We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up.
我们对500名吸烟者进行了调查，发现有超过四分之三的人愿意戒烟。
She went straight over and tried to chat him up.
她径直走了过去试图同他搭讪。
I went over and struck up a conversation, and we got on like a house on fire.
我走过去搭讪聊天，我们一见如故。
After punching him on the chin she wound up hitting him over the head.
她对准他的下巴猛击一拳，最后又在他的头上打了一拳。
Add up all the income you've received over the period in question.
把相关时期内你获得的所有收入加起来。
She vaulted over the gate and ran up the path.
她用手一撑跃过栅栏门沿着小路跑去。
They're throwing up new housing estates all over the place.
他们在这一带突然建起了新的居住区。
She's built up a good stock of teaching materials over the years.
这些年来她积累了大量教学资料。
He built up the business over a period of ten years.
他用了十年时间把这个企业创建起来。
Script editors are all juiced up over the humorous potential.
剧本编辑们全都因剧本潜在的幽默性而兴奋起来了。
A division has opened up between the two ministers over the issue.
两位部长在这个问题上出现了分歧。
I went over to start up a conversation, asking her who she knew at the party.
我走过去攀谈起来，问她在聚会上都认识谁。
We do not want to lose the goodwill built up over 175 years.
我们不想失去用175年建立起来的商业信誉。
On the trip we clocked up over 1 800 miles.
这次旅行我们的行程超过了1 800英里。
He got up slowly and hobbled over to the coffee table.
他慢慢地起身，一瘸一拐地走到咖啡桌边。
Liz picked up the blue envelope and turned it over curiously.
莉兹捡起那个蓝色的信封，好奇地把它翻过来。
There's been a bit of a cock-up over the travel arrangements.
旅行安排出了点儿岔子。
The top can be worn buttoned up or open over a T-shirt.
这件上衣可以系上扣子或不系扣子套在T恤衫的外面穿。
The consensus among the world's scientists is that the world is likely to warm up over the next few decades.
全世界科学家的共识是地球可能在未来几十年中变暖。
He came up close, breathing alcohol fumes all over me.
他走过来靠近我，喷得我满身酒气。
She was going over to her parents' house to pick up some clean clothes for Oskar.
她正要去父母家为奥斯卡取几件干净的衣服。
It's a toss-up whether oil prices will go up or down over the days ahead.
未来这些日子的油价涨落概率是一半对一半。
The collection has been built up over the last seventeen years.
这些收藏是在过去的17年里逐渐收集的。
He stood up and towered over her.
他站起来，高出她许多。
I got up and walked over to where he was.
我站起来，走到他那里。
I jumped up to catch a ball and fell over.
我跳起来接球，结果摔倒了。
There has been a mix-up over the dates.
日期完全搅乱了。
他翻了一个身坐了起来。
She went over to the crying child and picked her up.
她走到啼哭的孩子身边，把她抱了起来。
A storm blew up over the mountains.
山上狂风大作。
应用推荐