a brief introduction to the four images.
第一章是绪论，从整体上对刘易斯的历史地位，文学生涯，及四个人物形象进行概况性的评价。
Anchorage foundation is the key position of a suspension bridge, whose overall stability and bearing state directly influence the safety and long-term reliability of the bridge.
锚碇基础是悬索桥的关键受力部位，它的总体稳定性和受力状态直接影响到大桥的安全和长期使用的可靠性。
Anchorage foundation is the key position of a suspension bridge, whose overall stability and bearing state directly influence the safety and long-term reliability of the bridge.
锚碇基础是悬索桥的关键受力部位，它的总体稳定性和受力状态直接影响到大桥的安全和长期使用的可靠性。
应用推荐