These cultures have eating habits that developed over thousands of years.
这些文化中的饮食习惯发展了几千年。
Furthermore, the designs were covered with "desert varnish", a glaze that develops on rock surfaces over thousands of years of exposure to the elements.
此外，这些设计还覆盖有“沙漠清漆”，一种在岩石表面经过数千年在这些元素暴露下而形成的釉料。
Over thousands of years, they began to depend less on what could be hunted or gathered from the wild, and more on animals they had raised and crops they had sown.
几千年来，他们开始减少对野外狩猎和采集的依赖，而更多地依靠自己饲养的动物和播种的庄稼。
Agriculture evolved slowly over thousands of years.
几千年来，农业发铺得很缓慢。
The human brain then carries on evolving steadily over thousands of years.
接下来的几千年里，人类大脑稳步地进化着。
There are tens of huge trees over thousands of years old within the garden.
晋祠园内有数十棵千年老树。圣母殿旁的龙柏就有三千年。
It is formed by the action of wind and water on rocks over thousands of years.
它是岩石在风和水数千年的共同作用而形成的。
It is formed by the actions of wind and water on rocks over thousands of years.
这是由风和水的活动在岩石上经过上千年形成的。
This prayer symbolises the hope and prayers of the Jews over thousands of years.
这句祝祷词表明漂流异乡的犹太人数千年来的盼望与祷告。
Over thousands of years...humans kept the large, rough wolves out of the human camps.
过了几千年……人类将那些大型而粗野的狼驱出人类的营地。
The culture here has been refined over thousands of years of continuous civilization.
中国有几千年持续的文明沉淀下来的文化精粹。
Over thousands of years... humans kept the large, rough wolves out of the human camps.
过了几千年…人类将那些大型而粗野的狼驱出人类的营地。
It is formed by be the action of wind and water on rages rocks over thousands of years.
它是由风和水在岩石上几千年来作用而成的。
Such old ideology has been handed down by the exploiting classes over thousands of years.
这些旧思想是剥削阶级几千年传下来的。
Instead each animal was following simple rules evolved over thousands of years of Wolf attacks.
相反，每只动物都是在遵循数千年在对此饿狼攻击的过程中所培养出来的简单法则。
You have experienced duality going fully from one extreme to another over thousands of years.
你们已经体验了二元世界完全的从一个极端进入另一个极端，超过几千年的时间。
Through natural selection over thousands of years, these characteristics continue to the present day.
经过数千年的物竞天择，这些特征延续至今。
A glimpse into the lives of the Bedouin who have survived over thousands of years in the desert.
来看看在沙漠生存千年的贝多因人的生活。
Over thousands of years, man has taught his dogs to do many kinds of work besides guarding the home.
几千年来，除了看家外，人类还教会了狗去做许多其他的事，例如，牧羊犬就因其可以控制数百只羊的羊群而出名。
Handed down over thousands of years, the profound book still has many mysteries waiting for us to explore.
作为千年的传世之作，这本玄书仍有许多秘密等待着我们去挖掘出来。
As far as I am concerned, I think books are a Treasury of all knowledge accumulated over thousands of years.
我认为，书本就是人类通过几千年世界积累的知识宝库。
In the sandpit lay the immense Sarlacc, a vile creature that would digest its prey over thousands of years.
洞中栖息着巨型怪物沙拉克，它用数千年时间来消化猎物。
Over thousands of years of civilization, the planet has been entirely enveloped by cityscapes and urban sprawl.
经过数千年的文明演变，这颗星球完全被都市和城区所覆盖。
Having grown powerful over thousands of years, Rooftrellen has lent his considerable might to the Sentinel cause.
数千年岁月的使他成长更为茁壮，鲁服崔伦为铁卫军的理想付出他不可忽视的才能。
That doesn't mean we should expect major changes in a few generations, though, evolution occurs over thousands of years.
当然，人类的进化不会在几代内完成，还是需要成千上万年的时间。
I am proud of my Chinese heritage, and of the great contributions China has made to world civilization over thousands of years.
我为我的华人血统以及几千年来中国对世界文明做出的巨大贡献而感到自豪。
According to the study, the process occurs naturally over thousands of years but is being accelerated by man-made climate warming.
根据这项研究，这一过程是几千年中自然发生的，但是由于人为造成的气候变暖而加速。
According to the study, the process occurs naturally over thousands of years but is being accelerated by man-made climate warming.
根据这项研究，这一过程是几千年中自然发生的，但是由于人为造成的气候变暖而加速。
应用推荐