The area of wetlands in China has become larger over the past five years, growing by 202,600 hectares and making a great contribution to water quality and environmental protection.
5年来，中国湿地面积增加了20.26万公顷，为水质和环境保护做出了重要贡献。
The average over the past five years has been 52 days' worth.
而过去五年的平均值为52天的存量。
But over the past five years he has been in Jupiter's thrall.
但是在过去5年里，他一直痴迷于木星。
Fifty-one million urban jobs were created over the past five years.
五年全国新增城镇就业5100万人。
The following are our main accomplishments over the past five years.
五年来，我们主要做了以下工作。
But over the past five years or so there has been a marked improvement.
但在过去五年左右的时间里，这一问题有了明显改善。
Over the past five years, its volatility was 50 at one point and 15 at another.
在过去的5年当中，其波动率一会是50，一会又是15。
Over the past five years, ACTs have been deployed on an increasingly large scale.
在过去5年中，ACTs已日益大规模地得到利用。
As of Thursday, gold's annualized real return over the past five years is a stunning 18.3%.
截止本周四为止，黄金在过去五年内的实际年收益率竟高达18.3%。
The problem with both anchors is that over the past five years their pull has got much weaker.
两个巨锚都存在的一个问题，那就是在过去的五年中，他们对土耳其的拉动力大大减弱了。
Dark pools have proliferated over the past five years, winning volume from exchanges (see chart).
在过去的万年里，暗盘数量激增，从交易所赢得了大量资金(见图)。
Emerging markets produced more than four-fifths of global real GDP growth over the past five years.
在过去的五年中新兴市场生产了全球实际GDP的五分之四还多。
The central government spent 340.6 billion yuan on science and technology over the past five years.
五年中央财政用于科技的投入达到3406亿元。
College towns in particular have reported a marked increase in hookah bars over the past five years.
过去五年里，大学城内水烟吧的增长尤为明显。
Twenty-seven percent believe that the length of patient visits has decreased over the past five years.
的精神病医生认为过去五年间病人的就医时间有所降低。
Over the past five years, the 10.2% average increase in China's income per head dwarfed India's 6.8% gain.
在过去五年中，中国的人均收人平均增长10.2%，让印度的6.8%数目显得很矮小。
But emerging Asia accounted for two-thirds of the increase in world energy demand over the past five years.
然而在过去五年内，崛起的亚洲对能源的需求占到了世界的三分之二。
Over the past five years, however, the price of gold has trebled while the value of gold miners has merely doubled.
然而过去五年，黄金价格涨了三倍，但金矿公司市值只升了两倍。
Meanwhile, sales of even six-cylinder vehicles have plummeted over the past five years, from 40% of the market to 25%.
与此同时，在过去的五年中，甚至六缸引擎汽车的销量也从40%的市场份额直线下降到了25%。
Over the past five years WSG&R has worked on over 1, 000 mergers and acquisitions, collectively worth over $260 billion.
过去的五年里，WSG&R为总价值超过2600亿美元的1，000起收购并购案提供服务。
Over the past five years, Downs and his team have identified the Raman patterns of about half the Earth's 4,000 minerals.
在过去的五年中，Downs和他的团队已经确定了地球4000种矿物中大约一半矿物的拉曼模式。
Over the past five years, Downs and his team have identified the Raman patterns of about half the Earth's 4, 000 minerals.
在过去的五年中，Downs和他的团队已经确定了地球4000种矿物中大约一半矿物的拉曼模式。
Plastic bag data is difficult to compare over the past five years, because of changes in the way the statistics are collected.
由于统计数据在收集方式上有所变化，当前的数据无法和过去五年相比较。
Singapore added six frigates and 32 fighter aircraft over the past five years and ordered two submarines and 12 more fighters.
过去5年内，新加坡新增6艘护卫舰和32架战斗机，并订购了两艘潜艇和另外12架战机。
Singapore added six frigates and 32 fighter aircraft over the past five years and ordered two submarines and 12 more fighters.
过去5年内，新加坡新增6艘护卫舰和32架战斗机，并订购了两艘潜艇和另外12架战机。
应用推荐