Under this Act, all waterfowl hunters 16 years of age and over must annually purchase and carry a Federal Duck Stamp.
根据这项法案，所有16周岁及以上的水禽狩猎者必须每年购买并持有一枚联邦鸭票。
Going with one of the age formulas - under or over 50 - is a good idea.
跟年龄公式之一相配合——低于或超过50岁——是一个好方法。
This year the Saudis suggested barring anyone who is pregnant, under age 12, over age 65 or suffering from diabetes, chronic lung, heart, liver or nerve disease and some other conditions.
今年，沙特建议禁止孕妇、12岁以下儿童、65岁以上老人，以及糖尿病、慢性肺炎、心脏病、神经疾病患者和有其他一些状况的人参与朝圣。
How about if I were more specific and told you that over 30,000 children under age 5 are suffering from hunger and preventable diseases?
如果我说得再准确些，有超过30000个低于5岁的孩子正苦于饥饿及多种可预防的疾病折磨，你感觉到什么了么？
Those over the age of seven often received 75 per cent response from the rest of the group - whose ages varied from three to 15, compared with just 40 per cent for those under two.
那些年过七岁的猴子往往能收到75%组内其它猴子——年龄分别为三至十五岁——的回应，而两岁以下的猴子只能收到40%的回应。
It is real nostalgia for all Russian people over 40 and can be very interesting and funny for those who are under this age and, of course, for foreigners.
对40岁以上所有俄罗斯人民来说它是很值得怀旧的，而对低于这个年龄段的人和外国人来说它又是有趣的和稀奇的。
Meanwhile, 79% of people think the best age for a woman to give birth is under 30, even though 49% of children are now born to mothers over that age.
与此同时，79%的人表示，女性生孩子的最佳年龄应当在30岁之下，尽管目前有49%的英国孩子在出生时妈妈都超过了30岁。
Men's football is played as an under-23 tournament at the Olympics, although the rules allow for three over-age players.
奥运会男子足球比赛要求参赛球员的年龄在23岁以下，超龄球员至多不得超过3人。
Children and young people under the age of 25 years account for over 30% of those killed and injured in road traffic crashes.
儿童和25岁以下的年轻人占到因道路交通碰撞而致死或者受伤人员中的30%以上。
Stunting in children under five years of age has decreased globally from 40% to 27% over the same period.
同期，全球五岁以下儿童发育迟缓比率也由40%降至27%。
Almost 40pc of its population is under the age of 14, with just 2.5pc being in the over 65 bracket.
其人口近40%在14岁以下，只有2.5%在65岁以上。
Globally, in 2010 the number of overweight children under the age of five, is estimated to be over 42 million.
从全球来看，估计2010年的儿童超重数目将超过4200万人。
Spend more time with people over the age of 70 and under the age of 6.
多花些时间，和70岁以上的老人和6岁以下的孩子在一起。
Additionally there are over 20 million children under age five who are overweight.
另外，还有2000万五岁以下儿童体重过重。
Spend time with people over the age of 70 &under the age of 6.
花点时间和70岁以上的老人及6岁以下的儿童待在一起。
The past earnings requirements for under 28s and 28s and over are both broadly equivalent to the top decile earnings of all full time workers in the respective age groups.
对28岁以下，28岁和28岁以上的申请人的过去收入要求，都是广义上等价于各自年龄组的全职工人的全部统计收入。
This trend rises directly with age, with the under 25s most likely to say their perspective on life has become more negative and the over 55s least likely to feel their optimism has declined.
这一趋势和年龄直接相关，25岁以下的人最可能表示自己对生活的展望变得更悲观，而55岁以上的人变悲观的可能性最低。
There are now, for the first time, more Americans over the age of 60 than under the age of 15.
如今，美国60岁以上的人口数量首次超过15岁以下的人。
Her age, he thought, would be rather over 30 than under it.
他认为她的年龄30出头，而不会小于30。
People who are either under age or over age may not join.
年龄不到或者超龄的人都不得参加。
People who are either under age or over age may not join the army.
年龄不到或者超龄的人都不得参军。
All the families in Sun City must have one person over the age of 50, and children under 18 years old can't live there.
太阳城居住的所有家庭都必须有一个成员在50岁以上，18岁以下的孩子能住在那里。
Spend more time with people over the age of 70 and under the age of 6.
花更多的时间和70岁以上6岁一下的人在一起。
Definition of young worker: Any worker over the age of a child as defined above and under the age of 18.
青少年定义：任何超过上述定义的儿童年龄但不满十八岁的工人。
According to the 2006 census there were over 44,000 young people homeless, meaning that about 43% of the Australian homeless population are babies, children and youth under the age of 25.
根据2006年人口普查有超过44,000名无家可归的年轻人，这意味着约43%的人口是澳大利亚无家可归者在25岁以下的婴儿，儿童和青年。
Definition of young worker: any worker over the age of a child as defined above and under the age of 18.
未成年工的定义：任何超过上述定义的儿童年龄，但不满十八周岁的工人。
Definition of young worker: any worker over the age of a child as defined above and under the age of 18.
未成年工的定义：任何超过上述定义的儿童年龄，但不满十八周岁的工人。
应用推荐