He puzzled over the matter some time, and finally decided that some witch had interfered and broken the charm.
他对这件事琢磨了半天，最后断定是某个妖魔干扰并打破了魔咒。
Think over the matter and then make a decision.
这件事情斟酌斟酌再定。
The spokesman slurred over the matter without giving a straight answer.
发言人对这件事不置可否，含糊其词。
They talked over the matter at table.
他们吃饭时讨论了这个问题。
We must consider well over the matter.
我们必须好好考虑这个问题。
I cannot pass over the matter unnoticed.
我不能对这事置之不理。
You can hold over the matter till next week.
你可以延缓到下星期处理这件事。
We are still deliberating over the matter.
我们仍在仔细考虑这个问题。
He beat his brains over the matter for days.
他为这个问题劳心焦思了好些天。
You might think over the matter at your leisure.
你闲下来不妨想想那件事。
I will not argue over the matter with you any more.
我将不再和你争论这个问题。
I shall pass over the matter of the transitional period.
对过渡期的事，我不会放在心上的。
It is to our disadvantage to keep silent over the matter.
在这件事情上保持沉默对我们来说是不利的。
He kept silent over the matter in order not to lose his job.
他对这件事保持沉默是为了不丢掉他的这份工作。
Almost one-third of Scots want MacAskill to resign over the matter.
差不多有三分之一的苏格兰人要求迈克·阿斯克尔为此辞职。
We hold different views (have different opinions) over the matter.
在这个问题上，我们持不同的观点。
The missing girl's brother was at the end of his rope over the matter.
对于这事件，这位失踪的女孩的哥哥已无计可施。
The manager 'sudden rage over the matter stunned the employees in the office.
经理在这件事上突然大发雷霆使办公室得员工感到惊骇。
American judges ruled three times that they had no jurisdiction over the matter.
美国法官曾进行三次裁决，裁定他们在这个问题上没有审判权。
I do not often agree with you, but I will make common cause with you over the matter of drainage.
我并不常与你的意见一致，可是在排水这件事上我愿同你合作。
Raikkonen, however, who is among F1's highest paid drivers, is unlikely to be losing sleep over the matter.
莱科宁作为F1中年薪最高的车手之一倒不至于为了这件事情睡不着觉。
Back in May, Ms Banon said that in light of the case in New York, she would finally file charges over the matter, but the decision was postponed.
早在五月份，Banon女士就曾表示，鉴于纽约的案件，她最终得以针对该事件提起控告，但是她的决定被推迟。
But for Mr Hatoyama, the most tangible outcome of almost nine months of confusion over the matter has been a precipitous slide down the opinion polls.
但是对鸠山先生来说，最明显的结果是这件事情会造成9月的混乱，民意有急剧下降的危险。
But for Mr Hatoyama, the most tangible outcome of almost nine months of confusion over the matter has been a precipitous slide down the opinion polls.
但是对鸠山先生来说，最明显的结果是这件事情会造成9月的混乱，民意有急剧下降的危险。
应用推荐