And Peter had the overall advantage that he could always top-up his Numbers with new conscripts.
同时彼得还有一个最大的优势，就是他可以永远通过招募新兵补充人数。
So the researchers conclude that there was no overall advantage in taking the supplements individually or together, at least in women at high risk of heart disease.
因此研究人员得出结论，服用单一补充剂或混合补充剂并没有总体优势，至少对于心脏疾病高危女性而言如此。
Also, the ability to see the overall system architecture while your application is being created is another significant advantage of MDD and MDA.
另外，当应用程序完成时你可以纵览全部系统的结构，这也是MDD和MDA的另一个明显的优势。
Another advantage is that Asia's overall exposure to the sub-prime crisis is moderate and well secured.
另一个优势是，亚洲受到次级房贷危机的冲击比较少，而且亚洲的金融机构的保险机制也更好。
However, Web Beans had the advantage of starting from a clean SLATE and so the end result is cleaner, more elegant and more type safe overall.
然而，WebBeans具有“成分清白”的优势，所以最后的结果只会是更加干净，更加优雅，而且类型更加安全。
The advantage of this design pattern is that it is well aligned with the overall service implementation approach. The disadvantages of this pattern are
这个设计模式的优点是能与所有的服务实现方法合作得很好。
The advantage of this is that such environments are more flexible, without tight coupling between various parts of the overall system.
这样做的优势在于，此类环境更为灵活，整个系统的各个部分之间并不存在紧密耦合。
It depicts the aim and principle of system overall design and the feature and advantage of the hardware design.
文中对系统总体设计目标、设计原则以及硬件部分设计方案的特点、优势做了详细的叙述。
James is a much better overall player than Odom, but Odom has natural post abilities and a height advantage which enables him to do some things in the paint that James is not capable of.
詹姆斯总的来说是个比奥多姆称职的球员，但是奥多姆自如的低位单打能力和身高优势让他能在禁区做一些詹姆斯做不到的事情。
We must be aware of competitive advantage, distinguish the attractive segmented market, select overall orientation strategy and keep it through a series of behavior and communication.
识别可能的竞争优势，识别有吸引力的细分市场，选择整体定位策略，并通过系列的表现和沟通来保持这个定位。
In order to enhance overall competitiveness, Chinese petroleum enterprises must strengthen their own competitive advantage and heighten their core competence.
为了提高我国石油企业的总体实力，必须建立自己的竞争优势，提升核心竞争力。
It enjoys an advantage of overall and complete mastery of literary phenomena and literary works.
它有着全面而完整地把握文艺现象和文艺作品的优势。
If we can make full use of our advantage, such as rich products, overall after service, we can be more competitive and win over more market share from our competitors and earn more profits.
如果我们能善加利用我们的优势，如多样化的产品，全面的售后服务，我们的竞争就得到加强。那么我们可以从别人手里争取更多的市场，以及利润。
This paper analyzed the Chinese fruits overall and regional comparative advantage using the resource endowment index and revealed comparative advantage index.
运用资源禀赋系数和显示比较优势指数两个指标对中国水果的总体比较优势和区域比较优势进行分析。
Secondly, the paper has constructed the overall structure in competitive advantage factor on the service enterprise group of petroleum industry.
其次，论文对我国石油工业服务型企业集团竞争优势要素总体结构进行了构建。
Unfortunately, the trade-off to a linear drive system is about a 50% hit in the overall system efficiency as well, which tends to kill the "green" advantage of LEDs in the first place.
但不幸的是，线性驱动系统会使整体系统效率降低约一半，这将抵消LED最为重要的绿色环保优势。
A few kinds from meat on the overall proportion, which can be seen on the flesh of the initial cooling by bacteria phase of pseudomonas to advantage bacterium, the largest proportion.
从冷却肉上几大类菌的总体所占比例中可以看出，冷却肉上的初始菌相中以假单胞菌属为优势菌，所占比例最大。
Giving maximum presence to the context, the overall massing of project applies advantage of the length of street front side to make a continuous extension to the back side of the project.
整座建筑在周围的环境中有着强烈的存在感，充分利用了临街一侧的长度，不间断地延伸到了项目的背面。
Under this background, we designed the automatic filament-winding system by taking advantage of industry robot technology and gained the overall.
在此背景下，结合工业机器人技术，本文研究设计了一个以机械手为主要部件的自动挂纱系统，得出了系统总体设计方案。
Events are moving on very quickly but by your reckoning it seems slow, because you do not have the advantage of seeing the overall picture.
事件一直进行的非常快速，只是你们觉得缓慢，这是因为你们没有统观全局的优势。
Personally, if you can do an FUT technique, it certainly is to your advantage for the reason that FUT techniques get a better take of hair and an overall better result.
个人认为，如果你进行FUT手术，其中的优势在于，此技术可以更好的获取毛囊，并且有一个不错的效果。
The advantage of fast attack of Chinese Women Volleyball Team is not obvious, and the overall level is in a state of hesitating and falling.
中国女排快攻的优势已不明显，整体水平正处在徘徊、下滑阶段。
Integrating global sourcing into the overall business strategy to obtain a low-cost advantage.
整盒全球采购到整体经营战略中来获得一种低成本优势。
How to protect and take advantage of the liner culture embodied in the Canal is an overall systematic project. Wuxi Municipality has started to make exploration in practice.
如何保护利用运河承载的线型文化，是一个系统工程、整体工程，无锡市在实践中已开始做了一些探索。
In a large study a decade ago, called the National Emphysema Treatment Trial, the surgery didn't show an overall survival advantage over medical management.
10年前进行的一项名为“全国肺气肿治疗试验”（National Emphysema Treatment Trial）的大型研究显示，与药物治疗相比，手术并未显现出会给病患在总体上带来更高的存活率。
In the system design take full advantage of business process diagrams, data flow diagram, UML class diagrams, thus completing a detailed structured the overall structure and design.
在系统设计中充分利用业务流程图、数据流程图、U ML类图，从而完成了详细规整的整体架构和设计。
In the system design take full advantage of business process diagrams, data flow diagram, UML class diagrams, thus completing a detailed structured the overall structure and design.
在系统设计中充分利用业务流程图、数据流程图、U ML类图，从而完成了详细规整的整体架构和设计。
应用推荐