Overall, I'm looking for candidates who are a good fit, not just for the job description.
总之，我寻找的必须是个善于适应环境的人，不仅仅适应工作的要求。
While a thorough review of this utility is outside the scope of this article, it's definitely worth looking at because using it will increase your ability to manage the overall environment.
虽然对此实用工具的全面讨论不在本文讨论范围之内，但绝对有必要讨论一下此工具，因为使用此工具可以提高管理总体环境的能力。
Before looking at the overall architecture of the VFS subsystem, let's have a look at the major objects that are used.
在查看vfs子系统的总体架构之前，我们先看看所使用的主要对象。
"Looking across the Army, the (report) team found that there appeared to be an overall increase in high-risk behavior, " the report said.
报告称，“纵观陆军，报告团队发现高危行为似乎是全面的增长。”
Optimizing the archiving throughput in CommonStore should start by looking at a single archive transaction before attempting to parallelize them to increase the overall throughput.
当优化CommonStore中的归档吞吐量时，在将归档事务并行化以增加整体吞吐量之前，首先应该考虑单个归档事务。
We found the process of looking and voting for news overall smooth and enjoyable, the product is very polished and we definitely recommend you go and check it out.
我们也认为在Veritocracy上阅读和投票评选总体来说过程顺滑而且享受。这个产品很精致，我们推荐你一定要去访问该站点，自己亲自感受一下。
To chunk up, you are doing the opposite of chunking down - looking for a more generalized understanding. This includes looking for overall purpose, meaning, linkages, etc.
把问题向上定位就是做与向下定位相反的事情——你要需获得更广义的理解。包括总体的目标，它的意义，与其他项目的联系等等。
I am personally looking at the overall efficiency of WHO operations.
我个人正在审视世界卫生组织行动的整体效率。
Overall, however, this is looking like more of a save for Icahn than a win.
不过总体说来，与其说这是交易是伊坎的胜利，还不如说伊坎的救赎。
Both Deutsche and Barclays argue that looking at overall leverage is a poor measure of risk, in part because many of the derivatives they own cancel each other out.
德意志银行和巴克莱银行都认为只关注整体的杠杆是不成熟的衡量手段，一部分的原因是这两家银行拥有的许多衍生品是可以互相对冲的。
But people are looking more closely at cheaper selections: the overall retail value of California wine sales fell slightly from 2007, the institute said.
但是人们更多选择便宜些的酒。协会说，因此加州葡萄酒总销售额自2007年出现轻微下降。
Even as the overall job market shows signs of stabilization, companies in some of the worst-hit sectors may recover more slowly, and job-seekers may be better off looking at new industries.
即使总体就业市场出现了稳定的迹象，但受打击最为严重的行业中的那些企业也可能复苏的更为缓慢，求职者最好还是考虑一下新的行业。
However, the overall levels of BPA concentration were lower than those from another study looking at men in the general population.
但是总体BPA浓度水平低于另外一项对多数人群进行观察的研究中的水平。
And if the pill is mostly causing the rare triple-negative type of breast cancer, the effect could be muddied in a study looking at breast-cancer disease overall.
就算是口服避孕药确实是诱发罕见三阴乳腺癌的主要原因，但纵观整个种类繁多的乳癌病症，这点儿影响就显得有些无足轻重了。
Statistics show that your physical visual is 55% of your overall communication. People are looking at what you're wearing.
你的形象分占了整体表达的55%，人们的确会注意你穿什么衣服的。
Level 1: Defining the overall organizational change you are looking for, which will be driven by waves of change.
层次1：确定您所追寻的整体组织变化，该变化受变化波动的驱动。
It is therefore recommended that you invest a significant amount of time looking at this aspect of your overall process.
因此推荐您投入大量时间关注您整个过程中的这个方面。
No matter how strong your resume is, she stresses, hiring managers look at the "overall candidate package," and that includes looking and acting the part.
不管你的简历多么优秀，她说，人力资源经理们看中的是“面试者的整体素质”，这就包括要在外表和行为上都要表现得适合你所应聘的职位。
Looking at the previous research results about the Relation between Degree adverbs and nouns, scholars focus on the composition, but for the role of the overall structure scholars concern not enough.
纵观前人对程度副词与名词组合现象的研究成果，学者们注重组成成分的研究，但是对于该结构整体的作用关注不够。
We're looking at overall survival rates that are rapidly approaching, for all types of cancer, about 80 percent.
总体来看，癌症存活率正在迅速上升，约80%。
Because it offers everything I've been looking for, both in the position and in the overall environment. It fits perfectly with my career plans.
因为从职位和总体工作环境来看，它给予了我期待的每一件东西。它非常适合我的职业规划。
The complement of the overall Rational toolset is something I've been looking forward to for many years.
整个Rational工具集的补充是我多年来一直期望的。
Looking from the writing overall flow, the emotion not only actuates the article writing, moreover is also capturing the entire writing process.
从写作活动的整体流程来看，情感不仅驱动文章写作，而且还牵系着整个写作过程。
But before we begin looking at some of these functions in detail, let's step back and get a feel for the overall structure of GDI.
但是在我们开始详细地看这些函数中的某些之前，让我们先退一步并对GDI的整个结构有一个了解。
Once the overall layout was setup, I experimented different color combos until I found what I was looking for.
整体的排版设置完成后，我开始尝试不同颜色的组合，直到我发现想要的效果。
Trying to sum up overall nutritional quality by looking only at a short list of negative considerations is silly to the point of … ugly.
仅仅依靠有限的几个负面因素，就想总结出食品的总体营养价值，这简直就是愚蠢到家了。
Presented an overall per ective of looking up, in a gesture upward, achievements extraordinary creativity and vitality of enterprises.
整体所呈现的仰视的角度，以一种向上的姿态，成就企业不凡的创造力和生命力。
Presented an overall per ective of looking up, in a gesture upward, achievements extraordinary creativity and vitality of enterprises.
整体所呈现的仰视的角度，以一种向上的姿态，成就企业不凡的创造力和生命力。
应用推荐