The overall plan for the protection of this famous historical and cultural city is to be supplemented and improved.
保护这座历史文化名城的总体方案将会进一步完善。
Explain the employee's role in the overall plan.
向员工解释他们在整个计划中的角色。
to explore an overall plan to resolve the nuclear issue in a just and reasonable manner and in a simultaneous and incremental way;
——各方原则上赞同按照分阶段、同步或并行实施的方式，探讨并确定公正合理的总体解决方案；
Once an overall plan for land utilization is approved, it shall be strictly carried out.
土地利用总体规划一经批准，必须严格执行。
Are your tactics inline with the company's overall plan?
你们的策略和公司整体计划一致吗？
These lawmakers say, these actions are part of an overall plan.
这些议员们还称，这些行动都是一个全面计划的一部分。
Secondly, insist on making an overall plan of fund utilization.
二是坚持资金统筹、集中使用。
The paper introduces the overall plan of bamboo garden in Nanxiong city.
文章介绍了南雄市竹博园总体规划。
A city or town plan is divided into an overall plan and a detailed plan.
城市规划、镇规划分为总体规划和详细规划。
This is part of our overall plan to enhance the quality of dropped loot.
这是我们计划中提高掉落物品品质的一部分内容。
The overall plan arrangement and plan layout of oversize-space buildings.
超大空间建筑的总平面布局和平面布置。
The period covered by the overall plan of a city or town is 20 years in general.
城市总体规划、镇总体规划的规划期限一般为二十年。
At the current stage, we should study and formulate overall plan for west development.
当前，要抓紧研究制定西部开发的总体规划。
Currently, the overall plan is still in its stages and some details have not been fully worked out.
目前，整体计划仍旧在其初始阶段，一些细节还没有完全制定出来。
The results showed the overall plan of Dongping Forest Park was successful, but partial landscape should improve.
评价结果表明：东平森林公园总体规划是成功的，局部有待进一步改善。
The overall plan of a project or policy and how all of its numerous details and tasks fit together to make it successful.
项目或政策的整体方案，计划各种细节和任务如何衔接配合以成功实施。
Tactics refers to the disposition of armed forces in combat whereas strategy refers to the overall plan of a nation at war.
战术是指在争斗中军力的部署，而战略是指作战期间一个国家整体的作战策略。
The land use and construction projects of airport areas must conform to the overall plan and the detailed plan of airport areas.
机场地区的土地使用和各项建设必须符合机场地区总体规划和详细规划。
At present the development of Xiangshan tourism Scenic Area has been listed in keystone project of the city's tourism overall plan.
目前香山旅游风景区开发已列入全市旅游整体规划重点项目之一。
The intension and extension of the overall plan of modern urban landscape engineering have gone far beyond that of the traditional one.
现代城市绿化工程总体规划的内涵和外延，已远超出传统总体规划范畴。
The development of the province effective renewable energy planning is the necessary conditions to make the overall plan renewable energy goals in China.
制定切实有效的省域可再生能源规划，是实现国家可再生能源总体规划目标的必要条件。
Schools sand administrations need an overall plan, including early warnings, a flexible syllabus, and better communication with teachers and parents, Xiong said.
熊教授说道，学校和管理人员需要完善的计划，比如提早预警以及灵活的课程安排，并和老师、家长加强交流。 。
The overall plan and the detailed plan of airport areas must meet the State's technical standardized requirements of airport clearance protection and flight safety.
机场地区总体规划和详细规划应当符合国家有关机场净空保护和飞行安全的技术规范要求。
Article 23 Plans for all-round harnessing of rivers and lakes and for their development and utilization shall be dovetailed with the overall plan for land utilization.
第二十三条江河、湖泊综合治理和开发利用规划，应当与土地利用总体规划相衔接。
In system planning, the method and framework of Financial Statements Analysis is studied, then it gives a system target and an overall plan with the existing research.
在系统规划中，研究了财务报表分析的方法和体系，结合现有研究成果，对系统进行了目标定位和总体规划。
Introduces the theory modeling based on products cost computing method on the basis of BOM, overall plan of design, function designation and key technology of the system.
介绍了基于BOM的产品成本计算方法的理论建模、系统的总体设计方案、功能设计以及系统实现的关键技术。
The paper introduces the overall plan of carrying out the on line monitoring and controlling work of the major poluting source in Xiamen city and its condition and meaning.
该文介绍了厦门市实施重点污染源在线监控工作的总体实施方案、实施条件与意义。
Secondly, the overall plan of irradiance measurement system is designed, and according to the overall plan, the hardware platform of irradiance measurement system is built.
其次，对辐照度测量系统的总体方案进行了设计，并根据总体方案搭建了辐照度测量系统的硬件平台。
The overall plan for the utilization of coastal land, urban planning and port planning that involve the use of sea areas shall be dovetailed with the marine function zoning.
沿海土地利用总体规划、城市规划、港口规划涉及海域使用的，应当与海洋功能区划相衔接。
The overall plan for the utilization of coastal land, urban planning and port planning that involve the use of sea areas shall be dovetailed with the marine function zoning.
沿海土地利用总体规划、城市规划、港口规划涉及海域使用的，应当与海洋功能区划相衔接。
应用推荐